Il Reggae e le sue origini! (Reggae and its origins!)

E' un genere musicale nato in Giamaica intorno la metà degli anni 60.
Prende spunto dallo Ska (mix di R&B , Jump blues) che conobbe il periodo d'oro nel 1962 , quando la Giamaica ebbe l'indipendenza dal colonialismo Inglese, questo genere era la maniera migliore di esprimere ottimismo per la vita che stava per arrivare e la speranza di una vita migliore.
Fra i migliori artisti ska possiamo trovare : Laurel Aitken, Prince Buster , Derrick Morgan , Desmond Dekker, Toots & the Maytals, ed anche un giovane Bob Marley quando cantava nei The Wailers; The Skatalites

---

It is a musical genre born in Jamaica around the mid-1960s.
It is based on the Ska (mix of R & B, Jump blues) that met the golden age in 1962, when Jamaica had independence from English colonialism, this genre was the best way to express optimism for the life that was about to arrive hope for a better life.
Among the best ska artists we can find: Laurel Aitken, Prince Buster, Derrick Morgan, Desmond Dekker, Toots & the Maytals, and also a young Bob Marley when he sang in The Wailers; The Skatalites

Durante l'estate del 1966, un ondata di caldo, rese difficoltoso suonare e ballare lo ska, così il ritmo fù rallentato dando vita al Rocksteady!!
Il rocksteady nacque dallo ska nei fine anni sessanta. Questo genere risultava come uno ska rallentato e soprattutto dove ormai i fiati e il trombone erano messi in secondo piano lasciando il ruolo predominante nel Basso.
Fra gli artisti che hanno contribuito a rendere grande il Rocksteady troviamo Alton Ellis The Heptones, The Gaylads, The Dominoes, Desmond Dekker & the Aces, e The Wailers.

---

During the summer of 1966, a wave of heat, made it difficult to play and dance the ska, so the pace slowed down giving life to Rocksteady !!
The rocksteady was born from the ska in the late sixties. This kind was like a slower ska and especially where the winds and trombone were now in the background leaving the predominant role in Bass.
Among the artists who helped make Rocksteady great are Alton Ellis The Heptones, The Gaylads, The Dominoes, Desmond Dekker & the Aces, and The Wailers.

Coxsone Dodd, Duke Reid, e Prince Buster erano i maggiori produttori Giamaicani dell'epoca ormai già da 10 anni, la gente aveva capito che per essere produttori all'epoca bastava avere una buona fonte economica , perciò sempre più gente si buttava nel mondo della musica e influiva nella nascita della corrente del Reggae.
Aumentando il ritmo ormai troppo lento del rocksteady decisero di creare un nuovo genere che si diversificasse da esso e dallo ska , qualcosa che contraddistinguesse la Giamaica dal resto del mondo, chiamandolo Early Reggae, Secondo alcuni vecchi musicisti la parola stava per la descrizione del ritmo stesso , infatti voleva significare ritmo grezzo o rozzo ("ragged" rythm) altri sostenevano varie altre provenienze ma questa è quella che secondo me ha più senso ascoltare!

---

Coxsone Dodd, Duke Reid, and Prince Buster were the major Jamaican producers of the era for 10 years now, people realized that to be producers at that time was enough to have a good economic source, so more and more people fled to the world of music and influenced the birth of Reggae's current.
By increasing the already too slow rhythm of rocksteady they decided to create a new genre that diversified from it and from ska, something that distinguished Jamaica from the rest of the world, calling it Early Reggae. According to some old musicians the word was for the description of the same rhythm , in fact meant rough or rough rhythm (ragged rythm) others supported various other origins but this is what I think it makes sense to hear!

Il Reggae cambiò letteralmente le regole di predominanza degli strumenti, mise il basso come principale e le chitarre in levare come secondarie anche se comunque presenti la batteria in rimshot (ovvero un colpo dato prendendo sia la pelle del rullante sia il bordo in metallo), e, come nel rocksteady, fiati meno presenti. Il genere venne caratterizzato anche da una pesante ritmica in backbeat, ovvero quando l'accento sul secondo e quarto tempo simula il colpo di rullante in levare in un tempo di 4/4.Il reggae oltre allo ska e rocksteady, includeva come questi ultimi, influenze derivanti dalla musica tradizionale giamaicana (afro-caraibica), inclusi mento e R&B americano.
I primi produttori Reggae furono Derrick Harriott, Harry J, Sir JJ, Sonia Pottinger, Harry Mudie, Alvin Ranglin, Byron Smith, Joe Gibbs, Winston Riley, tutti loro stavano più o meno tentando di conquistare la reputazione degli innovatori, Leslie Kong, Lee "Scratch" Perry, e Clancy Eccles, scoperti a loro volta da gente come Coxsone Dodd, Duke Reid e Prince Buster. Tra questi tre, il più grande fu Leslie Kong e la sua etichetta Beverley's, che iniziò nel 1960 . Sembra che Jimmy Cliff stesse cercando un'etichetta e si rivolse a Leslie Kong . Non passò molto tempo che Kong allestì un elenco di artisti che includevano, oltre Jimmy Cliff, anche Desmond Dekker, e Derrick Morgan con cui otterrà grandissimo successo. Durante l'era del rocksteady, chiuse un contratto anche con i Toots & The Maytals, loro, assieme a Desmond Dekker portarono l'etichetta al picco di popolarità,nel periodo più grande del reggae!!
Il principale rivale di Leslie Kong era Lee "Scratch" Perry. Scratch aveva iniziato la sua carriera con il sound system di Coxsone Dodd. Fù coinvolto negli studi di registrazione, passando anche negli Studio One di Coxone.

---

Reggae literally changed the predominance of the instruments, put the bass down as the main and replace the guitars as secondary, even though the remainder of the battery is present (that is, a shot given by both the snare skin and the metal edge), and , as in the rocksteady, the lesser winds. The genre was also characterized by a heavy rhythm in backbeat, when the accent on the second and fourth time simulates the snare stroke in a 4/4 time. The reggae, in addition to the ska and rocksteady, included how the latter, influences from traditional Jamaican music (African-Caribbean), including chin and American R & B.
The first Reggae producers were Derrick Harriott, Harry J, Sir JJ, Sonia Pottinger, Harry Mudie, Alvin Ranglin, Byron Smith, Joe Gibbs, Winston Riley, all of them were more or less trying to gain the reputation of innovators, Leslie Kong, Lee "Scratch" Perry, and Clancy Eccles, discovered in turn by people like Coxsone Dodd, Duke Reid, and Prince Buster. Among these three, the biggest was Leslie Kong and his Beverley's label, which began in 1960. It seems that Jimmy Cliff was looking for a label and turned to Leslie Kong. It was not long before Kong set up a list of artists that included, besides Jimmy Cliff, Desmond Dekker, and Derrick Morgan, with whom he will be very successful. During the rocksteady era, he also contracted with the Toots & The Maytals, along with Desmond Dekker brought the label to the peak of popularity in the greatest reggae period !!
Leslie Kong's main rival was Lee "Scratch" Perry. Scratch had started his career with Coxson Dodd's sound system. He was involved in recording studios, also going to Coxone Studio One.

Senza Jimmy Cliff, la popolarità della Beverley non sarebbe mai emersa. Senza la Beverley's e Leslie Kong, l'epoca reggae sarebbe stata differente. La musica reggae deve molto Jimmy Cliff. Il periodo più creativo dell'artista fu sicuramente dal 1967 to 1970, e molto del materiale composto era stato co-prodotto con Leslie Kong. I brani più famosi composti da Cliff possono essere "Vietnam", "Hard Road To Travel" "Sufferin In The Land". "Let Your Yeah Be Yeah" e "You Can Get If You Really Want" originariamente composte da Cliff.
Il reggae è spesso associato al rastafarianesimo , che influenzò fortemente i musicisti reggae negli anni settanta e ottanta.
Gli argomenti trattati nei brani reggae erano in origine lontani dalla religione , con canzoni d'amore, temi sessuali o sociali, esattamente restando fedele alle tematiche affrontate precedentemente nello ska e rocksteady. L'early reggae era caratterizzato da tematiche ispirate alla musica r&b e sul americana, I rastafari in origine non erano interessati a prendere parte alla vita sociale della Giamaica, preferendo vivere isolati sulle colline, vivendo secondo regole religiose e comportamentali.
Dieci anni dopo l'indipendenza, il popolo giamaicano si accorse di vivere una situazione peggiore rispetto a prima. L'isola accusava un forte stato di disoccupazione, crimini e violenze. Molte delle nuove generazioni giamaicane cresciute con l'indipendenza reagirono con cioò che meglio conoscevano e sapevano usare ,cioè la musica. Gli argomenti incominciarono a mutare e si cerca sempre più di coinvolgere la gente a combattere. Un largo numero di questi abbracciò la religione rastafari per dimostrare quello che davvero avrebbero voluto dal proprio paese ovvero pace, amore e lotta alla corruzione.
Questi rastafari seguirono gli insegnamenti di Marcus Garvey, e nel momento in cui molti musicisti aderirono al movimento, l'influenza del rasta oltre al sound divenne conosciuta. Il basso elettrico divenne profondo e pronunciato, il ritmo venne rallentato e i testi promettevano fuoco e fiamme. Il reggae era caratterizzata da tempi rallentati e da un sound complessivamente più rilassato ed ipnotico. Bob Marley e The Wailers portarono alla conoscenza di questa religione nel mondo attraverso il nuovo stile giamaicano.Le strumentali non sembravano più così grazzi , e la loro semplicità e l'impatto che avevano erano devastanti.
Bob Marley, morì di cancro nel 1981, all'età di 36 anni. L'influenza che ha avuto sulla musica è ancora forte , è conosciuto come il "Re del reggae, e tanti dei suoi famigliari sono cantanti e artisti.
Bob Marley e molti che seguirono la sua filosofia volevano inviare messaggi chiari , Il messaggio inviato tramite la musica in molti casi tratta di oppressione, povertà, schiavitù, apartheid e diritti umani. Altri musicisti reggae famosissimi possono essere : Toots and The Maytals, Burning Spear, Black Uhuru, Ras Michael, Prince Lincoln Thompson, Bunny Wailer, Prince Far I, Israel Vibration, Bad Brains.
Tuttavia alcuni rasta disdegnano il reggae affermando che è una forma di musica commerciale.
Pian piano inizia la commercializzazione del genere sulle più importanti classifiche rock con tracce come "Stir It Up" (1972), "I Shot The Sheriff" (1973) e "No Woman No Cry" (1974) di Bob Marley.
Lo stile divenne sempre più creativo coinvolgendo centinaia di artisti, anche provenienti dalla prima ondata di reggae come: Burning Spear, Jimmy Cliff, Lee Perry, Dennis Brown, Toots & the Maytals e molti altri. Artisti come Marley e Perry, influenzarono anche altri stili estranei al reggae, come il folk, il rock e la dance. Il loro contributo ha influito sulla musica a livello mondiale , lasciando un contributo inestimabile!!!
Il reggae ha cambiato il modo di vedere la musica , la concezione profonda della spiritualità e del vivere ogni singolo strumento in maniera passionale , rimanendo quasi ipnotizzati dalle vibrazioni del basso e della chitarra facendoti sentire che tutto ciò che ti circonda è in simbiosi con te e la tua anima.
Insomma , se senti che il reggae ti suscite le mie stesse sensazione , beh dovresti proprio andare a vedere un po di concerti , o magari qualche viaggetto verso la Giamaica!!

---

Without Jimmy Cliff, Beverley's popularity would never have emerged. Without Beverley's and Leslie Kong, the reggae era would have been different. Reggae music has a lot of Jimmy Cliff. The most creative period of the artist was surely from 1967 to 1970, and much of the composite material was co-produced with Leslie Kong. Cliff's most famous songs can be "Vietnam", "Hard Road To Travel", "Sufferin In The Land." "Let Your Yeah Be Yeah" and "You Can Get If You Really Want" originally composed by Cliff.
Reggae is often associated with rastafarianism, which strongly influenced reggae musicians in the seventies and eighties.
The topics covered in the reggae passages were originally away from religion, with love songs, sexual or social themes, exactly remaining true to the issues previously discussed in ska and rocksteady. The early reggae was characterized by issues inspired by r & b music and the American, Rastafari originally were not interested in taking part in Jamaica's social life, preferring to live isolated on the hills, living according to religious and behavioral rules.
Ten years after independence, the Jamaican people saw a worse situation than before. The island accused of high unemployment, crimes and violence. Many of the new Jamaican generations who grew up with independence reacted with what they knew best and knew how to use, that is, music. The topics began to change and they are increasingly trying to involve people in fighting. A large number of these embraced the Rastafari religion to show what they really wanted from their country, namely peace, love and struggle against corruption.
These rastafares followed the teachings of Marcus Garvey, and when many musicians joined the movement, the influence of rasta in addition to the sound became known. The electric bass became deep and pronounced, the pace slowed down and the lyrics promised fire and flames. Reggae was characterized by slow times and overall relaxed and hypnotic sound. Bob Marley and The Wailers brought to the knowledge of this religion in the world through the new Jamaican style. The instrumentalities no longer seemed so graceful, and their simplicity and the impact they had had were devastating.
Bob Marley, died of cancer in 1981, at age 36. His influence on music is still strong, he is known as the King of Reggae, and many of his family are singers and artists.
Bob Marley and many who followed his philosophy wanted to send clear messages. The message sent by music in many cases deals with oppression, poverty, slavery, apartheid and human rights. Other renowned reggae musicians can be: Toots and The Maytals, Burning Spear, Black Uhuru, Ras Michael, Prince Lincoln Thompson, Bunny Wailer, Prince Far I, Israel Vibration, Bad Brains.
However some rasta disagree with reggae claiming it is a form of commercial music.
Soon it begins to commercialize the genre on the most important rock charts with tracks such as "Stir It Up" (1972), "I Shot The Sheriff" (1973) and "No Woman No Cry" (1974) by Bob Marley.
The style became more and more creative involving hundreds of artists, including from the early wave of reggae like Burning Spear, Jimmy Cliff, Lee Perry, Dennis Brown, Toots & the Maytals and many more. Artists like Marley and Perry also influenced other styles alien to reggae, such as folk, rock and dance. Their contribution has influenced the music world-wide, leaving an invaluable contribution !!!
Reggae has changed the way to see music, the deep conception of spirituality, and to live each instrument passionately, remaining almost hypnotized by the vibrations of bass and guitar, making you feel that everything around you is in symbiosis with you and your soul.
In short, if you feel that reggae arouses my feelings, you should just go see some concerts, or maybe some trips to Jamaica !!