[강원도] 2019강원도 SNS 서포터즈 발대식 江原道SNSサポーターズ発足式

2019.1.17　춘천 세종 호텔에서 '강원도 SNS 서포터즈 발대식'이 있어 참여했습니다.
春川世宗ホテルで、｢江原道SNSサポーターズ発足式」があり、参加しました。

강원도청 뒤에 있는　“춘천세종호텔” 처음 가봤습니다.
江原道庁の後ろにある「春川世宗ホテル」初めて行きました。

1년간 강원도를 부탁해!
1年間江原道をお願い！とあります。は～い！がんばります！

자리에 이름표도 만들어있었습니다.
정말 강원도 서포터즈에 됐구나 실감 ^^
席には名札も作成されていました。
本当に江原道サポーターズになったんだと実感^^

드디어 시작됩니다. 개회 의식의 뒤, 이번 서포터즈 모집시의 과제에 대한 우수 서포터즈 표창.　축하합니다!^^

いよいよ始まります。開会儀式のあと、今回サポーターズ募集の際の課題についての優秀サポーターズ表彰。おめでとうございます。

대표자 위촉장 수여
代表者が委嘱状を授与されました。

인사, 축사 후, 전원이 기념 촬영.
挨拶、祝辞の後、全員で記念撮影。

그리고 점심. 이것이 매우 맛있었습니다.
そして、昼食。これがとってもおいしかったです。

いろんなメニューがありました。どれもこれも美味しそうです。
여러가지 메뉴가있었습니다. 다 맛있을 것 같습니다.

私はこんなにも食べました。나는 이렇게 많이 먹었습니다.

デザートも美味しい～！디저트도 맛있다 ~!

世宗ホテル、食事最高！ 세종 호텔, 식사 최고!

오후에는 활동 가이드 교육과 사진, 영상 촬영 강좌.　
お腹がいっぱいになった後は、活動ガイド教育と写真、映像撮影講座。

질문도 하고 열심히 듣고 있었습니다.
皆さん、質問したり、熱心に聞いていました。

다들 좋은 카메라를 가지고 본격적인 분만. 나는 휴대폰뿐. 하지만 지금의 휴대폰은
화질도 좋아 ~! 어쨌든 열심히 하겠습니다!
なんだか皆さん、いいカメラを持って、本格的な方ばかり。私なんて携帯だけ。でも今の携帯も画質いいし！とにかくがんばるわ！

내가 서포터즈로 선정 된 것은 다문화 가정이기 때문이라고 생각합니다.
私がサポーターズに選ばれたのは、多文化家庭だからだと思います。

그래서, 특이 일본사람에게 아름답고 멋진 강원도를, 즐거운 이벤트 등 홍보 해 나가고 싶습니다.
なので、特に日本人の方に、美しく素晴らしい江原道を、また楽しいイベント等、広報していきたいと思います。

앞으로 꼭 강원도에 놀러 가고 싶다 ~라고 생각하게 즐거운 행사를 소개하고 있기 때문에, 아무쪼록 잘 부탁드립니다.
今後、ぜひ江原道に遊びに行きたい～と思えるように、楽しい行事を紹介していきますので、どうぞ宜しくお願いします。

#강원도 #강원도SNS서포터즈발대식 #춘천세종호텔