The Customs and Culture of Aceh Fishermen Every Friday - Adat dan Kultur Nelayan Aceh Setiap Hari Jum'at [Eng-Ina]

Dear Steemit Friends.!!!

---

---

Aceh, that is the name for this province, is located in the middle of Malacca Strait and one corner of this province is bordered by a vast sea. The economy of this province also consists of various fields. In the past Aceh was the capital region for the realization of the Indonesia. This can be seen from the various cultural literature and history of Indonesia today.

Aceh, itulah sebutan untuk provinsin ini, terletak di semananjung selat malaka dan salah satu sudut provinsi ini berbatasan dengan laut yang sangat luas. Perekonomian provinsi ini pun terdiri dari berbagai bidang. Dimasa dulu Aceh adalah daerah modal bagi terwujudnya Negara Indonesia. Hal ini dapat kita lihat dari berbagai literatur budaya dan sejarah Indonesia saat ini.

But on this occasion I would like to discuss a little about the culture of the people of Aceh who work as fishermen. This preserved custom and culture is the heritage of Acehnese ancestors since ancient times.

Namun pada kesempatan ini saya ingin membahas sedikit tentang budaya dari masyarakat Aceh yang berprofesi sebagai nelayan. Adat dan budaya yang terus dilestarikan ini merupakan warisan dari leluhur masyarakat Aceh sejak zaman dahulu.

---

---

Customs and culture that I will discuss is about the cessation of activities of the fishermen every Friday. This is because the people of Aceh are dominated by Islam. Friday is a day of worship for the people of Aceh, as well as Christian communities who worship on Sunday. That is one reason the fishermen do not perform their activities in this day.

Adat dan budaya yang akan saya bahas adalah tentang berhentinya aktifitas dari para nelayan disetiap hari jum'at. Hal ini dikarenakan masyarakat Aceh yang dinominasi dengan Agama Islam. Jum'at merupakan hari ibadah bagi masyarakat Aceh, sama halnya dengan masyarakat kristen yang melakukan ibadah di hari minggu. Itulah salah satu sebab nelayan tidak melakukan aktifitasnya di hari ini.

---

---

Inadvertently today I visited one of the small docks for fishermen who docked fishing vessels in one of the districts in Aceh. However this is common and for me as the people of Aceh already know that the fishermen do not perform such activities other days. Here I want to share information for people outside Aceh to know that Aceh has customs and culture to stop worldly activities on the day of Friday.

Secara tidak sengaja hari ini saya mengunjungi salah satu dermaga kecil bagi para nelayan yang mensandarkan kapal-kapal penangkap ikan di salah satu kabupaten yang ada di Aceh.Walaupun hal ini lumrah dan bagi saya selaku masyarakat Aceh sudah mengetahui bahwa para nelayan tidak melakukan aktifitas seperti hari-hari lainnya. Disini saya ingin berbagi informasi bagi masyarakat yang ada diluar Aceh untuk mengetahui bahwa Aceh mempunyai adat dan budaya untuk menghentikan aktifitas duniawi dikala hari jum'at tiba.

---

---

That is why I present today some photographs of fishing vessels on one of the docks for the nelaya. Apart from the activities for fishermen who stop their activities on every Friday, other activities related to the worldly is also stopped until the completion of Friday prayers during the day. A glorious opportunity for the breadwinners on Friday offered to pray to God who created this world.

Itulah alasan saya hari ini menampilkan beberapa photo tentang kapal penangkap ikan di salah satu dermaga bagi para nelaya. Selain dari aktifitas bagi para nelayan yang menghentikan aktifitasnya di setiap hari jum'at, aktifitas lain yang berkaitan dengan duniawi juga di hentikan sampai dengan selesainya shalat jum'at pada siang hari. Kesempatan mulia bagi para pencari nafkah di hari jum'at di persembahkan untuk berdoa kepada Tuhan yang telah menciptakan dunia ini.

So much that I can discuss related to the customs and culture that the Aceh people conserve every Friday. If there is any in this writing there is any discrepancy I would expect criticism and suggestion from steemians.

Sekian yang dapat saya bahas terkait dengan adat dan budaya yang dilestarikan masyarakat Aceh di setiap hari Jum'at. Bila ada dalam penulisan ini terdapat kejanggalan saya harapkan kritik dan saran dari steemians.

Thanks

@klen.civil