té rosa

Hay una canción: Pinik Pinik lage.

Canción tonta. Canción horrible. También hay una película bengalí llamada Pinik. En realidad, la palabra "pinik" no tiene significado léxico. Generalmente, el estado de mareo causado por las drogas se conoce como "pinik". La palabra "pinik" se usa para expresar significados tanto negativos como positivos. Los drogadictos del tipo "kabila" (chico malo) usan mucho la palabra "pinik". Una persona decente y de buen gusto no la usaría. Muchas personas decentes quizás nunca hayan escuchado la palabra "pinik" en su vida. Yo nunca uso malas palabras al hablar. Siempre uso palabras agradables al oído.

Un hombre de nuestra zona come marihuana.

Durante los últimos treinta años, ha estado comiendo marihuana regularmente. Siempre que le apetece, come marihuana. Tiene un historial de comer marihuana en autobuses y trenes en movimiento. Todas las tardes, un grupo de personas come marihuana en la azotea de su casa. Se intoxican bastante después de comer marihuana. Luego cantan canciones de Shariati y Marfati. Después de comer gaja, les da mucha hambre. Tras la primera parte de la comida, también se sirve pan y plátanos. Pappu me aprecia mucho. Recibo invitaciones frecuentes a sus reuniones de gaja. Pappu consiguió trabajo en Raju gracias a un líder. Pappu pasa todo el día en Pini. Está casado y tiene dos hijos que van al colegio.

El té Pinik se puede encontrar en muchas tiendas de Dhaka.

Después de comer gaja, la embriaguez es como un temblor en el cuerpo y dan ganas de comer algo dulce. Si no se toma té después de comer gaja, la embriaguez no desaparece del todo. El té que se prepara con mucha leche y mucho azúcar se llama "té Pinik". El té Pinik debe ser dulce, como el rasmalai o el rasgolla. No he probado muchos tipos de comida en mi vida. No los probaré. No como comida nueva ni desconocida. Como algunas porciones contando las que tengo en la mano. No suelo comer casi nada. Pero me interesa el té pinik. Mi interés crece día a día. Hay algo especial en la palabra pinik. P-ni-k.

Hoy me encontré con Shahed Jamal después de mucho tiempo.

Sucedió lo siguiente: estaba caminando frente a Matsa Bhavan. De repente, pensé: ¡Cuánto tiempo sin ir al Parque Ramna! Crucé la calle y fui al Parque Ramna. Aunque ayer llovió, hoy salió el sol. Hace mucho calor. El gobierno de la Liga Awami ha renovado el Parque Ramna. Está muy limpio y ordenado. En fin, me encontré con Shahed. Estaba recostado en un banco. ¡Qué bien! ¡Reencuentro con dos amigos después de tanto tiempo! Le dije: "¿Qué tal? ¿Cómo estás?". Shahed me dijo: "Estoy en Pinik". Le pregunté: "¿Qué quieres decir?". Shahed sonrió. Una sonrisa sencilla y hermosa. Tan real. Siempre que veo a Shahed, me acuerdo de Neela. Neela debería disculparse con Shahed.

Mi amigo Shahed me presentó el té pinik.
Comí té Pinik. Estaba asqueroso. Sentía un hormigueo por todo el cuerpo. La sangre me corría a raudales. Había muchos dulces. Ni el raslamai ni el rasgolla son tan dulces. Me terminé toda la taza de té (con jarabe dulce). Estaba terriblemente dulce. Mortalmente dulce. Ahora suelo tomar té Pinik. El otro día fui a una oficina. La persona a la que fui estaba ocupada en una reunión. La recepcionista me preguntó: «Señor, ¿qué desea comer?». Le dije: «Té Pinik». La recepcionista me miró sorprendida. Finalmente, llamó a alguien. Le preguntó: «Señor, ¿qué desea comer?». Le dije: «Té Pinik». El hombre me dijo: «Aquí no tenemos té Pinik».

Esa tarde, Surbhi había preparado el desayuno en casa.

Hizo unos fideos deliciosos. Hizo pakoras. Y finalmente, té. Le dije: «Prepárame té Pinik». Surbhi se sorprendió y exclamó: «¿Qué té?». Le dije: «Té Pinik».