I know what you mean... but rest assured these problems will be fixed in the near future.

This is also a chicken-egg situation. These new social media sites need interesting articles and authors like yourself in order to have people sign up. But you want to have an audience to speak to as well... so we have to break somehow out of this.

For you here there are many advantages.

• no deleting of your articles
• no need to police comments as you are not able to delete comments anyhow
• growing income over time and viewership.

Jeff Berwick even thougg he writes in english gets around a 1000 usd almost on a daily basis... you could post your articles in english and german as two separate posts...

With the english version of your books you will become famous in the english speaking world anyhow very soon! :)