Histoire de ma vie jusqu’à ce jour - Épisode 71 - CGO sur la Corvette Jean de Vienne

in #fr6 years ago (edited)

Adaptation in French of The Story of My Life so Far - Part 71

Ceci est l'histoire de ma vie jusqu’à ce jour.
A lire avant: Histoire Courte de ma Famille en France


ma_photo.png

L'histoire commence ici.
Épisode précédent: #70


CGO sur la Corvette Jean de Vienne

En novembre 1982, j'étais affecté sur la Corvette Jean de Vienne qui allait commencer ses essais en mer à Brest.
Note: J'ai dit que le "Georges Leygues" et le "Jean de Vienne" étaient des Corvettes, alors qu'on les appelle maintenant Frégates. C'est parce que ces navires étaient initialement appelés Corvettes. Plus tard, ils ont été rebaptisés Frégates.



source

Sur le Jean de Vienne, j'étais le "Chef du Groupement Opérations", en abrégé le CGO.
Comme le navire n'était pas encore en service, les «opérations» que j'allais diriger étaient les essais en mer.

Mon travail consistait essentiellement à organiser les essais avec l'arsenal de Brest.
Comme j'avais déjà été sur deux autres navires (Frégate Tourville et Corvette Georges Leygues) pendant leurs essais en mer, j'avais quelques idées sur ce qu'il fallait faire ou ne pas faire pendant ces essais.

Chaque essai impliquait généralement plusieurs participants ou groupes de participants, à différents endroits du navire et/ou à terre. Donc, cela impliquait toujours des communications pour coordonner le processus.

Nous prenions chaque essai et le divisions en plusieurs événements individuels. Chacun de ces événements recevrait un numéro, et la liste des événements était distribuée à chaque groupe de participants.
Pour effectuer l'essai, à partir de la passerelle du navire, le numéro de l'événement était communiqué à chaque groupe de participants avant chaque événement.
Dans la mesure du possible, on essayait d'effectuer les différents événements dans le même ordre que dans la liste qui avait été distribuée.
Parfois, on n'effectuait pas certains événements, et parfois on ajoutait un ou plusieurs événements supplémentaires pendant le déroulement de l'essai.

Mais, lors de l'ajout d'un événement pendant l'essai, on lui attribuait un numéro qui ne figurait pas dans la liste originale des événements. En aucun cas, on ne modifiait les caractéristiques d'un événement de la liste pendant l'essai.
J'avais vu cela se passer sur le Georges Leygues et cela rendait toujours le déroulement de l'essai très difficile.



source

Parce que c'était la quatrième Corvette de la série, les essais en mer n'ont pas été aussi longs que celui de Georges Leygues, le premier de sa catégorie.

Le système informatique du Jean de Vienne était le même que celui de Georges Leygues, mais, avec l'officier calcul, nous avons découvert un problème.

La suite Épisode 72


Résumé
Épisode 1 - Épisode 2 - Épisode 3 - Épisode 4 - Épisode 5 - Épisode 6
Épisode 7 - Épisode 8 - Épisode 9 - Épisode 10 - Épisode 11 - Épisode 12
Épisode 13 - Épisode 14 - Épisode 15 - Épisode 16 - Épisode 17 - Épisode 18
Épisode 19 - Épisode 20 - Épisode 21 - Épisode 22 - Épisode 23 - Épisode 24
Épisode 25 - Épisode 26 - Épisode 27 - Épisode 28 - Épisode 29 - Épisode 30
Épisode 31 - Épisode 32 - Épisode 33 - Épisode 34 - Épisode 35 - Épisode 36
Épisode 37 - Épisode 38 - Épisode 39 - Épisode 40 - Épisode 41 - Épisode 42
Épisode 43 - Épisode 44 - Épisode 45 - Épisode 46 - Épisode 47 - Épisode 48
Épisode 49 - Épisode 50 - Épisode 51 - Épisode 52 - Épisode 53 - Épisode 54
Épisode 55 - Épisode 56 - Épisode 57 - Épisode 58 - Épisode 59 - Épisode 60
Épisode 61 - Épisode 62 - Épisode 63 - Épisode 64 - Épisode 65 - Épisode 66
Épisode 67 - Épisode 68 - Épisode 69 - Épisode 70

Sort:  

Hi Vincent, I suppose that although the trials seem tedious they are very important, because they are the ones that allow to evaluate the ship once it has finished its construction in the shipyard, so they evaluate the functioning of the electronic systems or if there is any design flaw. In those trials are present manufacturers also I guess?

In those trials are present manufacturers also I guess?

Yes, they are.

Nice your post

Content is good cz all are in part by part.

Excelente! Vengo leyendo tus episodios de hace algun tiempo... Pero me toca usar traductor. Esperamos con ansias la version en español! Saludos

Je ne ferai pas moi-même de version en espagnol. Mais je suis prêt a autoriser quelqu'un qui voudrait traduire l'histoire de ma vie en espagnol.

excellent story , nice post , thanks for sharing

Good job, and great work.

Amazing creative @vcelier

Haha your life is so different with other people's
Man you are such a nice I always learn your stories
Keep it up

Am see your story our collect some data to learn more thing

I will take the time to look at the episode1 ~ episode70.
good post! Thank you.^^

Coin Marketplace

STEEM 0.26
TRX 0.11
JST 0.032
BTC 63754.85
ETH 3055.95
USDT 1.00
SBD 3.85