Is all the glamour gone? (EN-DE)

English

Is all the glamour gone? For many, it seems to be.

For weeks, the value of the Steem bobbing and it goes rather slightly downhill. But it is also a chance.
Right now it's the right time to do a power up and maybe buy one or the other Steem. However, this should not be a purchase advice.

Let's roll up our sleeves and increase our activities. Let's show the world what's in this community and it's worth investing here.
Because this community makes the difference to all other cryptocurrencies. Usually good content is produced daily. There are excellent developers, artists and authors.
Another advantage of Steem over other coins is its dApps. That these work very well shows SteemMonsters.

I myself could not post very much lately due to family circumstances, but will push this forward again.
Let's vote more, comment more and increase engagement again.
If we create good content for the blockchain, it will also be perceived outside the company, thus acquiring potential investors.

So let's renovate!

German

Ist der Lack ab? Für viele scheint es so.

Seit Wochen dümpelt der Wert des Steem dahin und es geht eher leicht abwärts. Aber es ist auch eine Chance.
Im Moment ist es der richtige Zeitpunkt ein 'Power Up' vorzunehmen und vielleicht den einen oder anderen Steem zu kaufen. Dies soll jedoch keine Kaufberatung sein.

Lasst uns die Ärmel hochkrempeln und die Aktivitäten steigern. Zeigen wir der Welt was in dieser Community steckt und dass es sich lohnt hier zu investieren.
Denn diese Community macht den Unterschied zu allen anderen Cryptocurrencies. Täglich wird meist guter Content produziert. Es gibt hervorragende Entwickler, Künstler und Autoren.
Ein weiterer Vorteil von Steem gegenüber anderen Coins sind seine dApps. Dass diese sehr gut funktionieren zeigt SteemMonsters.

Ich selbst konnte aufgrund familiärer Gegebenheiten in letzter Zeit nur wenig posten, werde dies aber wieder vorantreiben.
Lasst uns auch mehr voten, mehr kommentieren und das Engagement wieder erhöhen.
Wenn wir guten Content für die Blockchain schaffen, wird dies auch außerhalb wahrgenommen und so eventuelle Investoren aquirieren.

Also lasst uns renovieren!

---

---