I am pondering on death, time and the forces that affect our lives || Estoy reflexionando sobre la muerte, el tiempo y las fuerzas que afectan a nuestras vidas.
Burn-out or fade-away
El tiempo comienza la cuenta atrás, para todos nosotros, en el momento en que nacemos. Cada segundo, de cada minuto, de cada hora, nos desgarra. Luego, en nuestro tiempo final, fallecemos, y se nos llora.
It is the start of a beginning, good or bad, it depends on how you live your life on earth.
Es el comienzo de un comienzo, bueno o malo, depende de cómo vivas tu vida en la tierra.
Waiting for a bus that might not come, that is what my life is all about. I am always on the sidelines, sitting around, laying down, and wait for things to clear-up. That was the thing that happened even when I was just a child, I am waiting for that perfect timing where I can be able to be like anyone else, like any other normal people wants to do or planning to do. But waiting had chipped-away days of my life, days turned into weeks, then waiting for a month to pass to see if other months will bring me good news, to see if there will be changes in my life. The before I knew it, years of waiting became two decades of waiting to only see myself weathered-out and not knowing that time has a bad effect on the body. Some friends came and have gone, some people that I care for went away or have died, some people changed for the worse and others for the better, in my situation, time changed my body into something that I wasn't expecting, waiting destroyed my physical body but my mind is still the same but also changed the way that I think.
Esperar un autobús que podría no llegar, eso es lo que es mi vida. Siempre estoy al margen, sentada, tumbada y esperando a que las cosas se aclaren. Eso fue lo que pasó incluso cuando era sólo un niño, estoy esperando ese momento perfecto en el que pueda ser capaz de ser como cualquier otra persona, como cualquier otra persona normal quiere hacer o planea hacer. Pero la espera me ha ido quitando días de mi vida, los días se convirtieron en semanas, luego esperé a que pasara un mes para ver si otros meses me traían buenas noticias, para ver si había cambios en mi vida. Antes de que me diera cuenta, los años de espera se convirtieron en dos décadas de espera para sólo verme curtido y sin saber que el tiempo tiene un efecto negativo en el cuerpo. Algunos amigos vinieron y se han ido, algunas personas que me importan se fueron o han muerto, algunas personas cambiaron para peor y otras para mejor, en mi situación, el tiempo cambió mi cuerpo en algo que no esperaba, la espera destruyó mi cuerpo físico pero mi mente sigue siendo la misma pero también cambió mi forma de pensar.
Time is a luxury that we cannot afford to lose, we cannot find or get it back again.
El tiempo es un lujo que no podemos permitirnos perder, no podemos encontrarlo ni recuperarlo.
I realized that growing up is good but not growing old, the usual things that we like doing will not be the same as before when we are old and have not much strength to do the former things that we are doing. That is what I do not like about this life and it seems that if you think of it it is a very sad thing to happen. The days of excitement, energy, curiosity, and fun will end and after that the days of pain, weakness, illnesses, and wanting to just sit around and sleep will take over our lives. We can never go and evade it because it will surely come to us whatever we do, because life is a process of birth and dying, what we just have to concentrate is to gather good works for one another so we can have treasures that we can bring to heaven, to live with God eternally which is the true life and not like in this world where things would come and go and are not permanent particularly the good ones in this life, especially those that brings good for humanity. But in heaven there will be just a pure joy and no more hardships for the body and the mind.
Me di cuenta de que crecer es bueno pero no envejecer, las cosas habituales que nos gustan hacer no serán las mismas que antes cuando seamos viejos y no tengamos mucha fuerza para hacer las cosas anteriores que estamos haciendo. Eso es lo que no me gusta de esta vida y parece que si lo piensas es algo muy triste que ocurra. Los días de emoción, energía, curiosidad y diversión terminarán y después de eso los días de dolor, debilidad, enfermedades y querer simplemente sentarse y dormir se apoderarán de nuestras vidas. Nunca podemos ir y evadirlo porque seguramente vendrá a nosotros hagamos lo que hagamos, porque la vida es un proceso de nacimiento y muerte, lo que tenemos que concentrarnos es en reunir buenas obras para unos y otros para que podamos tener tesoros que podamos llevar al cielo, para vivir con Dios eternamente que es la verdadera vida y no como en este mundo donde las cosas vendrían y se irían y no son permanentes particularmente las buenas en esta vida, especialmente las que traen el bien para la humanidad. Pero en el cielo solo habra una alegria pura y no habra mas dificultades para el cuerpo y la mente.
Like flowers in the fields, we will grow, mature, bloom, wilt, and die. Our once was a beauty, splendor, and glory will all fade away.
Como las flores en el campo, creceremos, maduraremos, floreceremos, nos marchitaremos y moriremos. La belleza, el esplendor y la gloria que alguna vez tuvimos se desvanecerán.
Death is also good at some points, if an evil powerful person lives for a long time then what effect of it for all humanity? The answer is of course bad, that is one instance that death is an awesome thing to happen in this world. That is why some people would pray for an evil person to die for the reason of wanting to stop the things of that person does particularly if he/she is affecting the lives of people by the millions if not billions. Also, if we see that a person is in misery from a condition or medical illness, then dying is the best thing for them if not to save them medically if it is still possible. This is why some people are choosing to end their lives when they get so sick because of the hopelessness of the situation that they are facing. Life is definitely not good if our lives are in constant misery, I could have ended my life as well if I am not a religious person, but I believe the sanctity of life and it is only God that should take it back and not an individual. So I chose to live and try to improve my life because it is the only good option that I can do for now.
La muerte también es buena en algunos puntos, si una persona malvada y poderosa vive durante mucho tiempo, ¿qué efecto tiene para toda la humanidad? La respuesta es por supuesto mala, ese es un caso en el que la muerte es una cosa impresionante que ocurre en este mundo. Es por eso que algunas personas rezarían para que una persona malvada muera por la razón de querer detener las cosas que esa persona hace particularmente si él/ella está afectando la vida de las personas por millones si no es que miles de millones. También, si vemos que una persona está en la miseria por una condición o enfermedad médica, entonces morir es lo mejor para ellos si no es para salvarlos médicamente si todavía es posible. Por eso, algunas personas optan por acabar con su vida cuando están muy enfermas debido a la desesperanza de la situación a la que se enfrentan. Definitivamente la vida no es buena si nuestras vidas están en constante miseria, yo también podría haber terminado con mi vida si no fuera una persona religiosa, pero creo en la santidad de la vida y es sólo Dios quien debe retirarla y no un individuo. Así que elegí vivir y tratar de mejorar mi vida porque es la única opción buena que puedo hacer por ahora.
Death is only sleeping for God's people and these people will wake-up to someday, reign with Christ for a thousand years and then live with God in heaven which is the real life that we all have to aim for.
La muerte es solo un sueño para el pueblo de Dios y este pueblo se despertará algún día, reinará con Cristo por mil años y luego vivirá con Dios en el cielo que es la verdadera vida a la que todos debemos aspirar.
What could we do now? We have to live life as best as we can, do good to others, doing what is right. It all boils down to loving one another because life is hard already, all we can do is to make it light for everyone else so that we can live in peace of mind and happiness. Happiness is not always there for the taking, we have to look for it and find it and it will be easier if there is a cooperation between people so they can have the piece of happiness in their lives. It is not as easy as it sounds because not all people share he same idea or sentiment, they would assert their own principles, rules, power, and everything so they can rule over other people's lives who are not sharing the same method. This is the reason why we cannot get pure happiness in this world, there are forces out there that have the power to change people's lives for the happiness of the few in the higher-ups in society. That is why we are not achieving the best in this lifetime because the forces of good and evil are always there which is why in this life we have to fight to survive, only the strong wins and the weak remains enslaved which includes the majority of humanity.
¿Qué podemos hacer ahora? Tenemos que vivir la vida lo mejor posible, hacer el bien a los demás, hacer lo correcto. Todo se reduce a amarnos los unos a los otros, porque la vida ya es dura, lo único que podemos hacer es hacérsela más ligera a los demás para poder vivir con tranquilidad y felicidad. La felicidad no está siempre ahí para ser tomada, tenemos que buscarla y encontrarla y será más fácil si hay una cooperación entre las personas para que puedan tener el pedazo de felicidad en sus vidas. No es tan fácil como parece, porque no todas las personas comparten la misma idea o sentimiento, sino que hacen valer sus propios principios, reglas, poder y todo para poder gobernar la vida de otras personas que no comparten el mismo método. Esta es la razón por la que no podemos conseguir la felicidad pura en este mundo, hay fuerzas ahí fuera que tienen el poder de cambiar la vida de la gente para la felicidad de unos pocos en las altas esferas de la sociedad. Por eso no conseguimos lo mejor en esta vida porque las fuerzas del bien y del mal siempre están ahí y por eso en esta vida tenemos que luchar para sobrevivir, sólo el fuerte gana y el débil permanece esclavizado lo que incluye a la mayoría de la humanidad.
Life is very short and living in our current time is dangerous. God wants us to love one another and help each other, to ease our burdens and make our lives much better.
La vida es muy corta y vivir en nuestro tiempo actual es peligroso. Dios quiere que nos amemos y nos ayudemos unos a otros, para aliviar nuestras cargas y hacer nuestra vida mucho mejor.
Time is valuable...
...and it is not always on our side.
Translated in Filipino [Taglish}
Naghihintay ng bus na maaaring hindi dumating, iyon ang buhay ko. Palagi akong nasa gilid, nakaupo, nakahiga, at naghihintay na lumiwanag ang mga bagay. Yun yung nangyari kahit bata pa lang ako, I am waiting for that perfect timing where I can be able to be like anyone else, like any other normal people want to do or planning to do. Ngunit ang paghihintay ay lumipas na ang mga araw ng aking buhay, ang mga araw ay naging linggo, pagkatapos ay naghihintay ng isang buwan na lumipas upang makita kung ang ibang mga buwan ay magdadala sa akin ng magandang balita, upang makita kung may mga pagbabago sa aking buhay. The before I knew it, years of waiting became two decades of waiting to only see myself weathered-out and not knowing that time has a bad effect on the body. May mga kaibigan na dumating at nawala, may mga taong pinapahalagahan ko ay nawala o namatay, may mga tao na nagbago para sa mas masahol at iba para sa mas mahusay, sa aking sitwasyon, binago ng panahon ang aking katawan sa isang bagay na hindi ko inaasahan, naghihintay na nawasak ang aking pisikal na katawan ngunit ang aking isip ay pareho pa rin ngunit binago din ang paraan na iniisip ko.
Napagtanto ko na ang paglaki ay mabuti ngunit hindi pagtanda, ang mga karaniwang bagay na gusto nating gawin ay hindi na katulad ng dati kapag tayo ay matanda na at walang gaanong lakas upang gawin ang mga dating bagay na ating ginagawa. Iyan ang ayaw ko sa buhay na ito at tila kung iisipin ay napakalungkot na mangyari. Ang mga araw ng kasiyahan, lakas, kuryusidad, at saya ay matatapos at pagkatapos nito ay ang mga araw ng sakit, kahinaan, mga sakit, at pagnanais na maupo at matulog na lang ang mananakop sa ating buhay. Hinding-hindi natin ito maiiwasan dahil tiyak na darating ito sa atin anuman ang ating gawin, dahil ang buhay ay proseso ng pagsilang at pagkamatay, ang dapat lang nating pagtuunan ng pansin ay magtipon ng mabubuting gawa para sa isa't isa upang magkaroon tayo ng mga kayamanan na kaya natin. dalhin sa langit, upang mamuhay kasama ang Diyos nang walang hanggan na siyang tunay na buhay at hindi tulad sa mundong ito kung saan darating at aalis ang mga bagay-bagay at hindi permanente partikular na ang mga mabubuti sa buhay na ito, lalo na ang mga nagdudulot ng kabutihan para sa sangkatauhan. Ngunit sa langit magkakaroon lamang ng isang wagas na kagalakan at wala nang hirap sa katawan at isipan.
Ang kamatayan ay mabuti din sa ilang mga punto, kung ang isang masamang makapangyarihang tao ay nabubuhay nang mahabang panahon, ano ang epekto nito sa buong sangkatauhan? Ang sagot ay siyempre masama, iyon ay isang pagkakataon na ang kamatayan ay isang kahanga-hangang bagay na mangyayari sa mundong ito. Kaya naman ang ilang mga tao ay nananalangin para sa isang masamang tao na mamatay sa kadahilanang gusto nilang itigil ang mga bagay na ginagawa ng taong iyon lalo na kung siya ay nakakaapekto sa buhay ng mga tao ng milyun-milyon kung hindi bilyon. Gayundin, kung nakikita natin na ang isang tao ay nasa paghihirap mula sa isang kondisyon o medikal na karamdaman, kung gayon ang pagkamatay ay ang pinakamahusay na bagay para sa kanila kung hindi upang mailigtas sila sa medikal kung posible pa. Ito ang dahilan kung bakit pinipili ng ilang mga tao na tapusin ang kanilang buhay kapag sila ay nagkasakit dahil sa kawalan ng pag-asa ng sitwasyon na kanilang kinakaharap. Tiyak na hindi maganda ang buhay kung ang ating buhay ay nasa patuloy na paghihirap, maaari ko ring wakasan ang aking buhay kung hindi ako relihiyoso, ngunit naniniwala ako sa kabanalan ng buhay at Diyos lamang ang dapat bumawi nito at hindi isang indibidwal. . Kaya pinili kong mamuhay at subukang pagbutihin ang aking buhay dahil ito lang ang magandang opsyon na magagawa ko sa ngayon.
Ano ang maaari nating gawin ngayon? Kailangan nating mamuhay sa abot ng ating makakaya, gumawa ng mabuti sa iba, gawin ang tama. It all boils down to love each other because life is hard already, ang magagawa lang natin ay gawing magaan ang lahat para mamuhay tayo sa kapayapaan ng isip at kaligayahan. Ang kaligayahan ay hindi palaging nandiyan para sa pagkuha, kailangan nating hanapin ito at hanapin at magiging mas madali kung may pagtutulungan sa pagitan ng mga tao upang magkaroon sila ng piraso ng kaligayahan sa kanilang buhay. Ito ay hindi kasing dali dahil hindi lahat ng tao ay may parehong ideya o sentimyento, igigiit nila ang kanilang sariling mga prinsipyo, tuntunin, kapangyarihan, at lahat ng bagay upang sila ay mamuno sa buhay ng ibang tao na hindi nakikibahagi sa parehong pamamaraan. Ito ang dahilan kung bakit hindi natin makukuha ang wagas na kaligayahan sa mundong ito, may mga pwersa na nariyan na may kapangyarihang baguhin ang buhay ng mga tao para sa kaligayahan ng iilan sa mga nakatataas sa lipunan. Kaya nga hindi natin nakakamit ang pinakamahusay sa buhay na ito dahil ang mga puwersa ng mabuti at kasamaan ay laging nariyan kaya naman sa buhay na ito kailangan nating lumaban para mabuhay, tanging ang malalakas ang nananalo at ang mahihina ay nananatiling alipin na kinabibilangan ng karamihan ng sangkatauhan. .
Life is not a cake walk, we have to move forward, fight, and survive.
La vida "no es un paseo", hay que seguir adelante, luchar y sobrevivir.
Ang buhay ay hindi isang simpleng bagay lamang, kailangan nating sumulong, lumaban, at mabuhay
Hola @cryptopie, gracias por compartir esta reflexión.
Gracias amigo, que tengas un buen fin de semana.