The Sakura Walk 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER

Fortunately, life and the world are regularly showing themselves from their most beautiful sides. Especially in these days, in which the cherry blossom has risen to top form and inspires us everywhere with its white-pink flower dress, there is simply no reason not to come outside into the open air and visit the nearby parks. Especially since I know what a magical sight is waiting there for me.

And then I stroll, sometimes faster and sometimes slower, letting the pure magnificence wash over me. Like on this paved path which winds through one of our parks and where I'm only too happy to wander. This is a wonderful stretch of a way and I really love walking here.

Cherry trees flank the track from both sides, forming an enchanting canopy of blossoms. And since the wind has now also blown some petals onto their way down, the path ahead looks as if a fine carpet had been laid out especially for this occasion. A sight as if it had been painted for us.

Charming and almost a little dreamy, when walking along here, there is no need to hurry. You'd better look around a few times and let the whole scenery take effect on you from all sides. As always, the moment is unique, and the magic lies precisely in the transience that preserves little, but changes everything quite quickly. And therefore I soak up all this beauty and try to gain new strength, inspiration and also stimulation from it. And in my thoughts and memories I walk along this path a few more times and simply enjoy life. And I am happy that it always gives us such wonderful moments and impressions.

~ PEACE!

DEUTSCH

Die Leben und die Welt zeigen sich zum Glück immer wieder von ihren schönsten Seiten. Gerade in diesen Tagen, in denen die Kirschblüte zu Topform aufgelaufen ist und uns überall mit ihrem weiß-rosa Blütenkleid begeistern tut, gibt es einfach keinen Grund, nicht nach draußen ins Freie und in die Parks in der Umgebung zu kommen. Vor allem da ich weiß, was für ein zauberhafter Anblick mich dort erwartet.

Und dann flaniere ich mal schneller und mal langsamer und lasse die pure Herrlichkeit auf mich wirken. Wie auf diesem Weg, der sich durch einen unserer Parks schlängelt und auf dem ich nur zu gern spazieren gehe spazieren gehe. Die Kirschbäumen flankieren die Strecke von beiden Seiten und bilden ein zauberhaftes Blütendach. Und da der Wind nun auch schon einige Blütenblätter auf den Weg nach unten geweht hat, sieht der Weg vor einem aus, als wäre extra ein feiner Teppich ausgelegt worden. Ein Anblick, als wäre er für uns gemalt worden.

Charmant und fast schon ein wenig verträumt, wenn man hier entlang geht, muss man sich nicht beeilen, sondern sollte sich besser einige Male umsehen und die ganze Szenerie von allen Seiten auf sich einwirken lassen. Der Augenblick ist wie immer einmalig, und der Zauber liegt gerade in der Vergänglichkeit, die wenig bewahrt, aber dafür alles schnell verändern tut. Und deshalb sauge ich all diese Schönheit auf und versuche daraus neue Kraft, Inspiration und auch Stimulation zu erhalten. Und in Gedanken und in meinen Erinnerungen laufe ich diesen Weg noch einige Male entlang und erfreue mich einfach am Leben. Und dass es uns immer wieder so wundervolle Momente und Eindrücke schenken tut.

~ PEACE!