Steemit, Antara Proyek, Penyumbang, Penerima Sumbangan dan Sumbangan (Aceh Translate)/bilingual

in #indonesia6 years ago

Selamat Sore Sahabat stemians lover semuanya, dimanapun kalian berada. Semoga yang lelah menjalani aktifitas hari ini mendapat berkah dari Tuhan Yang Maha Kuasa.

Seperti janji saya pada postingan terdahulu, bisa stemians lihat di
https://steemit.com/esteem/@ojaatjeh/steemit-antara-proyek-sedekah-mita-sedekah-ngon-meuseudekah-932c9b0699631.

Karena pada postingan tersebut saya menguraikan dalam bahasa yang mendunia yakni Bahasa Aceh.
Postingan ini adalah terjemahan dari bahasa tersebut ke dalam bahasa Indonesia.

Berhubung ada request Steemians dari luar daerah Aceh, maka saya mencoba menguraikan arti dari postingan itu. Mari kita cekidot Stemians lover.

Halo, peu haba mandum syara meutuah ? Ta meulakee mandum lam keadaan sehat, hana pungo atau peu pungo-pungo droe dan hanjeut keundo untuk Bahagia.
Nyoe postingan, neu baca beu abeh, bek sikhan-khan ngat muphom bek sabe SALAH PAHAM.

Halo, apa kabar semuanya ? Berharap semoga semua dalam keadaan sehat, tidak gila ataupun yang pura-pura gila dan tidak lupa untuk bahagia.
Postingan ini, saya harap dibaca secara menyeluruh, tidak setengah-setengah agar anda mengerti dan tidak SALAH FAHAM selalu.

Ka hireun teuh seulawet ini !! Fenomena Steemians khusus jih yang na di wilayah Aceh, hana terkecuali penulis nyoe cit karena penulis nyoe pih utok uyok dan meugokgok Aceh man saboh badan. Walaupun ku peugah khusus kon arti mandum steemians yang na di Aceh. Lagee lazem takheun sidroe dua droe. Tapi nyoe payah ta kheun sidroe dua reutoh droe sagai.

Pakon meunoe ka kawoem lon ? Nyoe payah ta tanyoeng keulayi bak si @ned atawa @dan yang po steemit. Peu landasan phon sehingga dijak peugot steemit nyoe ? Bek ta tanyoeng bak awak yang hana urusan bak steemit atawa pemakai steemit sagai contoh jih lagee lon nyoe. Walaupun @ned dan @dan na di peugot aturan-aturan dasar cara maen steemit. Salah satu jih yang ku teupeu bek cok-cok hasil karya gob menyoe hana ta boh nan ureung yang telah geupeugot hasil nyan.

Saya heran dengan stemians selama ini. Khususnya Steemians yang berada di Aceh, tidak terkecuali penulis sendiri. Karena penulis juga darah dagingnya Aceh. Walaupun saya nulisnya khusus, tapi juga tidak berlaku bagi semua steemians yang berada di Aceh. Akan tetapi hanya sebagian kecilnya saja.

Kenapa begini kejadiannya wahai Aceh ? Perlu juga kita menanyakan kembali ke @ned atau @dan yang telah menciptakan platform steemit ini. Apa landasan pertama mereka menciptakan platform ini. Tidak bertanya kepada yang tidak tau steemit atau hanya pengguna steemit saja, tidak terkecuali penulis sendiri.

Walaupun @ned atau @dan telah memberikan aturan-aturan dalam bersteemit, salah satu contohnya adalah menjadi plagiator.

Sedih kuh ku kalon kawoem meunoe moden ka. Bek tapeugah meulempap's kadang agak susah di cerna dan terlalu gasa tapi ta peugah mantong Meuarakatus.

Ta peugah bijak, sebenar jih cit harus bijak. Jadi kiban cara di akhe jameun nyoe yang nama jih meukap-kap sare keudroe-droekajauet ta hilangkan atawa gaung nyan bekna le di teumeu rasa le aneuk cucoe teuh, nyan pih menyoe Donya Golom Geu Gulong le PO Teuh Allah. Nyan pulang pike bak maseng-maseng aju.

Sedih rasanya melihat fenomena sekarang, tidak usah lah kita ngomong kasar, karena itu tidak pernah baik.

Berbicara bijak, itulah sebenarnya yang harus kita lakukan, bijak dengan sesama. Jadi istilah nya bagaimana steemian ini saling akur dan tetap bahagia dalam bersteemit. Tidak ada lagi ribut dengan sesama, sehingga tidak lagi terdengar kisahnya kelak oleh anak cucu kita masing-masing. Apalagi dunia ini mau kiamat. Dengan tanda-tanda yang sudah cukup banyak ini.

Berpijak Steemit, Antara Proyek, Penyumbang, Penerima Sumbangan dan Sumbangan.
Jinoe payah ta cerna satu persatu kata-kata nyan. Yaitu, steemit, proyek, penyumbang, penerima sumbangan dan sumbangan. Jadi akan lon cuba uraikan saboh-saboh, dan Ingat uraian yang akan lon peugah nyoe menurut versi lon tuan sendiri.

Hana kujak cok le bak gob karena han ek ku pike dijak ceurapee @cheetah nyan walaupun galak kuh na di upvote le jih. Nyoe menyoe pih biet dijak tok dari gamba. Diyub nyoe akan ku coba uraikan saboh-saboh. Ok yak ta cekidot dan baca beu abeh bek sampe eunteuk kajak peusalah faham lom, padahai faham nyan hana di teupeu sapeu.

Berpijak Steemit, Antara Proyek, Penyumbang, Penerima Sumbangan dan Sumbangan. Ini harus di uraikan satu persatu yakni, Steemit, Proyek, Penyumbang, Penerima Sumbangan dan Sumbangan. Ini akan penulis uraikan satu persatu. Dan perlu diingat bahwa uraian ini murni pemikiran penulis sendiri.
Tidak lagi menjadi plagiator, karena saya tidak kuat di komentari oleh @cheetah, walaupun sebenarnya saya suka di upvote sama dia. Inipun kalau dia datang, berarti hanya dari gambar saja. Dibawah ini penulis akan menguraikan satu persatu. Ok, mari kita cekidot, dan sekali lagi perlu diingat baca sampai habis jangan setengah-setengah karena nanti bisa salah paham lagi.


Source
Steemit adalah bla... bla.... bla..... Menurut lon lebeh awak droe neuh teupeu peu steemit nyan, yang ku teupeu le lon steemit di peugot le @ned ngon @dan. Walaupun na isu ka bicah kongsi antara dua awak nyan. Peu sebab ? Nyan pih payah ta lakee meet up ngon awak nyan untuk ta teupeu yang sebenar jih. Karena selama nyoe dugaan-dugaan saja yang muncul.

Stemit adalah bla....BLA...BLA... Karena menurut saya, kalian lebih tahu tentang platform ini. Yang saya tahu steemit ini di miliki oleh @ned dan @dan, walaupun ada isu bahwa mereka sekarang sudah pisah kontrak. Mengapa ? Nah, kalau ini kita musti buat meet up dengan mereka berdua untuk mencari tahu apa masalanya. Supaya kita tahu apa sebenarnya yang terjadi, tidak hanya bersifat dugaan semata.


Source
Proyek. Ku deungo kata nyan lam pikiran kuh nyan na Buet yang akan menghasilkan Peng. Walaupun singoh na yang rugoe cit.

Proyek mendengar kata itu yang terlintas adalah pekerjaan yang menghasilkan uang.

Peu urusan proyek lam steemit ? Tetap na lah. Menurut nalar lon, Awak maen proyek nyan keuh perte akun Whale-Whale atawa ungkot-ungkot paoh yang arti jih perte awak na peng. Awak nyan sep carong aju dikalon peluang untuk proyek beu jalan dan beu berhasil supaya ngat na laba.

Adakah proyek dalam steemit ? Tetap ada. Menurut nalar saya, orang-orang yang bermain proyek di steemit ini adalah yang mempunyai Steem Power yang besar atau akun Whale-Whale itu. Mereka itu cukup pintar dalam melihat peluang agar proyek berjalan dan mendapatkan laba yang besar.

System macam-macam di pake. Na yang tanom saham, na yang investasi, na yang bloe peubloe langsung, na yang peubloe tapi Hana langsong. Macam dum model system yang di pake, yang tujuan jih mandum dari usaha nyan beu meuhase. Sama cit lagee-lagee kontraktor kon proyektor beh beh.

System yang digunakan beragam. Ada yang main saham, berinvestasi, jualan langsung, ataupun jualnya tidak langsung. Dari semua system yang mereka gunakan dengan tujuan dari proyek tersebut bisa menghasilkan. Sama seperti kontraktor dan bukan proyektor.

Penyumbang. Watee proyek beunoe ka jalan dan kana hasil dari akun Whale-Whale beunoe, maka awak nyan akan dikalon toh ureung-ureung yang tem trimong Sedekah dari awak nyan. Di ngienglah wilayah-wilayah yang memang membutuhkan sedekah nyan dan soe yang jeut dijok.

Penyumbang. Ketika proyek dari akun Whale-Whale tadi telah Sukses, selanjutnya mereka melihat orang-orang yang bisa diberikan Steem power oleh mereka. Mereka melihat area atau wilayah mana yang bisa menghasilkan lagi.

Yang jelah han dijok sedekah keu ureung-ureung yang lebeh kaya dari jih. Karena bisa jeut anggapan nyan penghinaan atawa pencemaran nama baik bagi ureung yang di keuneuk bi sedekah. Man rata-rata sedekah awak nyan hana yang ikhlas.

Yang pasti mereka tidak akan memberikan steem , kepada orang yang setara dengan mereka atau lebih kuat lagi. Karena bisa jadi anggapan pencemaran nama baik ataupun suatu penghinaan.

Pakon kupeugah meunan teuma ? Karena watee dijok sedekah nyan na embel-embel kon ember-ember yang harus di lakukan oleh si penerima sedekah, menyoe meu langgeh ngon awak nyan, maka sedekah nyan akan dicok bak sot pajan heut jih.

Kenapa penulis begitu ? Karena ketika Steem power diberikan itu tetap dengan dengan ketentuan dari mereka. Jika tidak mendengar atau tidak menjalankan sesuai titah maka siap-siap steem power tersebut diambil kembali walaupun tanpa pemberitahuan.

Penerima Sumbangan. Arti disinoe akun-akun plankton atawa ungkot bileh nyoe dan lon termasuk ureung yang di dalam. Beudoh rame-rame jak bak awak yang dijok sedekah le akun-akun paoh beunoe. Kiban cara ? Nyan jawaban na bak maseng-maseng beh. Bek jak teumanyong bak lon.

Penerima Sumbangan. Artinya yaitu akun-akun plankton atau ikan teri dan ini juga termasuk penulis ke dalamnya. Dengan komando atau tidak akan menyerbu akun yang diberikan Steem Power tadi. Bagaiman caranya ? Silahkan pikir sendiri, jangan tanyakan sama penulis.

Man na cit dan hanjeut ta pungkiri bahwa ureung mita sedekah nyoe hana mandum yang geumeulakee bak urueng laen.

Akan tetapi ada juga dan tidak bisa penulis pungkiri, bahwa akun plankton ini yang tidak menyerbu akun akun penerima Sumbangan steem power tersebut.

Meuho ?

Ngerti ?

Jadi meunoe, ta peugah saboh contoh ureung nyoe geu beudoh dari rumoh dengon niet jak mita sedekah, teuma lam perjalanan na ureung kaya yang teungoh Geuduek geu jep kupi sambil baca koran online geujok peng atawa barang keu ureung yang jak mita sedekah nyoe.

Jadi begini, kita misalkan seorang yang beranjak dari rumahnya mencari Rezki, tetapi ketika dalam perjalanan di panggil oleh orang yang tidak dikenalnya sama sekali, dia menoleh dan melihat orang yang memanggilnya sedang duduk berkopi ria, kemudian merogoh kantong dan memberikan selembaran uang pemegang Parang

Mungkin pemikiran ureung kaya nyoe, karena konsisten that bak geujak mita sedekah tiep uroe atau 2 uroe sigo. Atau geu kalon ureung jak mita sedekah nyan na beda bacut dengan ngon-ngon yang senasib sesama mita sedekah.

Mungkin pemikiran orang kaya tadi, melihat konsistennya mencari Rezki, apakah itu sehari 2 kali atau sehari sekali atau bisa jadi setiap saat, dan melihat cara dia mencari rezki agak berbeda dengan orang kebanyakan.

Lon misalkan, karena dari faktor baje yang geu pakek atau na geuba sound system ubiet geu gantung bak takue atau na yang ba gitar sambel meu lagu-lagu dan atau-atau yang laen lom. Sehingga urueng kaya beunoe geujok peng dengan geukalon keunikan atau hal-hal yang khas nyan. Geujok walaupun tanpa geu lakee bak gob nyan.

Sebagian contoh, dari sisi pakaiannya, atau dia membawa sound sistem yang tergantung di lehernya, atau membawa gitar dan atau-atau yang lainnya. Sehingga orang kaya ini memberikan sumbangan terhadap pencari Rezki.


Source

Sumbangan nyoe yang jareung na lam pengguna steemit. Tapi hanjeut ta peugah hana. Tetap na, dan memang na.

Sumbangan, ini yang sangat jarang kita temukan, model orang begini mereka-mereka yang ikhlas memberi. Bukan tidak ada ya, tetap ada model yang begini dan memang ada.

Model ureung meusedekah nyoe, buet geuh bak steemit geu raeh-raeh keudroe geuh bacut-bacut. Na raseuki nyan keuh nyan yang geupuwoe (menyoe hana raseuki peu geuneuk peuwoe man).
Model urueng nyoe

Model penyumbang ini, adalah orang-orang yang memulainya dari nol. Kalau dapat rezki itu yang dibawa pulang (kalau tidak ada, apa yang mau di bawa pulang).

Geujak Ube Lot Punggong, Geuduek Ube Lot Tapak.

Dimana bumi di pijak, disitu langit di junjung

Yakin geuh bak geumita, kadang na mrumpok ngon yang senasib geu meu khem-khem keudroe geuh. Sep BAHAGIA aju, geumeutuka-tuka pikiran, geu bahas peu yang perle, geu mita cara agar na hasil bak geu usaha.

Yakin dengan usahanya, kadang bertemu dengan sesama stemians yang senasib, saling bertukar pikiran, tertawa lepas merasa sangat BAHAGIA, membahas apa yang perlu dibahas, mencari solusi agar berhasil di steemit.

Hana rasa iri, hana geujak peungeut gob, hana geujak peukaru buet gob, hana geujak peu bangai ureung karena merasa lebeh carong, hana kheun-kheun keu gob, apalagi neuk proh kanot bu gob. Yang pokok jih ureung model nyoe hana ek geujak peugot droe Meuarakatus.

Tidak mempunyai rasa iri, tidak membohongi orang lain, tidak mengganggu orang, tidak membodohi karena merasa diri paling pintar, tidak mencela apalagi sampai memecahkan rice cooker orang lain.

Man nyoe na geu rumpok ngon yang teungoh tutong lam steemit, kon geu jak sak lom apui lam "leuboe" jih. Akan tetapi geu mita kiban cara apui nyan beu len, bek hu le atau minimal jeut keu Ubiet walaupun kadang agak trep bacut karena ie yang geucok terlalu jauh, tetapi keinginan ureung meusedekahnyoe tetap berusaha nyan apui beu len.

Jika pun ada kawan yang mengalami masalah dalam bersteemit ria ini, beliau menjadi penengah bukan malah menjadi provokator.

Lam perjalanan sukses gob nyan, jeut keu bahan bagi ureung laen lom.

Jika mencapai kesuksesan, maka menjadi contoh bagi yang lain.

Sereng ta dengo ureung jameun geukheun termasok lon sendiri pernah merasakan cit. Peu teuma geukheun ? Nyan Hai Gam Watee Rayeuk Keuh, Bek Jeut Keu Aneuk Hana Deungo TUT ! atau Aneuk Hana Deungo TUT.

Sering kita mendengar petuah termasuk juga penulis. Petuah-petuah bijak dari orang-orang terdahulu.

Ego geutanyoe cit na, ta surah lom ego nyan keuh nyan nafsu. Nafsu yang meuribee thon geutot ngon apui nuraka segolom geucipta Donya.

Setiap manusia memang memiliki ego atau nafsu. Nafsu yang beribu-ribu tahun lamanya telah di bakar di dalam neraka sebelum dunia tercipta.

Menyoe makalah atau skripsi na kesimpulan jih. Dan neucok keudroe neuh peu kesimpulan jih maseng-maseng beh beh.

Jika makalah atau skripsi pasti ada kesimpulan nya, dan silahkan ambil kesimpulan itu masing-masing.

Anda juga bisa membaca postingan saya beberapa hari yang lalu. Ek Manok, Ek Canok, Ek Nok, Meulempap's dan Meuarakatee

Sekian @ojaatjeh

Saleum Komunitas Steemit Ban Sigom Donya.

Salam Damai Komunitas Steemit Indonesia

image

image

Sort:  

Kali nyoe bertuusss dan payah tabek. Nalar yang luar biasa @ojaatjeh

Memang Nyoe katrok neuh cit ka Meurasa.. khak. Sengkayus paku labang

Memang jika anda sudah mampir, cukup terasa. lol. Thanks Paku Paku

Cukop meususon adeun @ojaatjeh, Ceudah lagoeina tulisan. Mantap that laju hehe .

Teurimong Geunaseh Rakan @agusmaulidar

Terima kasih rekan @agusmaulidar

Get saban-saban aduen @ojaatjeh

Iya sama-sama bang @ojaatjeh

Memang gata mampu memahami secara lughawi dan maknawi.., sepe bereh kiraju.

Teurimong Geunaseh bang @hericopter

Terima kasih bang @hericopter

Mantap semoga tulesan nyoe di peuek lam kitap lempap... Haha

Hahahaa.. Hana le halaman lam Kitab nyan. Sep Jai aju bahan laen. Han ek ta nalar bahan lam kitab lempap.

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by ojaatjeh from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.16
JST 0.029
BTC 60936.63
ETH 2387.63
USDT 1.00
SBD 2.61