В последнее время у меня был довольно единообразный маршрут, которым я езжу с работы и обратно. Я мог выбрать только новую дорогу, по которой удобно ехать, и при этом очевидно, что она длиннее... Потом я узнал, что это туристический маршрут. Неудивительно, что придорожные растения и уличные фонари такие красивые, что даже путь с работы поздней ночью тоже скрашивается ярким освещением!

Это небольшая просёлочная дорога от Тайчэна до берега реки Вэнь, и мне эта дорога понравилась после нескольких пеших пробежек. На ней не встречаются строительные грузовики и мусоровозы, которые шныряют по другим трассам. Тут меньше шума, заторов и многих других негативных факторов. Трасса "Шелковый путь" имеет спокойное и тихое движение, а проезжающие мимо автобусы кажутся ещё более неторопливыми.

Трасса отличается множеством поворотов, петлями вдоль реки, красивыми пейзажами по пути, и иногда открывающимися видами на фермерские дома, утопающие среди кустов и деревьев. Современная атмосфера и задымленность рассеиваются, от чего моё настроение всегда улучшается!

Дорога проходит через мост. Возможно, это самый характерный мост в Тайланде! Он пересекает реку Панвен. С обеих сторон моста на каждой опоре сидят на корточках по большому каменному льву. С обеих сторон моста каждую каменную опору украшает каменный лев! Они разной формы, и все смотрят на дорогу! Когда я проезжал мимо, я насчитал их сто десять (!). Это просто потрясающе! Посмотрите на каменных львов на этом мосту: хотя, они не такие изысканные, как львы моста Лугоу, они тоже интересны!
Я не знаю, как называется мост. Сойдите с автобуса, когда у Вас будет время изучить всё и осмотреться кругом. Может быть, Вы получите большое эстетическое удовольствие от пешей прогулки по этому мосту!

Хотя, добираться до работы тоже бывает утомительно, старайтесь выбирать маршруты с красивыми пейзажами, которые не будут перегружены трафиком. Когда Вы будете возвращаться домой с работы, встречая по пути красивые пейзажи, это послужит для Вас дополнительной наградой, и действительно сразу улучшит Ваше настроение, Вы почувствуете, что в мире полно красоты!

Иногда стать более счастливым бывает так просто! Вы так не считаете?

• Перевёл Богдан Карасёв.

Первоисточник (на китайском): 改变路线也有惊喜 >>>

Уникальность на русском 100% (RU).

У публикации включён режим:

• 10% - бенефициарские автору @xiaoshancun.

• 10% - бенефициарские Свете @avoicest, с благодарностью за СВЕТлую идею делать переводы публикаций этого автора. Действительно, получаю эстетическое удовольствие, переводя его статьи на русский. Хороший автор, с тонким восточным вкусом! А Женщина-муза всегда прекрасна вдвойне!

• WhereIn Android >>>