【Steemit News】SMTs Release Dates! スマートメディアトークン・リリース日が決定!(日本語訳/JP translation)steemCreated with Sketch.

in japanese •  4 months ago

こんにちは!@katakotoです。
Steemブロックチェーンチームより、ついにスマートメディアトークンのリリース日の公式発表がありました!


Source from https://steemit.com/steem/@steemitblog/smts-release-dates

Hello Steemians! We have some exciting news to share.
We are about to put the finishing touches on Hardfork 20, thanks to our core development team and your thoughtful suggestions and review. As a result, we can now focus on delivering Smart Media Tokens (SMTs) to you.

ハロー、Steemians! 皆さんと共有したいエキサイティングなニュースがあります。

私たちのコア開発チームと皆さんの思慮深い提案、レビューのおかげで、私たちはまさに、ハードフォーク20(重要アップデート)の仕上げにタッチしようとしています。その結果、私たちはスマート・メディア・トークン(SMT)の提供に集中できるようになりました。

SMTs Release Date

We’re happy to announce and commit to a release of the TestNet in January 2019 along with a release and launch of the protocol on the MainNet in March 2019:

January 15, 2019 - SMT development complete and live on the TestNet.
March 24, 2019 - SMT fully released and live on the Steem Blockchain.

スマートメディアトークン リリース日

私たちは、2019年1月にテスト・ネットをリリース、それと同時に2019年3月のメインネットでのプロトコルのリリースと開始をここに発表できる事を嬉しく思います。:

2019年1月15日 - SMT開発完了、テストネットでのサービス開始
2019年3月24日 - SMT完全リリース、Steemブロックチェーンでのサービス開始

What are SMTs?

Smart Media Tokens are a token-launching protocol similar to ERC20s on Ethereum, but with all the state-of-the-properties enabled by the Steem blockchain, like three-second fee-less transfers. SMTs enable anyone to launch their own STEEM-like token with customizable features including Founders Tokens, Token Emission Rates, Proof-of-Brain, ICO Smart Contracts, and more.

スマートメディアトークンって何?

スマートメディアトークンとは、イーサリアム上のERC20に似たトークン・ラウンチ・プロトコルですが、転送時間3秒の手数料無料トランスファーのような、Steemブロックチェーンによって可能になっている全ての“ステート・オブ・プロパティズ”を有しています。SMTを利用する事で、誰でもファウンダーズ・トークン、トークン放出率、プルーフ・オブ・ブレイン、ICOスマート・コントラクト、さらにもっと多くのカスタマイズ可能な特徴を備えた自分自身のSteemのようなトークンをローンチできるようになります。

A Post-SMT World

After the launch of SMTs, anyone in the world will be able to create their own cryptocurrency with industry-leading capabilities, and immediate access to the largest cryptocurrency community in the world. To learn more about Smart Media Tokens, check out the SMT whitepaper at smt.steem.io.

Steem Blockchain Team

スマートメディアトークンの次の世界

スマートメディアトークンのサービス開始後、世界中の誰もが、業界をリードする機能と世界最大の暗号通貨コミュニティ(Steemitの事)への即時アクセスを有した、独自の暗号通貨を作成する事ができるようになります。スマートメディアトークンの詳細については、smt.steem.ioのSMTホワイトペーパーを参照してください。

Steemブロックチェーン・チーム


翻訳はここまで。

これはつまり世界中の誰もがSteemitのような、コンテンツ報酬・評価型のウェブサイトを簡単に立ち上げられるようになるというビッグニュースです。これには当然、FacebookやTwitterなどの既存のSNSサービス達も含まれるわけで、世界中で今後、分散型サービスがメインストリームになっていく大きな初めの一歩のように思います。いつになく真面目な話題で大興奮している@katakotoでした。

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

ぉお、これは良いニュースですね。しかし、仮に既存のSNSで報酬が出るとなれば、逆にsteemitのプラットフォームでなくても良いということになり、steemの価値が下がったり、steemitを利用する人が少なくなると思ってしまったのですが、そのあたりはどうなっていくのでしょうかね〜。うまく行けばいいですが^ ^

Posted using Partiko iOS

·

僕も只今勉強中ですがイーサリアムと同じようにSteemブロックチェーン上での独自トークン発行、ICO発行などが可能になるようですね。SMTを支える基盤はあくまで、SteemとSteemitコミュニティという位置づけなのでしょう。でも昨今のイーサの不調は、ICO調達トークンの狼狽売りが原因との説もあって、確かにSteem自体の価格の調整がますます難しくなりそう。がんばれ!偉い人!

·
·

なるほど、イーサのことを教訓にしていい具合に(語彙力)開発を進めてもらいたいですね^ ^ ご丁寧に回答して頂き、ありがとうございます😊

Posted using Partiko iOS

·
·
·

おっしゃる通り、イーサをお手本にドワーッ!とやってバーッ!といってドカーンです!(語彙力)

おおお。ありがとうございます。今年末かと思っていたのですが、年をまたぐのですね!ふむふむ。

Resteem させていただきました。

·

なかなか予定通りに進んでいないプロジェクトが多い中、ここまではっきりとリリース日を公開できるのも素晴らしい事ですよね。Resteemありがとうございます。

@katakotoさん、こんばんわ!
(いつもvoteありがとうございます🙇)
もしよろしければ、私から@katakotoさんにjp-friendshipのバトンを渡しましたので参加願えないでしょうか?
可能でしたら、よろしくお願いします!
企画内容等についてはコチラの記事を参考にしていただけたら幸いです。
新企画 jp-Friendship#1が始まります!

·

やってみました!渡してみました!初めてのバトンリレー!初めてのお使いみたいでドキドキしますね!