[JPN]

彼女が見ている。

何処を見ている。

誰とも目を合わせようとはしない。

中空を見ている。

目に見えないものを見ている。

何も見ようとはしていない。

目を開けながら見ることを拒否している。

いや違う。

確かに何かを見ている。

見えている物の先を、奥を、見ている。

誰かと目があっていると見えないものを見ている。

見えているもののそれが何かはわからないようだ。

僕には見えないが、何を見ているか彼女よりはわかる。

はっきりとわかるわけではない。

はっきりさせようとすればできるのかも知れない。

はっきり見たいような、恐ろしいようなそんな光景を彼女は見ている。

[ENG google translation]

She is watching.

Where are you looking.

I will not try to see each other.

I am looking at the hollow.

I am seeing something invisible.

I am not trying to see anything.

I refuse to see while opening my eyes.

No, it is not.

Surely I am watching something.

I am watching the end of what I see, the back.

I am looking at something I can not see if there is an eye with someone.

It seems that although I can see it, I do not know what it is.

I can not see it, but I can understand more what she is watching.

It is not clearly understood.

It may be possible to make it clear.

She sees such a scene that she would like to see clearly, it looks horrible.

View post on Elegance

A place to show your skills