Hari Bumi [Bilingual) #1

---

---

Munawir Abdullah

IND
SALAH-satu tujuan memperingati hari bumi adalah untuk memberikan kesadaran secara kolektif bagi masyarakat dunia akan pentinya menjaga kelestarian alam. Wacana itu dimunculkan pertama sekali pada 1969 oleh Gaylord Nelson, yang merupakan politikus dan senator amerika pertama yang menyuarakan isu-isu penyelamatan terhadap lingkungan menjadi agenda senad AS. Masyarakat menyambut baik wacana tersebut, sehingga pada tanggal 22 April 1970 terjadi mobilisasi masa yang sangat basar.

Pada waktu yang bersamaan, peserta aksi mendeklarasikan hari bumi sedunia, peringatan tersebut kemudian diikuti oleh berbagai Negara yang ada di dunia setiap tahunnya. Tidak kurang dari 20 juta masyarakat turun ke jalan untuk menyuarakan isu tersebut. Sebagian besar peserta merupakan bagian dari pelajar, mahasiswa dan sarjana. Aksi tersebut menggambarkan bahwa masih banyak masyarakat di akar rumpat yang peduli terhadap keselamatan lingkungan.

Semangat itulah yang kemudian mengilhami sebagian besar lembaga-lembaga swasta dan permerintah yang ada dibelahan dunia, untuk menjadikan tanggal tersebut sebagai momen untuk menumbuhkan kesadaran secara kolektif akan kepedulian terhadap bumi. Dalam artian; menumbuhkan kesadaran diakar rumput untuk menjaga keselamatan lingkungan dari ancaman degradasi dan deforestasi. Kesadaran itu perlu dibangun secara kolektif, mengingat keselamatan bumi merupakan tanggung jawab semua manusia.

---

ING
ONE objective of celebrating Earth Day is to provide awareness for the people of the world will cease to preserve nature. The discourse was first raised in 1969 by Gaylord Nelson, who was the first American politician and senator to voice environmental rescue issues on the US senate agenda. The community is complementary to both, on 22 April 1970 a very basic mobilization took place.

At the same time, participants declare the World Day of the Earth, a memorial that is followed by various countries in the world every year. No fewer than 20 million people took to the streets to voice the issue. Most of the participants are part of the students, students and scholars. The action shows that there are still many people in the root of rumpat who care about the environment.

The spirit which then inspired most of the private institutions and government that exists in the world, to make it a moment to raise awareness collectively of concern for the earth. In the meaning of; cultivate awareness in the grasslands to protect the environment from the threat of degradation and deforestation. That consciousness needs to be built collectively, considering what is the responsibility of all human beings.

---