Unforgettable Italy Contest - [IT] Le cascate di Premilcuore | [EN] The Premilcuore waterfalls

[IT] Il mese scorso ho avuto l’occasione di visitare un luogo sulle colline Forlivesi in cui andavo spesso da piccola con i miei genitori: Le cascate di Premilcuore. Premilcuore è un piccolo paese al confine tra Emilia-Romagna e Toscana in cui è presente un fiume, il Rabbi, che in diversi punti offre scorci meravigliosi e piccole cascate. Il più bello di questi, a mio parere, sono Le Grotte Urlanti.
Una mia amica di Premilcuore mi ha spiegato che il nome Grotte Urlanti è stato attribuito recentemente da un giornalista del Financial Times che ha visitato il posto eleggendolo come uno dei migliori luoghi selvaggi in cui fare il bagno in Italia (fonte: https://www.ft.com/content/42dc09b6-d511-11e3-9187-00144feabdc0). Dagli abitanti del luogo, le cascate sono da sempre conosciute come le cascate della Giumella, la piccola località in cui si posteggia l’auto per scendere al fiume.

Questa è la foto che ho scattato in occasione della mia visita in questo luogo incantevole!

Di seguito altre due foto scattate alle Grotte Urlanti in quella stessa giornata.

Le foto sono di mia proprietà, scattate con il mio smartphone Samsung A6 (fotocamera da 16Mpx).

---

[EN] Last month I had the opportunity to visit a place in the hills near Forlì where I often went as a child with my parents: the Premilcuore waterfalls. Premilcuore is a small town on the border between Emilia-Romagna and Tuscany where there is a river, the Rabbi, which in several places offers wonderful views and small waterfalls. The most beautiful of these, in my opinion, are the Grotte Urlanti.
A friend of mine from Premilcuore explained to me that the name Grotte Urlanti (Screaming Caves) was recently given by a journalist from the Financial Times who visited the place, electing it as one of the best wild places to swim in Italy (source: https://www.ft.com/content/42dc09b6-d511-11e3-9187-00144feabdc0). By the locals, the waterfalls have always been known as the Giumella waterfalls, the small place where you park your car to go down to the river.

This is the photo I took during my visit to this enchanting place!

Below are two more photos taken at the Grotte Urlanti on the same day.

The photos are my own, taken with my Samsung A6 smartphone (16Mpx camera).

Grazie per aver letto! Thanks for reading!