病不殺人, 藥不活人, (병은 결코 사람을 죽일 수 없고, 약은 결코 사람을 살릴 수 없다.)내 병은 내가 고친다.

대부분의 사람들은 명의(名醫)를 찾아가서 치료 받기를 원한다. 당연한 일이다. 비록 진단과 치료가 정확하고 의술이 고명한 의사라고 하여도 결코 명의(名醫)는 아닐 경우도 있다. 경우에 따라서는 명의(名醫)도 대중들의 평이 좋지 않을 때도 있다.

예를 들면 김씨가 감기에 걸려 열이 심하여 A 라는 의사를 찾아가 치료를 받았다. A 의사는 김씨를 진맥 한 후 ”당신은 감기에 걸렸는데 내가 지어주는 약을 복용하면 3 일 후에 완치될 것입니다.” 고 말했다.

김씨는 A 의사의 처방대로 복용하고 3 일을 지냈다. 3 일 후에 병정은 더욱 악화되었다. 김씨는 목구멍에 통증이 있고 코가 막혀 숨을 제대로 쉴수 없었으며 식욕을 완전히 잃어 버렸다.

김씨는 걱정이 되어 B 라는 의사를 찾아가 진찰을 받았다. B 의사는 김씨의 구강과 경부(頸部)와 흉부를 검사한 후 풍진(風疹)이라고 진단했다. 그리고 B 의사는 ”당신은 우선 내가 지어주는 약을 2, 3 일 동안 복용한 후 다시 진찰을 받으러 오시오” 라고 김씨에게 말했다.

3 일이 경과한 후에도 김씨의 열은 떨어지지 않고 기침이 심하게 나오며 목구멍이 아픈 것이 조금도 경감되지 않음을 느꼈다.

그래서 김씨는 다시 C 의사를 찾아가 진찰을 받았다. C 의사는 김씨를 진맥한 후 ”당신은 심한 감기에 걸렸오. 내가 특효약을 처방해 줄터이니 복용해 보시오” 라고 김씨에게 말했다. C 의사의 약값은 A 의사와 B 의사와 비교 할 수 없을 정도로 비쌌다. 김씨는 C 의사의 처방약을 복용하고 나서 이틀 후에 열이 사라지고 모든 통증이 완전히 사라졌다.

결국 누가 명의(名醫)일까? 김씨는 당연히 C 의사를 명의(名醫)라고 인정할 것이다.

실제로 김씨의 질병은 풍진(風疹)이다. 풍진(風疹)의 초기 증상은 3, 4 일 동안 감기 몸살과 흡사하다. 풍진(風疹) 바이러스에 의하여 고열이 생기고 목과 흉부에 붉은 발진도 생긴다. 4 일이 지나고 나면 기침과 열과 인후통과 식욕부진이 생기며 4, 5 일 후 열이 사라지면서 병정은 호전된다.

A 의사는 김씨의 질병을 풍진(風疹)이라고 진단하지 못했으며 B 의사는 질병의 발전 과정을 감안하고 입안이 뻘겋게 변한 것과 상반신에 붉은 발진이 생긴 것으로 미루어 보아 풍진(風疹)이라고 진단했다.

C 의사의 진단은 틀렸지만 의사는 행운아였다. 왜냐하면 풍진(風疹)이 호전되기 하루 전에 김씨가 치료 받으러 방문했기 때문이다. C 의사의 경우 김씨의 질병은 풍진(風疹)이라는 것을 알수 있으며 하루 이틀 후엔 열이 사라진다는 것을 알수 있다.

이상에서 보는 바와 같이 마지막으로 김씨를 진찰한 C 의사의 경우 김씨의 질병의 발전 과정을 알았고 A 의사와 B 의사의 치료 결과를 알고 있었기 때문에 김씨의 질병이 어떤 질병이라는 것을 쉽게 진단할 수 있어서 정확한 치료를 할수 있었다. 속어(俗語)에 ”최후진사적의생(最後診査的醫生), 유가능성위명의(愈可能成爲名醫)” 란 말이 있다. 다시 말하면 ”최후로 치료하는 의사가 명의(名醫)가 될수 있는 확률이 높다.” 는 뜻이다. 환자의 질병이 애매모호 할 경우 의사는 환자에게 전문적인 의사를 소개해 주던가 아니면 큰 병원으로 보내 주어야 한다.

= Most people want to go to the doctor and be treated. It is a matter of course. Even though the diagnosis and treatment are accurate and the doctor who is famous for the medicine is not the name, In some cases, the majors may not be as well as the public.

For example, Kim was suffering from a cold and was suffering from a fever. A doctor said, "You have a cold, and when you take the medicine you make, you will be cured after 3 days."

Kim spent three days taking A doctor 's prescription. Three days later, the soldiers got worse. Kim had pain in his throat, his nose was blocked, his breath could not be rested properly, and his appetite was completely lost.

Kim was worried and went to a doctor called B and received a medical examination. B doctor examined Kim's oral cavity, neck (neck) and chest and diagnosed it as rubella (rubella). And Dr. B said to Kim, "You should take your medicine for a couple of days and then come back for a consultation."

After 3 days, Kim felt that his fever did not fall, his cough was severe, and his sore throat was not relieved.

So Kim came back to the doctor and was examined. The doctor said, "You have a bad cold. I prescribe a special medicine and try to take it because it is a juletter. " C The price of the medicine was so high that it was incomparable to the doctor A and the doctor B. After taking C doctor's prescription medication two days later, the heat disappeared and all the pain completely disappeared.

In the end, who is medicine? Kim, of course, will admit Dr. C as a doctor.

In fact, Kim's disease is rubella. The initial symptoms of rubella (rubella) are similar to those of a cold body for three or four days. Rubella virus causes high fever and red rash on the neck and chest. After 4 days, cough, fever, sore throat, and loss of appetite occur. After 4 or 5 days, the fever disappears and the soldier improves.

A doctor did not diagnose Kim's disease as rubella, and doctor B diagnosed it as rubella based on the fact that his mouth was reddish and red rash on his upper body, considering the development of the disease.

C The doctor's diagnosis was wrong, but the doctor was lucky. This is because Kim visited his clinic one day before the rubella was improved. In the case of a doctor, you can see that Kim's disease is rubella (rubella), and one day or two later the fever disappears.

As shown in the above, finally, Dr. C doctor who examined Kim's case knew the development process of Kim's disease and knew the result of the treatment of A and B doctor. Therefore, Kim's disease can be easily diagnosed as a disease, . There is a saying in the slang (slang) that "the last medical examiner is the last examiner, and the medical examiner is a doctor." In other words, it means "the probability that the doctor who heals last will become a doctor." If the patient's illness is ambiguous, the doctor should refer the patient to a specialist or send it to a large hospital.

PS : This is a translation by the Google Translator.
Therefore, there is a possibility that there may be somewhat distorted places.