100 DAYS OF STEEM: День 14. 16/VI 2020. Прогулки и встречи

in WORLD OF XPILAR4 years ago

IMG_20200615_213009_HDR.jpg

Утро началось с того, что я валялась в постели и ленилась вставать. Термометр показывал +29 в тени, и я сомневалась, стоит ли одеваться и выходить из дому. Не лучше ли переждать жару в прохладе комнаты? Из состояния лени меня вырвал телефонный звонок. Оказалось, что мой друг собирается ехать в мой район, и позвонил, чтобы спросить, не хочу ли я встретиться и погулять?

IMG_20200615_205133_HDR.jpg

Я тут же почувствовала, что апатия меня покидает. Я вскочила и побежала принимать душ и одеваться. Я и просто так люблю своих друзей и бываю рада возможности встретиться и пообщаться. А уж после нескольких недель принудительной изоляции - тем более.

IMG_20200616_160129.jpg

Я внимательно изучила сайт с погодой, и обнаружила, что температура немного понизилась, до +27, а через несколько часов нам обещают дождь. Поэтому я поторопилась выйти из дома и пошла навстречу своему другу.

IMG_20200616_152853.jpg

По дороге я сделала несколько кадров: heavy head в подворотне, кофе с собой в кофейне в переулке и здание детского сада. Здание детского сада я сфотографировала, потому что оно совершенно новое, его построили несколько лет назад. Но оно так хорошо вписалось в историческую застройку, что совершенно не выделяется в ряду зданий. Хотя, если присмотреться, можно заметить мелкие несоответствия эпохе.

IMG_20200616_154456.jpg

Я вышла к Фонтанке и увидела, что небо над горизонтом угрожающе потемнело, дождь приближался к нам. Тут мы встретились с моим другом и решили вернуться ко мне домой, выпить чаю и переждать дождь. Так и сделали. Напились чаю, наелись пирогов, обсудили демократию и другие животрепещущие вопросы.

IMG_20200616_155334.jpg

Постепенно шум дождя за окном стих, выглянуло солнце и мы пошли гулять в сторону парадного центра города, к набережной Невы. Фотографий Невы здесь не будет, потому что я хочу сделать с ними отдельный пост. Но в завершение рассказа хочу показать ещё несколько вечерних снимков, сделанных на набережной Мойки и улице Декабристов. Заглавная фотография - тоже набережная Мойки.

IMG_20200615_213844_HDR.jpg

Я специально остановилась, чтобы сфотографировать афишу. Театры и концертные залы у нас закрыты с формулировкой “до дальнейших распоряжений”, а тут я впервые увидела точные даты открытия. Серия концертов должна состояться в Концертном зале Мариинского театра 5 - 12 июля.

IMG_20200615_214720_HDR.jpg

На площадке перед концертным залом юноша тренировался отбивать теннисный мяч. Немного странное место выбрано, но стадионы и спортивные площадки пока недоступны. Парки тоже закрыты. Мяч привязан к ракетке упругой резинкой, со стороны казалось, что это довольно удобно.

IMG_20200615_214739_HDR.jpg

I added automatic text translation so you don't have to use a google translator:

The morning started with me lying in bed and being lazy to get up. The thermometer showed +29 in the shade, and I was wondering if I should dress up and go out. Isn't it better to wait out the heat in the cool of the room? A phone call ripped me out of my laziness. Turns out my friend was going to my neighborhood and he called to ask if I wanted to meet and walk?

I immediately felt that apathy was leaving me. I jumped up and ran to take a shower and get dressed. I just love my friends and I'm happy to meet and talk. And after several weeks of forced isolation, all the more so.

I have carefully studied the site with the weather, and found that the temperature has dropped slightly, to +27, and in a few hours we are promised rain. So I hurried out of the house and went to meet my friend.

On the way I took a few shots: a heavy head in the back, coffee with me in the alley coffee shop and a kindergarten building. I photographed the kindergarten building because it is brand new, it was built a few years ago. But it blends in so well with historical development that it does not stand out in the row of buildings. Although, if you look closer, you can see small discrepancies with the era.

I went out to Fontanka and saw that the sky above the horizon was dangerously dark, the rain was approaching us. Here we met my friend and decided to come back to my house, have some tea and wait for the rain. That's what they did. We had tea, ate pies, discussed democracy and other pressing issues.

Gradually, the noise of rain outside the window, the sun came out and we went for a walk towards the front center of the city, to the Neva embankment. The pictures of Neva will not be here because I want to make a separate post with them. But at the end of the story I want to show a few more evening shots taken on the Moika Embankment and Decembrists Street. The title photo is also on the Moika Embankment. Artists came out in the open air.

I stopped on purpose to take a picture of the poster. Our theatres and concert halls are closed with the wording "until further orders", and here I saw for the first time the exact opening dates. The series of concerts are to take place at the Concert Hall of the Mariinsky Theatre from 5 to 12 July.

On the court in front of the concert hall the young man was training to hit a tennis ball. A little strange place has been chosen, but stadiums and sports grounds are not yet available. The parks are closed, too. The ball is tied to the racket with an elastic rubber, from the outside it seemed to be quite comfortable.

Translated with DeepL. Перевод автоматический (DeepL).

Sort:  
 4 years ago 

my post on twitter:

645687771.jpg

Thank you for taking part in The Diary Game on Steem.

Keep following @steemitblog for the latest updates.

The Steemit Team

 4 years ago 

Otlichniy reportazh, pryam vernulsya v molodost (snova) :D


World of Xpilar Community Moderator

 4 years ago 

Это мы с @qwerrie гуляли, сейчас пишу основную часть рассказа об этой прогулке для "прогулок в среду" - это на английском языке будет, в том журнале, где я на английском пишу, @tatdt.

Я английский не особо знаю, писать на нём с помощью пары онлайн-переводчиков ещё немного могу, а вот свободно общаться уже не получается.

Прекрасные фото! С удовольствием гуляю с вами по улицам Питера.
А что друга не приглашаете в игру - дневничок?

 4 years ago 

Я приглашала:) Он не хочет.

Жаль, а так бы и бонус можно было получить.

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.033
BTC 64029.44
ETH 3157.04
USDT 1.00
SBD 4.02