강원 모바일상품권을 편의점에서 사용해봤습니다. 江原モバイル商品券をコンビニで使用してみました。
5월1일 본격발행하는 강원 모바일상품권.
5월본격발행이라도 지금 사용가능 하는가... ? 생각해서 사용해봤어요.
5月1日本格発行する江原モバイル商品券。
5月に本格発行だけど今でも使用可能かな...? いったん使ってみました。
이런 강원모바일상품권 가맹점 스티커 있는 가게서 사용 할수 있어요.
그래도 스티커를 붙지않은 가게도 있어, 가맹점은 미리 확인 할수있어요.
여기를 클릭하세요 https://gwgc.gwd.go.kr/site/franchise/search_list_m.do
このような江原モバイル商品券の加盟店ステッカーのあるお店で使用することができています。
それでもステッカーを付いていないお店もあり、加盟店は、事前に確認することができています。
こちらをクリックしてくださいhttps://gwgc.gwd.go.kr/site/franchise/search_list_m.do
******************
근데 명단에 있어도 가보니 모르는 가게도 있었어요ㅠㅠ
아직 본격발행 안해서 손님이 사용하지 않아 모르는건지? 가게에서 모르겠다고 받지 않는 가게도 있었네요ㅠㅠ
본격실시 되면 가맹점도 늘어나고 잘 된다고 믿어요^^
だけどリストにあるのに、行ってみると知らないお店もありました。
まだ本格実施してなくて、お客様が使用していないからわからないのか? 分からないと受け取らないお店もありましたねㅠㅠ
本格実施されると、加盟店も増えてよくなると信じてます^^
****************
편의점은 된다고 들어서 편의점에서 사용해봤어요.
연시 편의점에서는 잘됬어요^^
コンビニは使えると聞いて、いくつかのコンビニエンスストアで使用してみました。
やっぱりコンビニはOKですね^^
여러 편의점에서 OK!^^
종이상품권이라면 60%이상(80%이상) 사용하지 않으면 안되지만, 모바일상품권은 소액이라도 결제OK! 좋다~!
은행에 안가도 되고, 모바일로 5%할인해서 상품권을 구매해서, 편하게 사용. 가맹점은 수수료 0%. 너무 좋지 않아요?
複数のコンビニでOK!^^
紙の商品券であれば、60%以上(80%以上)を使用しなければならないが、モバイル商品券は少額でも決済OK!いいわ〜!
銀行にも行かずにモバイルで5%割引して商品券を購入して、楽に使用。加盟店は、手数料0%。とっても便利で良くないですか?
우선 앱을 다운 받으세요^^
まずアプリをダウンロードしてください^^
아래 HP를 참고하세요~
次のHPを参照してください〜
https://gwgc.gwd.go.kr/site/intro/guide.do
강원도여행때도 꼭 준비하세요~!
江原道旅行のときにも、ぜひご利用ください~!
#강원도 #강원모바일상품권 #모바일상품권 #모바일결제 #강원도여행
#江原道 #モバイル商品券