strange world translated

in #music5 years ago

this is a Latvian song i have translated it into english.
its a wonderful song and you should really listen to it.
IMG_1876.JPG

strange world, by igo, translated by me Frenk.

===

this world so strange, it is... ,
so strange words are these.
as skies before the sunset
like birds they fly away

why, i truly do not know, why..
why, i truly do not know, why..
why, i truly do not know, why, why...
why i ask the birds, why? !

even the sea , in sun's crown
it seems to be so strange to me
and in sand i paint it so.
this the sea the sun,so strange

and in sand i paint it so..
this sea ,the sun so strange
and birds encircles me
with the wings of sound so strange
why, i truly do not know, why..

and it belongs to me for nothing
and can't forget the strangeness
why i truly do not know...
why i forever ask....

and in sand i paint it so
this sea the sun so strange
and birds encircles me
with the wings of sound so strange
why, i truly do not know, why..

and in sand i paint it so
this sea the sun so strange
and birds encircles me
with the wings of sound so strange
why, i truly do not know, why..

why i truly do not know, why!
why i truly do not know why!
why i truly do not know why!
...
the orig song.

hope you like it.

Sort:  

Hi @franciferrer!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your UA account score is currently 1.646 which ranks you at #33084 across all Steem accounts.
Your rank has not changed in the last three days.

In our last Algorithmic Curation Round, consisting of 251 contributions, your post is ranked at #246.

Evaluation of your UA score:
  • Only a few people are following you, try to convince more people with good work.
  • You have already convinced some users to vote for your post, keep trying!
  • Try to work on user engagement: the more people that interact with you via the comments, the higher your UA score!

Feel free to join our @steem-ua Discord server

Congratulations @franciferrer! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 3000 upvotes. Your next target is to reach 4000 upvotes.

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Coin Marketplace

STEEM 0.36
TRX 0.12
JST 0.040
BTC 70446.49
ETH 3571.68
USDT 1.00
SBD 4.73