[ Videos of sea turtles] @seaturtle 님을 위한 바다거북 영상; 뭘 좋아하실지 몰라 둘 다 준비했어요

안녕하세요. 리얼써니입니다.

얼마 전 @seaturtle 님께서 따스한 답글을 달아주셔서, 바다거북 사진을 포스팅 해드리겠다고 했습니다.
그런데 감기에 걸려 골골 대는 바람에 차마 여행기를 올리긴 힘드네요. 특히 오만은 제게 있어 애증의 여행지여서 아주 긴 글이 될 것 같습니다.

간단하게 사진과 영상 포스팅 합니다.


A few days ago, @seaturtle wrote me a sincere reply, so I promised him to write a post of sea turtles.
My first plan was writing a whole travel story of Oman, but since I've got a bad flu, I'm just posting some videos.





아래의 두 영상은 2017년 2월 초, 몰디브 빌라멘두 리조트에서 고프로 Hero 5로 찍은 영상입니다.
해 뜨자마자 스노클링 하면서 섬 근처에서 발견 했던 거북이인데, 터틀 익스커젼 에서 보다 더 가까이서 만날 수 있었습니다.
거북이 입장에서도 새벽부터 스노클링 하는 인간이 신기 했는지, 굳이 떠올라서 한참 놀다 가더군요.


Below two videos are taken by GoPro Hero 5, in Vilamendhoo island resort, Maldives in early Feb, 2017.
Fortunately I was able to see this turtle near from the island during the morning snorkeling. It was much closer than I saw it from the turtle excursion.
For me, the turtle looked amazing and cute, but it seemed that the turtle also thought I was novel. He swam near by me for a while and left.

아래의 초록 거북은 2017년 2월 초, 오만의 거북이 보호구역, Ras Al Zinz 에서 찍은 영상입니다.
어미 바다거북이 알을 낳으러 모래 사장에 올라 왔다가 기온이 맞지 않아 그냥 내려가는 중이고, 7~10월에 이 곳을 방문할 경우 새끼 거북이들이 부화해서 바다에 들어가는 장면을 볼 수 있다고 합니다.


The Green Turtle here was recorded in early Feb, 2017 in Ras Al Zinz Turtle Reserve in Oman.
She came to the beach to lay her eggs, but the temperature was too low, she went back to the sea. If you visit here from July to October, you can see that the eggs hatch and the turtles come out to the sea.

그럼 좋은 하루 되세요!
Have a nice day!

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리-변경금지 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.