Argentina, a Magic place - # Il Perito Moreno

thegreenfox (55)in #ita • 7 years ago

IL PERITO MORENO, UNA MERAVIGLIA DEL NOSTRO PIANETA
THE MORENO PERITO, A WONDER OF OUR PLANET

ENGLISH A few years ago during my trip to Argentina, the visit to the Perito Moreno was without a doubt one of the most exciting and incredible things in my life. Seeing a mass of ice that extends for kilometers bounded by large green mountains is a unique and unrepeatable image. The first view of the glacier in the distance is already something fantastic, it made us think that it would not be an experience like the others ...

ITALIANO

Qualche anno fa durante il mio viaggio in Argentina, la visita al Perito Moreno è stata senza alcun dubbio una delle cose più emozionanti e incredibili di tutta la mia vita.
Vedere una massa di ghiaccio estendersi per km delimitata da grandi montagne verdi è un immagine unica ed irripetibile.
La prima vista del ghiacciaio in lontananza è già qualcosa di fantastico, ci faceva presagire che non sarebbe stata un esperienza come le altre...

Slowly approaching the wall of ice seemed increasingly high and majestic, I think it reaches the height of 70 meters above the water level! Once in the vicinity, a series of walkways leaning on the opposite bank with observation points allow you to observe it closely and if you are lucky (we have been) to attend an incredible show: the breaking of some blocks of ice. Large slabs of ice suddenly come off the main wall, creating unique sounds that echo throughout the valley. Another way to visit The Moreno Perito even more closely is through a small boat that makes its way between the various icebergs and can get closer to the frozen wall (of course, always respecting the safety distances).

Piano piano che ci si avvicinava, la parete di ghiaccio sembrava sempre più alta e maestosa, credo che arrivi a toccare i 70 metri di altezza al di sopra del livello dell'acqua!!
Una volta arrivati in prossimità, una serie di passerelle addossate sulla riva opposta dotate di punti di osservazione permettono di osservarlo da vicino e se si è fortunati (noi lo siamo stati) assistere ad uno spettacolo incredibile: la rottura di alcuni blocchi di ghiaccio. Grandi lastre di ghiaccio improvvisamente si staccano dalla parete principale venendo a creare dei suoni unici che riecheggiano in tutta la vallata.
Un altro modo per poter visitare Il Perito ancora più da vicino è tramite una piccola imbarcazione che facendosi strada tra i vari iceberg riesce ad arrivare in prossimità della parete ghiacciata (ovviamente sempre rispettando le distanze di sicurezza).