Torgservis, ein russischer Discounter möchte sich auf dem deutschen Markt behaupten. Zu Beginn sind 100 Läden im Osten und Norden Deutschlands geplant. Unterstützt wird diese Expansion durch die deutsche Tochtergesellschaft,TS Markt GmbH, die bereits intensiv nach geeigneten Mietobjekten sucht.

Essen wie Russen in Deutschland

Fotoquelle: Pixabay.com

Ernste Konkurrenz für Aldi, Lidl und Mitbewerber?

Waren sich die deutschen "Lebensmittelverteiler" doch lange Zeit sicher, den deutschen Markt "gerecht" unter sich aufgeteilt zu haben, so drängt nun unerwartet ein neuer Konkurrent auf den Markt.

Inwiefern die Branche dem gelassen gegenübersteht, weiß wohl nur der, der in den Führungsetagen ein und aus geht. Kommen doch nun ca. 2000 Eigenprodukte des Discounters Torgservis in die Regale einer konkurrierenden Handelskette bei denen ein Preiskampf quasi unkalkulierbar zu sein scheint.

In der Heimat des russischen Discounters wurden die dort üblichen Marktpreise um ca. 15 % unterschritten, was deutschen Unternehmen aufgrund wohl noch fehlender Handelsbeziehungen doch schwerfallen dürfte.

Das Konzept des neuen Wettbewerbers

Die Ausstattung sowie Warenpräsentation der russischen Filialen erinnert ein wenig an das Aldi-Startkonzept. Schlicht und einfach aber funktionell. Die Waren werden in Kartons auf Paletten ausgestellt. Die Ladenlokale verfügen zwar über eine, für die Produkte, ausreichende Fläche, bieten jedoch kaum Freiflächen.

Ob wie in Russland, einzelne Filialen durch Franchisenehmer geführt werden sollen, ist noch nicht bekannt geworden.

Russische Produkte sind deutschen durchaus, qualitativ gleichzusetzen

Da es schon einige russische Läden der Mix-Markt-Kette in deutschen Städten gibt, und ich es als meine auferlegte Pflicht sehe, auch bei der Lebensmittelbeschaffung, die multikulturelle Bereicherung zu unterstützen, kaufen wir regelmäßig in Läden dieser Kette ein.

Besonders die Süßigkeiten haben es uns hier angetan. Ob nun Plätzchen, Bonbons oder Karamell-Waffeln, alle Produkte dieser Warengruppen treffen voll und ganz unseren Geschmack. Dies sollte neugierig auf die neue russische Discounterkette machen, die ihren Expansionskurs weiterverfolgen will.

Vielleicht gibt es bald auch in anderen europäischen Städten, die eine oder andere Torgservis-Filiale.

Quelle: lebensmittelzeitung.net

English

Torgservis, a Russian discounter wants to assert itself on the German market. Initially, 100 stores are planned in eastern and northern Germany. This expansion will be supported by the German subsidiary, TS Markt GmbH, which is already looking intensively for suitable rental properties.

Eating like Russians in Germany

Photo source: Pixabay.com

Serious competition for Aldi, Lidl and competitors?

While the German "food distributors" were sure for a long time that they had "fairly" divided the German market among themselves, a new competitor is now entering the market unexpectedly.

The extent to which the industry is relaxed about this is probably only known by those who go in and out of the management floors. After all, about 2000 of the discounter Torgservis' own products are now being put on the shelves of a competing retail chain where a price war seems to be virtually incalculable.

In the home country of the Russian discounter the usual market prices there were undercut by approx. 15 %, which should be difficult for German enterprises due to probably still missing trade relations nevertheless.

The concept of the new competitor

The equipment and product presentation of the Russian branches is somewhat reminiscent of the Aldi launch concept. Simple and simple but functional. The goods are displayed in cartons on pallets. Although the shop premises have sufficient space for the products, they hardly offer any open space.

Whether, as in Russia, individual branches are to be managed by franchisees has not yet become known.

Russian products are definitely the same as German ones, in terms of quality

Since there are already some Russian shops of the Maxi-Markt chain in German cities, and I see it as my duty to support multicultural enrichment also in the procurement of food, we buy regularly in shops of this chain.

We are particularly fond of sweets here. Whether cookies, sweets or caramel wafers, all the products in these product groups meet our taste. This should arouse curiosity about the new Russian discount chain, which wants to continue its expansion course.

Perhaps there will soon also be one or two Torgservis branches in other European cities.

Source: lebensmittelzeitung.net