경상도 사람이 영어도 경상도 발음으로 하는 것은 들어보지 못했으나 그 역시 듣기가 부족한 탓이 아닐까 생각합니다. 하지만 이중언어구사자가 아닌 이상 모국어가 발음에 영향을 미치는 것도 어쩌면 당연하죠 ^^ㅎ 발음 또한 많이 들으면 들을수록 나아집니다~ 토익토플은 실생활에 적용을 하기 힘든 그런 영역인 거 같습니다.. 시험영어는 실제 쓰는 말과 좀 다르니까요. 모국어 학습 방법이 아닌, 제2외국어로 언어를 익혔다면 자신이 학습한 걸 계속 써먹을 수 있는 환경에 있지 않는 이상 발전하기 힘들다는 말씀도 매우 공감합니다. 하지만 EFL 환경에서도 영화나 미드가 있기 때문에 모국어 학습 방법으로 익히는 것이 가능합니다. 단, 주의사항이 있는데 듣기를 어느 정도 완성할 때까지 말하기, 읽기, 쓰기를 하면 안 된다는 것입니다.. 그래서 제가 문자노출을 피하기 위해 전공도 영문학에서 경영학으로 바꿨지요~ㅎㅎ 한국어를 배웠던 것처럼 애써 생각하지 않고 구사를 하려면 듣기 -> 말하기 -> 읽기 -> 쓰기 순으로 진행을 해야 합니다.. 다른 영역을 동시에 진행하면 이전의 패러다임대로 계속 번역식 영어를 하게 됩니다...