Cleaning cell trays / セルトレイをきれいにしました

All the plants are outside and most of them are planted in containers. I cleaned empty cell trays :) They are drying in the balcony. Thanks to them I could save space indoor and help young plants' growth during early spring.

I learned how to use it over last two years. Next year I may not use it for tomatoes. I reduce the number of tomato plants, probably 3-5 per a sort (I like tomatoes and tend to do too many!) and use a small seed bed such as a mushroom container for germination. Then move young tomato plants to pots. I use cell trays for Shiso that I would like to bring to plant exchanges, markets and friends.

Learning by doing. That's gardening 🌱

---

苗作りは終わってセルトレイが空きました。洗わなくてもいいかなと思いつつ、乾かして土を落としたあと水洗いしました。2月のまだ寒くてくらい時期からトマトやナス、紫蘇、みつば、コスモス、麦わらギク、芽キャベツ、ケールを育てて、あとはケールと芽キャベツ少しをポットに移すのみです。

春にはセルトレイを増やしたいと思った時期もあったのですが、最初からポットで育ててしまってよいもの、育苗どこにまとめてまいてポットあげすればよいものもあり、うちのバルコニーだと40穴のもの3つで十分でした。トマトは苗を作りすぎてしまい来年はバックアップも含め各種5つずつでよさそうです 😅

来年はトマトはセルトレイではなく、育苗床的にマッシュルームのプラスチックのケースなどでまとめて育てて、本葉が出たタイミング、根が絡まないうちにポットに移してしまっていいかもと思いました。代わりに交換会やマーケットに持って行ったり、お友達におすそ分けする紫蘇はたくさんいるのでセルトレイでまとめて育てるのがよさそうです。運搬も便利。あとコンパニオンプランツのマリーゴールドも早めにトレイで始めたいです。

Learning by doingですね。

さてさて、春夏ガーデニングシーズンもそろそろ中盤。ここから収穫につなげていきたいところです。