El reflejo del lunático

Como cada tarde me gusta acercarme al lago para ver los reflejos de las ramas de los árboles que se proyectan sobre el agua simulando telarañas. Las luces tenues a esa hora convierten el lago en una hermosa postal. Poco después y solo cuando sale la luna, es cuando siento más curiosidad y me escondo tras algún tronco para esperar la llegada de Silvio, el lunático del pueblo. Es todo un espectáculo observarlo, aparece silencioso como siempre y se acerca a la orilla del lago.

Una vez allí se sienta inmóvil a mirar el reflejo de la luna, las ondas que se forman hacen que parezca un espejo que va transformando las formas en figuras fantasmales.

Sé que no debería quedarme a espiarlo, pero algo muy intenso me atrae y quiero hacerlo. Siento que me desdoblo y un efecto hipnótico se apodera de mí.

Lo observo mecerse rítmicamente hacia atrás y hacia adelante y a veces temo que resbale al lago.

En el pueblo dicen que su mujer se ahogó en ese lugar y que él se conecta con ella a través de la luna.
Yo la verdad no creo en esas cosas, pero sí en la fuerza que casi me obliga a venir cada tarde.

Él, a veces, se balancea murmurando algo inteligible.
Yo debo esperar a que él se retire para no ser descubierta y Silvio cada vez tarda más y más en abandonar su lugar.

Se acerca el ocaso otra vez y no puedo esperar a volver a la orilla del lago, Silvio no ha llegado y la luna brilla inmensa. Es posible que ya no llegue, ¿y si aprovecho para tomar su lugar?

Miro alrededor … La luna se acerca arropando el silencio y decido probar.
Me gustaría sentir lo que siente Silvio, porque cuando lo observo llego a ver su sonrisa y su semblante está lleno de paz.

Me acerco al mismo lugar donde lo vi sentarse ensimismado, la luna parece que se aproxima más rápido y su reflejo se posa en medio del lago. No puedo apartar la mirada fascinada al descubrir las formas sinuosas que traza la luna sobre el agua, es una especie de diálogo que se torna más rápido e intenso cada vez.

Esa noche fue ocurrió algo diferente. De pronto pareció detenerse el viento y un silencio extraño hizo que sintiera un estremecimiento.

La luna del lago se partió en dos y me sobresaltó el intenso chillido de un chaure que pasó sobrevolando el lago y casi rozando el reflejo de la luna.

Volví a mirar el reflejo detenidamente y vi el rostro sonriente de Silvio al lado del de su mujer.
Desde entonces ya no le temo al chaure que cada noche me anuncia cuando la luna hará visible los rostros de otros lunáticos que han pasado por aquí antes.

---

The reflection of the lunatic

Like every evening I like to go to the lake to see the reflections of the branches of the trees that are projected on the water simulating spider webs. The dim lights at that hour turn the lake into a beautiful postcard. Shortly afterwards, and only when the moon rises, is when I feel more curious and I hide behind a tree trunk to wait for the arrival of Silvio, the village lunatic. It is quite a spectacle to watch him, he appears silent as always and approaches the shore of the lake.

Once there, he sits motionless looking at the reflection of the moon, the waves that form make it look like a mirror that transforms the shapes into ghostly figures.

I know I shouldn't stay to spy on him, but something very intense attracts me and I want to do it. I feel myself unfold and a hypnotic effect takes hold of me.

I watch him rocking rhythmically back and forth and sometimes I fear he might slip into the lake.

In the village they say that his wife drowned there and that he connects with her through the moon.
I don't really believe in such things, but I do believe in the force that almost forces me to come every evening.

He sometimes sways, muttering something intelligible.
I have to wait for him to leave so as not to be discovered, and Silvio takes longer and longer to leave his place.

Sunset is approaching again and I can't wait to get back to the lakeside, Silvio hasn't arrived and the moon is shining immensely. It is possible that he has not arrived yet, what if I take the opportunity to take his place?

I look around... The moon is coming closer and I decide to give it a try.
I would like to feel what Silvio feels, because when I look at him I can see his smile and his countenance is full of peace.

I approach the same place where I saw him sitting in his thoughts, the moon seems to be approaching faster and his reflection is resting in the middle of the lake.I can't look away fascinated as I discover the sinuous shapes that the moon traces on the water, it's a kind of dialogue that becomes faster and more intense each time.
That night something different happened. Suddenly the wind seemed to stop and a strange silence made me feel a shiver.

The moon on the lake split in two and I was startled by the intense screeching of a chaure that flew over the lake and almost brushed the reflection of the moon.

I looked again carefully at the reflection and saw Silvio's smiling face next to his wife's. I was not afraid of the chaure any more.
Since then I no longer fear the chaure that every night announces to me when the moon will make visible the faces of other lunatics who have passed this way before.