Korban Banjir Aceh Utara Kekurangan Sembako dan Peralatan Medis [BILINGUAL]

INDONESIA

Korban Banjir Aceh Utara Kekurangan Sembako dan Peralatan Medis

---

Korban banjir di sejumlah titik pengungsian dalam Kabupaten Aceh Utara mengalami kekurangan bantuan kebutuhan sembilan bahan pokok (Sembako), tas sekolah, buku tulis, pakaian, perlengkapan bayi, handuk, obat-obatan,dan air bersih.

Petugas pusat data Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Kabupaten Aceh Utara, Feri Ardiansyah menyebutkan hingga Selasa (5/12/2017) pukul 22.00 WIB, banjir merendam 23 kecamatan dari sebelumnya hanya 19 kecamatan dalam kabupaten itu. Ketinggian air bervariasi dari satu meter hingga satu setengah meter.

Banjir, kata Feri merendam Kecamatan Seunuddon, Lhoksukon, Matangkuli, Pirak Timu, Baktiya, Baktiya Barat, Tanah Jambo Aye, Tanah Luas, Nisam Antara, Muara Batu, Sawang. Berikutnya Kecamatan Langkahan, Samudera, Meurah Mulia, Syamtalira Aron, Lapang, Geureudong Pase, Simpang Keuramat, Syamtalira Bayu, Paya Bakong, Dewantara, Cot Girek dan Kecamatan Banda Baro, Aceh Utara.

---

“Ada empat sungai meluap makanya banjir semakin meluas. Keempat sungai itu yakni Krueng Keureuto, Krueng Pase, Krueng Buloh dan Krueng Tanah Jambo Aye,” terang Feri.

Untuk kekurangan bahan makanan dan kebutuhan lainnya, sambung Feri, pihaknya telah berkoordinasi dengan Dinas Sosial Provinsi Aceh. Sebagian bahan makanan telah didistribusikan. “Pendistribusian terus dilakukan untuk korban banjir,” katanya.

Sementara itu, Kepala Dinas Sosial Aceh Utara, Jailani, menyatakan pihaknya berupaya menjangkau seluruh titik pengungsian. “Kami juga imbau agar kepala desa terus berkoordinasi dengan camat seterusnya ke dinas sosial agar memastikan semua titik pengungsian mencukupi bahan makanan,” pungkasnya.

Sebelumnya diberitakan banjir merendam 19 kecamatan, namun malam ini mencapai 23 kecamatan dari 27 kecamatan di Aceh Utara. Bupati Aceh Utara, Muhammad Thaib telah menetapkan bencana itu dalam status darurat bencana banjir. Tercatat banjir ini terparah dalam tiga tahun terakhir. Puluhan ribu rumah terendam dan ribuan orang mengungsi.

---

ENGLISH

North Aceh Flood Victims Lack Of Foodstuffs And Medical Equipment

Flood victims at a number of refugee points in North Aceh District have shortage of aid for nine basic needs (Sembako), school bags, notebooks, clothes, baby supplies, towels, medicines, and clean water.

The North Aceh District Disaster Management Agency (BPBD) data center officer, Feri Ardiansyah, said Tuesday (5/12/2017) at 22.00 WIB, flooding 23 sub-districts from 19 sub-districts in the district. Water height varies from one meter to one and a half meters.

Flood, said Ferry soaked District Seunuddon, Lhoksukon, Matangkuli, Pirak Timu, Baktiya, Baktiya West, Land Jambo Aye, Land Area, Nisam Antara, Muara Batu, Sawang. Next Langkahan Subdistrict, Samudera, Meurah Mulia, Syamtalira Aron, Field, Geureudong Pase, Simpang Keuramat, Syamtalira Bayu, Paya Bakong, Dewantara, Cot Girek and Kecamatan Banda Baro, Aceh Utara.

"There are four overflowing rivers so the flood is widespread. The four rivers are Krueng Keureuto, Krueng Pase, Krueng Buloh and Krueng Tanah Jambo Aye, "explained Feri.

For the shortage of food and other needs, continued Feri, his side has coordinated with the Aceh Provincial Social Office. Some food items have been distributed. "The distribution continues to be done for flood victims," he said.

---

Meanwhile, Head of North Aceh Social Service, Jailani, said it seeks to reach all points of refuge. "We also urge the village head to continue coordinating with the subdistrict head to the social service to ensure that all evacuation points are sufficient for food," he concluded.

Previously reported floods soak 19 sub-districts, but this night reached 23 sub-districts from 27 sub-districts in Aceh Utara. The Regent of North Aceh, Muhammad Thaib has established the disaster in the emergency status of the flood disaster. It recorded the worst floods in three years. Tens of thousands of homes were submerged and thousands displaced.

---