[EN] Drabbler: The dirty face mask | [ES] Micro ficción: El barbijo sucio

in The Ink Welllast year

English version

Barbijo sucio4.png


The dirty face mask

"Stop or, I won't answer!"

For a moment he thought that he could escape as his cronies try, but vertigo and nausea make him give up. The party night in the luxurious apartment was very intense.

"What's wrong with having fun? Resuming the routine before this pandemic!" the young man yelled regretfully.

"That is the problem, we are still fighting to control it and you are not collaborating, where is your mask?"

"Well, in the trash, I accidentally threw it up!"

"Are you idiots or what? Perhaps your parents and teachers did not teach them to fulfill their obligations to society, or do you want to get infected and die? If so, we will facilitate their path."

"No, I don't just want to have a normal life!"

He watched as his friends were brought back, the pounding in his head, and the hypersensitivity to the headlight beams made him close his eyes. What started as a victory over vigilance was now a blazing defeat.

"What will you do with us? Will they call our parents?"

There was no answer.

The next day, two trending news stories were circulating on social media with no apparent link: strange lights in the city skies, and the Sherif's report on missing youths, whose only trace was a dirty face mask.

The end.


image.png

An original micro fiction and image composed by @janaveda based on:


Thanks for reading me. I hope this micro-fiction is to your liking. I would very much like to read your comments in this regard to enrich myself with your criticism.


image.png


Versión en español

Barbijo sucio4.png


El barbijo sucio

— ¡Deténgase, o no respondo!

Por un momento pensó que podría escapar como lo intentan sus compinches, pero el vértigo y nauseas le hacen desistir. La noche de farra en el lujoso apartamento fue muy intensa.

— ¿Qué de malo hay en divertirse? ¡En retomar la rutina de antes de esta pandemia! gritó con pesar el joven.

— Ese es el problema, todavía estamos luchando para controlarla y ustedes no colaboran. ¿Dónde está su barbijo?

— ¡Pues en la basura, lo vomité sin querer!

—¿Sois idiotas o qué? Acaso vuestros padres y maestros no les enseñaron a cumplir con las obligaciones para con la sociedad. ¿O queréis contagiarse y morir? Si es así, les facilitaremos el camino.

—¡No, no solo quiero tener una vida normal!

Él veía como traían de vuelta a sus amigos, las palpitaciones en su cabeza y la hipersensibilidad a las luces de los faros le hacia cerrar los ojos. Lo que comenzó como una victoria sobre la vigilancia, ahora era una fulgurante derrota.

—¿Qué haréis con nosotros?¿Llamarán a nuestros padres?

No hubo respuesta.

Al día siguiente, en las redes sociales circulaban dos noticias en tendencia sin vínculo aparente: extrañas luces en los cielos de la ciudad, y el reporte del shérif sobre jóvenes desaparecidos, cuyo único rastro era un barbijo sucio.

Fin


image.png

Una micro ficción original e imagen compuesta por @janaveda con base en:


Gracias por leerme. Espero que esta micro-ficción sea de su agrado. Me encantaría leer sus comentarios al respecto para enriquecerme con sus críticas.

Sort:  

Votado por el trail @team-mexico
Servidor en Discord TeamMexicoPRO ¡Te esperamos!

Delegación: 50 SP, 100 SP, 500 SP.
teammexico (1).png
Curado Manualmente

Estas recibiendo nuestro voto y tu publicación aparecerá en nuestro reporte de curación.

mayvileros logo nuevo.png¡¡¡Felicidades!!!