UserAuthority (UA), @steem-ua und UA-API – Deutsche Übersetzung

in #deutsch6 years ago (edited)

UserAuthority (UA), @steem-ua und UA-API – Deutsche Übersetzung

Das ist eine erlaubte Übersetzung des originalen Posts von @steem-ua, dem offiziellen Account von diesem Projekt. Ich habe die Erlaubnis von @scipio, einem der beiden Besitzer bekommen.
This is an authorized translation of the original post by @steem-ua, the official account for that project. I got the permission to translate this by @scipio, one of the owners.

steem-ua.png

Großartige Neuigkeiten! Nach Monaten der Recherche und Entwicklung von @holger80 und @scipio, ist es endlich passiert: UserAuthority (UA) ist Realität!

UA: Ein neues Reputation System

Für die von euch die noch nicht von UserAuthority (UA) gehört oder gelesen haben, @scipio hat es schon als einen Algorithmus in seinem Artikel How-to solve SPAM and Democratize Steem: Introducing UserAuthority (auf Englisch) im November 2017 vorgestellt. Im Essenziellen kann UA als eine neue Einheit für die Reputation gesehen werden. UA schaut sich den gesamten Steem Follower Graph and, und verfolgt genau wer wem folgt. Es kümmert sich nicht direkt darum wie „reich“ ein Account ist, wie alt er ist, oder wie oft ein Account gepostet hat, aber bitte denkt dran, dass diese Faktoren trotzdem indirekt den UA Wert eines Accounts beeinflussen.

Der aktuell von Steem selber genutzte Reputationswert kann „gekauft“ werden. Um es simpel auszudrücken, ist die Steem Reputation nur davon abhängig, wie viel ein Account in seiner gesamten Steem Zeit gevotet wurde. Durch das kaufen von Upvotes auf ein paar Posts, kann jeder User seinen „Reputation“ Wert schnell erhöhen, aber das spiegelt nicht die echte Reputation von diesem Account wieder. @holger80 und @scipio hatten die Idee, einen Wert zu entwickeln, der diese echte Reputation besser darstellt: UA ist dieser neue Wert!

Wie werden die UA Werte berechnet?

Alle UA Werte werden täglich berechnet, indem zu erst die Follower Matrix aktualisiert wird; das wird gemacht, indem kontinuierlich alle „Follow Operationen“ (= Ein Account folgt, oder entfolgt einem anderen Account). Dafür wird @holger80‘s eigene Beem API für die Steem Blockchain verwendet. Mit jedem neuen Block der erzeugt wird (alle 3 Sekunden), wird auch die UA Follower Matrix aktualisiert. Alle diese „Follow Operationen“ (im Moment etwa 150 Millionen) für alle Accounts auf der Steem Blockchain formen eine gigantische Datensammlung von etwa 1.2 Trillionen Eigenwerten. Dann schaut der Algorithmus auf Vertrauenswürdige Accounts um den Unteralgorithmus „WitnessRank“ zu starten: jeden Tag werden alle Witnesses auf ihre -a- Aktivität, -b- Aktualität, und ihr -c- Witness Anteil. Letzterer wird verwendet um „Vertrauen“ von jedem Witness auf die Accounts denen er folgt, und denen diese folgen, und so weiter zu verteilen. Und nach einer gewaltigen Menge von Rechnungen kommt, als Ergebnis, der UA Wert für jeden Account heraus.

Du kannst dir die aktuellen Top 100 Rangliste von UA, und deinen eigenen aktuellen UA Wert & Rang auf der Website https://steem-ua.com/ ansehen. (für deine Eigenen Werte, logge dich bitte via SteemConnect ein.)

Wie erhöht man seinen eigenen UA Wert?

Um es simpel auszudrücken: indem du interessant beziehungsweise „attraktiv“ für andere bist. Entweder du veröffentlichst spannenden Content den man lesen und kommentieren will (so wie @paulag zum Beispiel), oder du besitzt eine Menge Steem beziehungsweise SP die du mit denjenigen mit denen du interagierst teilen willst (so wie @thejohalfiles zum Beispiel), oder du machst andere nennenswerte Sachen, für die man sich interessieren könnte (du gründest eine Community so wie @dtube, @utopian-io, @steemhunt, oder du hast eine App so wie @steempress). Ein sehr beliebter Witness zu sein hilft auch! ;-)

@steem-ua: Algorithmische Kuration mit UA Werten

UA, als eine Reputations / Einfluss Einheit, hat einige interessante Anwendungsmöglichkeiten. @steem-ua verwendet eine von diesen: weil jeder Autoren Account einen UA Wert hat, hat auch jeder, der einen Post votet einen UA Wert. Anstatt auf die SP zu schauen die ein Voter besitzt, schaut der Algorithmus von @steem-ua auf die UA von dem Autor und allen Votern des Posts. Unter Verwendung dieser beiden Werte, kann @steem-ua algorithmisch mit folgender Formel kuratieren:

UA_Vote = x * UA_Autor + y * UA_Post

Hierbei sind x und y die Gewichtungen die verwendet werden, und UA_Post = sum(Voting_Strength * UA_Voter)

... und das funktioniert ziemlich gut! Obwohl @steem-ua‘s Kurationsmechanismus komplett algorithmisch ist, integriert er auch die Votes von anderen Votern.

Was ist das Ziel von @steem-ua?

Mit @steem-ua wollen @holger80 und @scipio alle Steem Autoren dazu animieren hochwertigen Content zu produzieren. Je höher der UA Account Wert, und je höher der Post UA, desto höher der Upvote! Bitte besuche den Discord Server (dort wird Englisch gesprochen) und du wirst hilfe bekommen, deinen UA Wert/Rang zu erhöhen!

Wie bekommt man @steem-ua Upvotes?

Weil alle Arten von Content auf @steem-ua willkommen sind, und @steem-ua unmöglich jeden einzelnen Post auf der Steem Blockchain voten kann, haben @holger80 und @scipio entschieden, den @steem-ua Bot Posts von @steem-ua SP Delegatoren zu bewerten und zu voten:

SP DelegationSponsor Vorteile & Upvote Frequenz
25 SPmax. 1 @steem-ua Upvote pro Woche
50 SPmax. 2 @steem-ua Upvotes pro Woche
100 SPmax. 4 @steem-ua Upvotes pro Woche
250 SPmax. 7 @steem-ua Upvotes pro Woche
>= 5,000 SPAnteilsbasierte Sponsoren Belohnungen + max. 7 @steem-ua Upvotes pro Woche

PS1: Die benötigten Delegationen könnten in Zukunft geändert werden. @steem-ua wird vor eventuellen Änderungen darüber posten.
PS2: @steem-ua behält sich das Recht vor, Accounts die missbräuchliches Verhalten zeigen, nicht zu Voten.

Note bene: bezüglich eures Post Upvotes, es hat keinen Effekt wie viel ihr zu @steem-ua delegiert, jeder Post wird mit seinem UA Wert bewertet und gevotet: ein höherer @steem-ua Upvote kann nicht erkauft werden. Sponsoren mit >= 5000 SP Delegation zu @steem-ua bekommen zusätzliche Belohnungen, basierend auf der Größe der Delegation.

Neu auf Steem? Nicht genug SP um zu @steem-ua zu delegieren?

Kein Problem! Komm einfach auf den Discord server, und wir werden etwas ausarbeiten, um deinen Start zu erleichtern!

UA-API: Service für UA Daten

Hast du eine Steem dApp, Community oder eine andere Art von Steem Service, und würdest gerne UA verwenden? Jetzt kannst du es! Um UA in deinen Service einzubauen, haben @scipio und @holger80 eine API gemacht, die Registrierte UA Partner mit einem Private Key verwenden können. Jeder ist eingeladen! Rede einfach mit @scipio und/oder @holger80 auf ihrem Discord server und sie werden dir helfen UA einzubauen.

UA, Steem Benutzer Autorität: Verwende deinen Einfluss!

Besuche die steem-ua Website - Schau deinen UA Score nach!

Delegationslinks:
25 SP | 50 SP | 100 SP | 250 SP


Ende der Übersetzung

Wenn ihr dieses Projekt toll findet, gebt @holger80 einen eurer Witness Votes! Er hat ihn mehr als verdient!

Ich finde, dass UserAuthority ein höchstspannendes Projekt ist, das auf jeden Fall eine Menge Support verdient. Ich habe selber auch 25 Steem Power delegiert. Wenn ich mehr hätte würde ich vermutlich auch mehr delegieren :P. Macht das auch gerne, wenn ihr der Meinung seid, dass es eine coole Idee, oder eine gute Einheit für die Reputation eines Steem Benutzers ist.
Ich empfehle, obwohl es diese Übersetzung gibt, trotzdem den originalen Post zu lesen, weil auch eine Übersetzung eine Interpretation ist, und ich vielleicht unabsichtlich etwas anders gesagt habe als es gedacht war oder so ähnlich. Wenn ihr Fragen zu UserAuthority habt, fragt sie einfach unter diesem Post, und ich werde sie übersetzt an @scipio weiterleiten, und seine Antwort für euch übersetzten ;-)
Wenn euch Fehler in meiner Übersetzung auffallen, schreibt sie mir bitte auf Discord, oder hier in den Kommentaren, und ich werde es umgehend ausbessern!
Vielleicht wollt ihr auch mal die Liste der Accounts durchgehen denen ihr folgt. Das wurde nämlich durch UA sehr viel relevanter! Ich bin heute zum Beispiel einigen Accounts entfolgt ^^

Sort:  

Nicely translated @flugschwein!

Klintgt auf jedenfall nach einem spannenden Projekt ,werde ich mal im Auge behalten .
Aus Spaß habe ich mich mal eingelogt und meinen UA nachgeschaut :)
Your ua score is 1.753 and you have a ua rank of 29511
Finde das sieht doch gar nicht so schlecht aus!

Ich bin kurz hinter dir ;-)

Your ua score is 1.712 and you have a ua rank of 30474

Hi @flugschwein, danke für die Übersetzung. Verstehe ich das richtig, man muss nur delegieren und sonst nix machen. Die Upvotes kommen automatisch? Oder muss man irgendjemanden benachrichtigen?

Nein das hast du komplett richtig verstanden :)
Die delegation wird automatisch registriert, und dann bekommst du Upvotes ;)

Hi @flugschwein! We are @steem-ua, a new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation! Your post is eligible for our upvote! Thanks for your contribution, keep up the good work, and feel free to join our Discord server!

Was mir fehlt sind die sourcen dazu.
Ansonsten ist es lediglich ein sales pitch, um den whales etwas ums maul zu schmieren, schaut her, hier steht ihr im Ranking etwas anders, aber ansonsten sogar noch viel besser dar.

Mich auf Rang 288 zu setzen ist dann doch etwas seltsam.

Hmmmm ich sollte Holger mal fragen, ob ich auch Zugang zur API bekommen darf. Das wäre ein interessanter Wert für den wöchentlichen deutsch Report, den ich gerade konzipiere. Und der basiert ja ehhh schon auf beem. (What else?) :D

Dann wünsche ich dir dass du da Zugang erhältst :D
LG
Flugschwein
PS: willst du mir z.B. auf Discord deinen UA score/rank sagen? ;)

Das wäre auf jedenfall mal interessant zu sehen wie gut oder schlecht ich im Vergleich abschneide . :)

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by Flugschwein from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Congratulations @flugschwein! You have completed the following achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of comments

Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do you like SteemitBoard's project? Then Vote for its witness and get one more award!

Coin Marketplace

STEEM 0.35
TRX 0.12
JST 0.040
BTC 70557.88
ETH 3560.83
USDT 1.00
SBD 4.75