A day out in in Portugal-Algarve - Jeden dzien w Portugalii-Algarve
This was actually 1 week holiday in Algarve and 2nd time in Portugal! We love this place, we made some good memories here with our 2 kids! We came in October 2018 and the weather was still lovely and hot!
*(Polish)
To był właściwie 1 tydzień wakacji w Algarve i drugi raz w Portugalii! Uwielbiamy to miejsce, Przyjechaliśmy z cala rodzinka w październiku 2018 roku, a pogoda była nadal piękna i gorąca!
We stayed in private villa as we wanted this to be very quiet holiday. October is out of holiday season so we really got excatly what we wanted! Everywhere was quite but in the same time all shops and restaurants were opened as usual. It was just perfect for us:-)
*Mieszkaliśmy w prywatnej willi, ponieważ potrzebowalismy ciszy. Październik jest poza sezonem, więc naprawdę otrzymalismy dokladnie to, czego chcieliśmy! Wszędzie było cicho, ale w tym samym czasie wszystkie sklepy i restauracje były otwierane jak zwykle. To było dla nas idealne polaczenie :-)
Today i just want to share few photos of the beautiful beach and my first slow motion short video of waves :-)
*Dzisiaj chcę sie tylko podzielić kilkoma zdjęciami pięknej plaży i moim pierwszym filmem w zwolnionym tempie pokazujacym fale :-)
My best holidays are always near the sea! only the sound of the sea can make me feel relaxed!
*Moje najlepsze wakacje są zawsze blisko morza! tylko dźwięk morza może sprawić, że poczujemy sie zrelaksowani!
I recorded the sound of waves in this short video. I played this video many times after we came back home, the sound is so soothing!
*Nie moglam sie powstrzymac i musialam nagrac dźwięk fal w tym krótkim filmiku. Ogladalam go wiele razy po powrocie do domu, dźwięk jest tak kojący!
My kids were happy to explore the beach and surrounding areas with caves!
*Moje dzieci chętnie zwiedzały plażę i okolice otoczone jaskiniami!
Little more in this video:
*Troszke wiecej w tym filmie:
Another amazing holiday and we all cant wait to come back soon for the 3rd time :-)
*Kolejne niesamowite wakacje i wszyscy nie możemy się doczekać powrotu tym razem po raz trzeci :-)
Are you currently on your holiday?
Feel free to comment your destination or send a postcard in comment :-)
I am looking forward to this:-)
*Czy jesteś obecnie na wakacjach?
Zapraszam do skomentowania miejsca docelowego lub wysłania pocztówki w komentarzu :-)
Z przyjemnoscia je obejrze :-)
Gratulacje! Twojej wysokiej jakości treść podróżnicza została wybrana przez @saunter, kuratora #pl-travelfeed, do otrzymania 100% upvote, resteem oraz podbicia całym trailem @travelfeed! Twój post jest naprawdę się wyjątkowy! Artykuł ma szansę na wyróżnienie w cotygodniowym podsumowaniu publikowanym na koncie @pl-travelfeed. Dziękujemy za to, że jesteś częścią społeczności TravelFeed!
Dowiedz się więcej o TravelFeed klikając na baner powyżej i dołącz do naszej społeczności na Discord.