Scratching the Heart of a Father / GAYO Language translated in English.
Aceh Language "Gayo"
quoteKucak mu i kaulen.
Kaul mu i ameiken.
Simah hate ken menye nimata.
Buge door mutuah mi ko bayak ku
Translated in english
since childhood grew up
after the big always in papah
the fruit of my heart
may always be blessed your heart desires
Aceh Language "Gayo"
Dele nge nge kisah door wan nyanya.
Besilo..!
buge teridah mi le ko ulen ken ganti ni soloh.
Ari uken male kutoa door wan gelep, gere nei seleseh
penengon ni mata.
Ulen ko somana bintang teridah mubentang ari somana langit, supu ni doya.
Harapen soloh terang ari somana bintang ken ganti ni lampu iwan perjelenen.
Translated in english
There have been many sad stories with you.
hopefully seen the moonlight as a substitute torch for
my light running in the dark.
From the north to the south, walking in the darkness,
is the eye of the eye.
There's a star. Month. That is visible in the sky that does not pierce as an earth umbrella.
Give your light to illuminate me on this dark journey.
Follow me
this post tells the father's sadness to the new life that comes to him.
hope you guys like and after reading it.
you are always happy there.his post tells the father's sadness to the new life that comes to him.
hope you guys like and after reading it.
you are always happy there.
Vote exchange site https://mysteemup.club
promotion of languages that interest me
this post makes me understand some gayo language word that exist in Aceh region.
this may be useful for me if at one time I visited the area of Aceh and met the GAYO tribe.