Bonjour à tous !

Hi everyone!

C'est parti pour une courte série de dédicaces dessinées sur le thème d'Ishural, le jeu de rôle et GN auquel j'ai participé et pour lequel j'ai fabriqué mon cosplay de Peluche.
Il se trouve que les joueurs de mon équipe (les Pourfendeurs de Typhus, ça sonne classe, hein ?) ont commandé les livres de ma série Loups Rouges... je me devais de leur concocter une grifouille digne de ce nom !

Let's go for a short series of dedications drawn on the theme of Ishural, the role-playing game and LARP in which I participated and for which I made my cosplay of Peluche.
It so happens that the players on my team (les Pourfendeurs de Typhus, that sounds classy, huh?) ordered the books for my series Red Wolves (only available in french for the moment)... I had to make them a scrape worthy of the name!

Cette série compte pour l'instant 3 dédis :

• Sigurd Castakas (alias Maxime)
• Lucia Flavia (alias Anaïs)
• Kiyoko Miu (alias Marianne)
  Vous y trouverez les Work In Progress de chaque dessin ainsi que l'anecdote s'y référant. Ce fut un réel plaisir de remettre ces ouvrages personnalisé à chacun de ces joueurs (en plus, le maître du jeu a intégré Loups Rouges dans le background du jeu, où Peluche s'avère être écrivain en cachette... c'est si parfait !).

En espérant que cette petite série vous plaira ^^.

This series currently has 3 dedications:

• Sigurd Castakas (alias Maxime)
• Lucia Flavia (alias Anaïs)
• Kiyoko Miu (alias Marianne)
  You will find the Work In Progress of each drawing and the related story. It was a real pleasure to give these personalized books to each of these players (in addition, the game master integrated Red Wolves into the background of the game, where Plush turns out to be a writer in secret... it's so perfect!

I hope you will enjoy this small serie ^^.

Et en bonus, je vous remet la photo de la dédicace réalisée le lendemain sur le festival Cidre et Dragons ^^

And as a bonus, I give you the photo of the dedication made the next day on the festival Cider and Dragons ^^

Anecdote

Peluche est une jiitun bizarre qui sort de nulle part et qui assassine des gens par le poison parce que "l'Impératrice la remercie pour cela".
Sigurd est un paladin (aspiraaaaant...) de l'empire de Celestia, ce qui fait de lui les yeux, les oreilles et la main de l'Impératrice en personne.

Autant vous dire que la première rencontre entre les deux a failli finir en barbecue de Peluche. Il a fallu de nombreux jours de voyages et des combats rythmés pour que ma jiitun gagne enfin la confiance du paladin (aspiraaaaant...). Ce fut long, ce fut délicat, mais Peluche a fini par se faire reconnaître comme fervente adepte du culte impérial, et elle et Sigurd sont devenus de véritables frères d'armes. A tel point que Sigurd a même défendue Peluche devant le Sénat lui-même, assénant qu'elle était bien plus impériale que la plupart des humains et qu'il se portait garant de sa foi (Peluche a dû tomber amoureuse à ce moment-là).

Cette dédi est donc un peu la déclaration de confiance et de foi entre ces deux personnages ^^.

Plush is a strange jiitun that comes out of nowhere and kills people with poison because "the Empress thanks her for that".
Sigurd is a paladin (aspiraaaaaaant...) of the Celestia empire, which makes him the eyes, ears and hand of the Empress herself.

In other words, the first meeting between the two almost ended in a Peluche barbecue. It took many days of travel and a lot of fighting for my jiitun to finally gain the Paladin's (aspiraaaaaaant...) trust . It was long, it was delicate, but Peluche finally get recognized as a fervent follower of the imperial cult, and she and Sigurd became true brothers in arms. So much so that Sigurd even defended Peluche before the Senate itself, asserting that she was much more imperial than most humans and that he was the guarantor of his faith (Peluche must have fallen in love at that moment).

This drawing is therefore a bit like a declaration of trust and faith between these two characters ^^.

Step by Step

Brouillon / draft

Dessin sur la première page du livre / Drawing on the firt page of the book

Final

Avant qu'il y ait des jaloux, j'annonce que ces dédis sont annoncées dans l'ordre où je les ai dessinées, et pas dans l'ordre de ma préférence pour les personnages ou les joueurs ;) de toute façons, ils sont tous adorables !

Before there are jealous people, I announce that these dedications are announced in the order in which I drew them, and not in the order of my preference for characters or players ;) anyway, they are all adorable!

Célestina gloria !

Oreille Pointue