1000 DAYS OF STEEM — The Diary Game: 18 July 2021, Sunday- [EN]- [IT]

[EN] - Here is my diary of 18 July
The first photo in the post is the most significant one of the day.
[IT] - Ecco il mio diario del 18 Luglio
La prima foto del post è la più significativa della giornata

08:00 AM
[EN]
This morning we intended to go to the beach even if it wasn't sunny, and so we did. The sky was cloudy, but the temperature was mild. We decided to get ready and go to the beach. I wore my Ethereum T-shirt for the occasion. Most people don't recognise the Ethereum logo, so I can still walk the streets undisturbed in this T-shirt.
[IT]
Questa mattina avevamo intenzione di andare al mare anche se non ci fosse stato il sole e così abbiamo fatto. Il cielo era nuvoloso, ma la temperatura era mite. Abbiamo deciso di prepararci ed andare al mare. Per l’occasione io ho indossato la mia t-shirt di Ethereum. La maggior parte delle persone non riconosce il logo di Ethereum, quindi posso ancora girare indisturbato per le strade con questa maglietta.

[EN]
When we arrived in front of the beach we easily found parking and went to have breakfast. The day was not very nice but the temperature was mild, it was really very nice at the beach.
[IT]
Quando siamo giunti davanti alla spiaggia abbiamo trovato facilmente parcheggio e siamo andati a fare colazione. La giornata non era molto bella ma la temperatura era mite, si stava davvero molto bene al mare.

09:30 AM
[EN]
I went for breakfast with my family and Captain America. Yesterday we bought my son a game and he wanted to buy Captain America with his round shield.But today we had to take him with us, Captain America had breakfast with us, my son couldn't tear himself away from Captain America.
[IT]
Sono andato a fare colazione con la mia famiglia e capitan America. Ieri abbiamo comprato a mio figlio un gioco ed ha voluto acquistare capitan America con il suo scudo rotondo. Oggi però abbiamo dovuto portarlo con noi, infatti capitan America ha fatto colazione insieme a noi, mio figlio non riusciva a staccarsi da Capitan America.

10:30 AM
[EN]
At the seaside in Cesenatico (Italy) there was an event dedicated to motorcyclists. For the occasion, a stretch of the seafront was closed off, where there were both stalls and a vast exhibition of motorbikes. It was a really successful event. I took a lot of photos of some very special motorbikes. In the middle of the event there was a stage with a band playing all the music from Quentin Tarantino's films.
[IT]
Al mare a Cesenatico (Italia) c’era una manifestazione dedicata ai motociclisti. Per l’occasione è stato chiuso un tratto di lungomare nel quale c’erano sia bancarelle che una vasta esposizione di motociclette. Una manifestazione davvero riuscita bene. Ho scattato tantissime foto ad alcune motociclette davvero molto particolari. Nel centro della manifestazione c’era un palco con una band che suonava tutte le musiche dei film di Quentin Tarantino.

11:00 AM
[EN]
On my way back from the event to the bathing establishment, I passed through a very nice little park. Between the promenade and the beach there is a small green oasis where you can lie in the shade of a few plants on a lawn and there are also many games for children.
In the meantime a few clouds had left the sky and the sun was back and the day was getting warmer.
[IT]
Mentre tornavo dalla manifestazione allo stabilimento balneare ho attraversato un piccolo parco molto carino. Tra il lungomare e la spiaggia c’è una piccola oasi di verde nella quale si può stare all’ombra di qualche pianta distesi su un prato e ci sono anche molti giochi per bimbi.
Intanto un po’ di nuvole avevano abbandonato il cielo ed il sole era tornato a farsi sentire, la giornata infatti stava diventando più calda.

12:30 AM
[EN]
I have tested the new Splinterlands app and I must say that it is very well done. Now you can easily use your mobile phone to play some Splinterlands games. In my opinion Splinterlands is one of the most fun games based on blockchain. Lately the value of Splinterlands cards, which are NFTs, has increased, some cards are now worth twice as much. In the last month there has also been an increase in new users.
[IT]
Ho fatto un test con la nuova applicazione di Splinterlands e devo dire che è fatta molto bene. Ora si può tranquillamente usare il telefonino per fare qualche partita a Splinterlands. A mio avviso Splinterlands è uno dei giochi più divertenti basati su blockchain. Ultimamente il valore delle carte di Splinterlands, che sono degli NFT, è aumentato, alcune carte ora valgono il doppio. Nell'ultimo mese è stato registrato anche un incremento dei nuovi utenti.

13:30 AM
[EN]
Today for lunch we tried the new service of Bagno Venezia, lunch under the umbrella. Absolutely fantastic. On the base of the beach umbrella there is a round table for plates and cutlery and you can easily have lunch at the beach umbrella without queuing at the restaurant.
[IT]
Oggi per pranzo abbiamo provato il nuovo servizio del Bagno Venezia, il pranzo sotto l’ombrellone. Assolutamente fantastico. Sulla base dell’ombrellone viene installato un piano rotondo per appoggiare i piatti e le posate e si può tranquillamente pranzare all'ombrellone senza fare la fila al ristorante.

03:30 PM
[EN]
Towards mid-afternoon the weather got a little worse. Clouds came in and the sea began to churn. The wind started to blow strongly. The water was warm, but as soon as you got out of the water the wind was quite annoying.
[IT]
Verso metà pomeriggio il tempo è peggiorato un pochino. Sono arrivate le nuvole e il mare aveva cominciato ad agitarsi. Il vento ha iniziato a soffiare in maniera decisa. L’acqua era calda, ma appena si usciva dal pelo dell’acqua il vento risultava piuttosto fastidioso.

04:30 PM
[EN]
The weather was getting worse so we left the beach and went to the playroom. Already in the morning my son had asked to go to the playroom, so we obliged. Needless to say, he had a great time. I was surprised at how good my son was. We said we would play a series of games and when we ran out of chips, my son didn't insist on staying and playing more games. Hopefully he will be like that next time.
[IT]
Il tempo stava peggiorando allora siamo usciti dalla spiaggia e siamo andati in sala giochi. Già dalla mattina mio figlio ci aveva chiesto di andare in sala giochi, così l’abbiamo accontentato. Inutile dire che si è divertito tantissimo. Mi sono sorpreso di come è stato bravo mio figlio. Avevamo detto che avremmo fatto una serie di partite e quando abbiamo finito i gettoni, mio figlio non ha insistito per rimanere e fare altre partite. Speriamo che anche le prossime volte si comporti così.

06:00 PM - in the evening
[EN]
Towards evening, when we returned from the beach, I looked at the energy performance certificate for the building in which I live. As I didn't have an up-to-date energy performance certificate, I had the survey redone by a heating engineer whom I particularly value. The result of the certificate is rather disappointing, but I don't expect great things. There is a lot of work to be done to make the building I live in more efficient. In the next few days we'll try to work out what to do.
[IT]
Verso sera, quando siamo tornati dal mare, ho visionato l’attestato di prestazione energetica dell’edificio in cui abito. Non avendo questo attestato aggiornato ho fatto rifare l’indagine da un termotecnico che stimo particolarmente. Il risultato dell’attestato è piuttosto deludente, ma non mi aspetto grandi cose. Per rendere più efficiente l’edificio in cui abito ci sono molti lavori da fare. Nei prossimi giorni cercheremo di capire come muoverci.

08:00 PM - in the evening
[EN]
Today the Formula 1 Grand Prix took place at Silverstone. This is one of the historic circuits where the greatest champions of the sport have raced. The grand prix was won by Hamilton, but the highlight was seeing Crypro.com advertising on one of the corners of the circuit. In addition to the large blue logo in the middle of the corner, there were billboards on the outside of the corner.
[IT]
Oggi si è svolto il gran premio di Formula 1 a Silverstone. Questo è uno dei circuiti storici in cui hanno corso i più grandi campioni di questo sport. Il gran premio è stato vinto da Hamilton, ma la novità assoluta è stato nel vedere la pubblicità di Crypro.com in una delle curve del circuito. Oltre al logo blu di grandi dimensioni posto in centro alla curva, c’era dei cartelloni pubblicitari all’esterno della curva.

10:00 PM at night
[EN]
I had a look at the cryptocurrency market Bitcoin fell below $32,000 and Ethereum fell below $2000 again. Interesting price of BNB at $300, could be a buying opportunity.
[IT]
Ho dato un’occhiata al mercato delle criptovalute Bitcoin è sceso sotto i 32.000 $ ed Ethereum è sceso nuovamente sotto i 2000 $. Interessante il prezzo di BNB a 300$, potrebbe essere un’occasione di acquisto.

[EN]
Cool day spent with the family. Today we had a really nice time, it wasn't the usual hot summer Sunday.
[IT]
Giornata fresca e vissuta in famiglia. Oggi siamo stati davvero bene, non era la solita domenica d’estate infuocata.

END of the day

To know me a little more I leave you this link:
https://steemit.com/introduceyourself/@stefano.massari/here-is-myself-in-2020