[ENG/RUS]. Winter came with frost, wind, and blizzards. Пришла зима с морозом, ветром и метелями

And here winter is in front of us again.
With its snows, winds, and blizzards.
Frost, cold and beautiful nature.
Everything is hidden by a blanket.
Of snow that falls from the sky.

И вот зима перед нами снова.
Со своими снегами, ветрами и метелями.
Мороз, холод и красивая природа.
Все скрыто покрывалом.
Из снега, что падает с небес.

I stand looking up into the sky.
It is from there that the snow falls.
Snow and a white valley all around.
To the horizon there is only snow.
This is where dreams get lost.

Я стою и смотрю вверх в небеса.
Именно оттуда и падает снег.
Снег и белая долина вокруг.
До горизонта только снег.
Здесь заблудились мечты.

There, in the vast winter distance.
The ray of sunshine lives on.
In the winter sunset we wait for him.
In winter we dream of warmth.
But so far those dreams are far away.

Там, в бескрайней зимней дали.
Продолжает жить солнечный луч.
В зимнем закате мы ждем его.
Зимой мы мечтаем о тепле.
Но пока эти мечты далеко.

It's cold and freezing in nature.
And with it also the snow.
The sun shines very cold.
Like its rays that do not warm.
Such a snowy and frosty fairy tale.

В природе холодно и мороз.
А вместе с ним еще и снег.
Солнце светит очень холодное.
Как и его лучи, что не греют.
Такая снежная и морозная сказка.

In winter we are all very much waiting.
When will spring and summer come?
And the queen of snows will be gone.
Into the realm of eternal cold and frost.
And then there will be a new season.

Зимой мы все очень ждем.
Когда наступит весна и лето?
А королева снегов уйдет.
В царство вечного холода и мороза.
И тогда будет новое время года.

Meanwhile, the first days of winter.
With frost and snow and blizzards.
The whole world around us in snow.
And the tale of summer is very far away.
But we'll wait for spring and then summer.

А пока первые дни зимы.
С морозами, снегами и метелью.
Весь окружающий мир в снегах.
А сказка про лето очень далеко.
Но мы дождемся весны и потом лета.

The fantastic transformation of nature in winter, with its snow, immerses us in a kind of boundless reality of amazing and delightful beauty. But all this beauty is quite deceptive, until we encounter that natural element, which instantly changes the world around us beyond recognition. Winter at this time is seen by us as a majestic realm, as a tranquil dream, which is seen not as a magical miracle, but as the very terrible element that can bring certain excitement to any of us. And so in this unpredictability of weather or natural anomaly sheltered "fairy tale", which we see every day in winter time. And the world is waiting for spring and summer.

ADDITIONAL INFORMATION:
-original photo;
-first publication;
-camera Sony 16.2.
(Translated via DeepL Translator from Russian)

Фантастическое преображение природы зимой с ее снегами, погружает нас в какую-то безграничную реальность изумительной и восхитительной красоты. Но вся эта красота довольно обманчива, пока мы не столкнемся с той природной стихией, которая мгновенно изменяет окружающий мир до неузнаваемости. Зима в это время для нас видится величественным царством, как умиротворяющий сон, который и видится не магическим чудесами, а именно той самой страшной стихией, способной внести определенные волнения для любого из нас. И вот в этой непредсказуемости погоды или природной аномалии укрылась «сказка», которую мы видим каждый день в зимнее время. А мир в ожидании весны и лета.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:.
-оригинальная фотография;
-первая публикация;
-камера Sony 16.2.