Sognare insieme a te (SOÑANDO CONTIGO)

in dsound •  2 months ago  (edited)


Canción dedicada a Sabrina, una valiente madre de Venezuela.

Canzone dedicata a Sabrina una coraggiosa mamma del Venezuela
Song dedicated to Sabrina a brave mother from Venezuela
https://steemit.com/@marshallmustang

Soñando contigo

Gracias mi amigo
que en el otro lado del mundo
Ayuda a componer el universo.
Gracias mi amigo
Ni siquiera te conozco
pero sé que dentro del corazón
hay tanto espacio
Que terminemos creyendo juntos.
incluso si juntos nunca será
Los caminos que conducen al desierto.
eres interminable sabes
no puedes estar equivocado
nunca puedes estar equivocado
Incluso una flor atrapada sola
Sirve para llegar a los polos del mundo.
quien siempre se vuelve contra quien
trata de educarte intenta detenerte
Estoy aquí frente a ti
Trato de creer un poco
Que este estado es una euforia colectiva.
y sigo aprendiendo a escribir
todo lo que tengo que decir
Todo lo que necesitamos es una certeza
aprender a superar tu tristeza
que hay un modelo común
lo cual no es bueno para nadie
es la de la dictadura
Unamos nuestras fuerzas mi amigo
Y empezamos a inventar un mundo.
unamos nuestra fuerza amigo
y empezamos a escribir una canción que
Y algo que llevo
ahora siempre aqui conmigo
Y lo necesito para superar los momentos difíciles.
Sé que estás al otro lado del planeta.
con esta historia con esta mitad
diferente a mi igual a todos
La de soñar con soñar contigo.

Dreaming together with you

Thank you my friend
From the other side of the world
You help to compose the universe
Thank you my friend
I don't even know you
but I know that inside the heart
there is so much space
That we'll end up believing together
even if together it will never be
the roads that lead to the desert
you are endless you know
you can't be wrong
you can never be wrong
Even a flower caught alone
serves to reach the poles of the world
who always turns against whom
try to educate yourself try to stop
I'm here in front of you
I try to believe a little
that this state is a collective euphoria
and I will still learn to write
all I have to say
All we need is a certainty
to learn how to overcome your sadness
that there is a common model
which is not good for anyone
is that of the dictatorship
Let us join our strength, my friend
and we begin to invent a world
let's join our strength my friend
and we start writing a song that
And something that I carry
now always here with me
and I need it to get through the hard times
I know you're on the other side of the planet
with this story with this half
different from me, equal to all
That of dreaming that of dreaming with you

Sognare inseme a te

Grazie amica mia
che dall'altra parte del mondo
aiuti a comporre l'universo
Grazie amica mia
non ti conosco neanche
ma so che dentro al cuore
c'è tanto spazio
Che finiremo per crederci insieme
anche se insieme non sarà mai
le strade che portano al deserto
sono infinite lo sai
sbagliarsi non si può
sbagliarsi non potrai mai
Anche un fiore colto da soli
serve per raggiungere i poli del mondo
che gira sempre contro di chi
cerca di istruirsi cerca di fermarsi
Sono qui davanti a te
che cerco un po' di credere
che questo stato è una euforia collettiva
e ancora imparerò a scrivere
tutto quello che ho da dire
Serve solo una certezza
per imparare a superare la propria tristezza
che c'è un modello comune
che non va bene a nessuno
è quello della dittatura
Uniamo le nostre forze amica mia
ed iniziamo ad inventarci un mondo
uniamo le nostre forze amica mia
ed iniziamo a scrivere una canzone che
E qualcosa che mi porto
ormai da sempre qui con me
e mi serve per superare i momenti difficili
so che ci sei dall’altra a parte del pianeta
con questa storia con questa meta
diversa da me, uguale a tutti
Quello di sognare quello di sognare insieme a te

Credits

Sabrina : picture https://steemit.com/@marshallmustang
Lorenzo PIstolesi : voice, lyrics, music
Regata Collective : mix, mastering


My Artist Page

My music on Musicoin app (recommended):

Apple : http://bit.ly/MusicoinApple

Android : http://bit.ly/MusicoinGoogle

All my music on Musicoin

Join Musicoin and fly to Mars

My music on Choon



► Listen on DSound

► Listen from source (IPFS)

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Hi @lorenzopistolesi!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your UA account score is currently 2.742 which ranks you at #14174 across all Steem accounts.
Your rank has dropped 143 places in the last three days (old rank 14031).

In our last Algorithmic Curation Round, consisting of 166 contributions, your post is ranked at #66.

Evaluation of your UA score:
  • Only a few people are following you, try to convince more people with good work.
  • The readers like your work!
  • Try to work on user engagement: the more people that interact with you via the comments, the higher your UA score!

Feel free to join our @steem-ua Discord server