[ENGLISH/한국어] A DAY AT THE FARM (하루 농사체험)
Today I went to visit my uncle and went to his farm. It's nice to get away from the city and help out on a farm.
오늘 삼촌 보러 갔다가 산촌네 밭에 다녀왔습니다. 도심을 벗어나 하루 밭일을 돕는게 좋고 즐거웠습니다.
First Job : That is a sesame plant, you smack it so the sesame will fall down. The sesame smell is absolutely amazing!
첫번째 작업 : 깨식물(솔직히 용어를 잘 모르겠어요... 아시는 분 알려주세요)을 작대기로 털어 떨어트리는 작업입니다. 깨 향이 너무 좋았어요!
Second Job : Uprooting spring onions. This was quite easy and fun, but had to be careful not to harm the root.
두번째 작업 : 파 뽑기. 매우 쉽고 재미있는 작업이었지만, 뿌리 손상 안되게 조심했어야 합니다.
Third Job : Cabbages! Wow they were very green and quite big. You have to cut it off from the roots with a knife. Have to make kimchi with these cabbages.
세번째 작업 : 배추! 굉장히 파랗고 상당히 컸습니다. 칼로 자르는 작업입니다. 이것으로 김치 담굴 예정입니다.
Others : These were not ready to be reaped yet.
그 외 : 아직 수확시기가 아니라고 합니다.
I don't know if my cousins and I were any of a help to my uncle, but we sure had lots of fun. Anything that we've reaped today are just for our family and they won't be sold to anyone!
친척들과 제가 삼촌에게 도움이 됐는지는 모르겠지만 정말로 즐겁게 작업했습니다. 오늘 수확된 모든 것은 우리 가족을 위한 것이며 판매되는 상품이 아닙니다!
Sponsored ( Powered by dclick )
Create a WORX Wallet "bootstrap.dat" File
A few weeks back, I started writing about WORX coin....
This posting was written via
dclick the Ads platform based on Steem Blockchain.
Excellent review, my friend, you showed how the farm lives and how the crop is processed. For a city dweller, this is very interesting! Thanks @wabakorea
I live in the city as well so this was a good and new experience for me as well. Thanks my friend!
Wow sooo nice. Never seen a sesame seedling before. And your spring onions are too big.
we use them when they are smaller. and call them green onions.
Your cabbages are also different from us.
You're using them for Kimchi, right?
i really love this sharing, thank you .)
Thanks~ Happy that you enjoyed my post!
They will be used for kimchi. In Korea we have smaller spring onions as well~
깨향이 나는것 같아요~
보팅 & 디클릭 & 팔로우 하고 갑니다
3종 세트 감사합니다!ㅎㅎ
Wow.. i think this is your unique post on steemit yet. Glad to see your great moments in farm of your uncle. I like your each pictures in this post.
Why didn't you show yourself in this post with any shot ?
Thanks glad you enjoyed them. I think I will reveal myself later on.
ok..
이야.. 이게 진정 건강식이죠
디클릭 && 보팅 으로 응원 드리고 가요~
감사합니다! 좋은 한 주 보내세요!
가서 도울 삼촌이 저한테도 계셨으면 참 좋겠습니다~^^
저도 매일은 힘들지만 이렇게 가끔 하는거면 재미있걱 할 수 있을 것 같아요!
좋은 하루 보내세요!ㅎㅎ
직접 수확해서 먹으니 믿고 먹을 수 있어 좋겠어요.
보람찬 주말 보내셨네요 ^^
디클릭 ♡
맞아요! 생각보다 너무 즐거웟어요~ㅎㅎ
디클릭 감사합니다!
보람찬 하루였네요! 직접 수확한 걸 먹으면 더 보람차죠:)
Posted using Partiko iOS
아직 먹지는 못했지만 정말 기대됩니다!ㅎㅎ
좋은 주말 보내세요!
^^ 보클로 응원하고 갑니다. 즐거운 일요일 오후 보내세요~
감사합니다! 저도 놀러갈게요~!
어머 깨터신거 맞죠?
동작이 너무 귀엽습니다 @-@
저희가 다 비전문가라서 그래요...ㅎㅎ
좋은 주말 보내세요~!