Sei Krieger des Lebens

Sei Krieger des Lebens...
Sei stark…
Spüre die Kraft deines Geistes.
Bewege…
Bewege dich vorwärts durch Schwierigkeiten und Sorgen.
Weiß woher du kommst
Und wo gehst du hin.
Möge dein Wille die Festung deiner Absichten sein.
Auch wenn dir Misserfolge in einem tückischen Hinterhalt begegnen
Auf dem Weg deiner Taten
sei nicht ausgestoßen,
Fühle den Wert deiner Existenz
Und beuge nicht deinen Hals
vor der Grausamkeit der Tyrannen.
Möge deine Würde leuchten
Als heller ewiger Stern
das erhellt das licht des lebens
Und Hoffnung in der dunkelsten Zeit der Jahrhunderte.
Sei ein Held, auch wenn eine Niederlage verführerisch aussieht
An Ihrem Gesicht in gefälschten Vorschlägen der Kapitulation Wohlstand.
Die äußeren Dinge können wegfallen
Aber die innere Kraft reiner Wahrheit ist Herrlichkeit.
Poesie und Fotorestaurierung (1936) von Igor Marynowski
Auf dem Foto Schloss des Deutschen Ordens in Świecie.