Mizu No Oto - Every Image Has Its Haiku - WEEK #22

in haikucontest •  13 days ago

Saludos, compañeros de Steemit.

De nuevo estamos en el auspicioso concurso de la comunidad de @bananafish, Mizu No Oto - Every Image Has Its Haiku Contest, llegando a su week #22.

La labor consiste en crear un haiku a partir de una fotografía previamente suministrada por los organizadores.

Si desean participar en este poético concurso, estas son las bases.


Mizu 22.jpg

[photo by @theironfelix]

Cielo fino 2.jpg

Haiku original:

Cielo marchito.
Arbolada de estío.
Ciego el infierno.

Traducción al inglés:

Withered sky.
Trees lined with summer.
Blind hell.

Cielo 2.jpg

Suerte a los poetas participantes.

Gracias por su lectura y amable atención.

@oacevedo.jpg

Cielo 1.jpg

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Tremendo adorno literario: ciego el infierno.

·

Muchas gracias, amigo @lecumberre, por su comentario.
También su haiku me gusta mucho. Saludos.

Estoy reflexionando sobre el profundo significado que puede tener tu haiku... "ciego el infierno", buenìsimo verso, revela desesperación

·

Encantado con tu presencia y tu comentario a mi poema, @bananafish.
Muchas gracias por mantener este prestigioso concurso.
Saludos.