I read your post and could not understand how socks are connected with such a serious question that you raised. when I finally understood, I laughed :)))) I have never heard of such a game. It was very interesting to read about it and about your thoughts about the origins of the game. i think you are right that this is bubonic plague. I wish you inspiration with socks!!!!