别人永远无法懂你心里的乌镇，因为那是只属于你——心的乌镇。

I have written about my day visit to Wuzhen here: Travel with me: Wizhen West Gate 乌镇西栅. And now I think it would be a fantastic idea to share special photos of Wuzhen at night before I totally forgot about it. To be honest it feels like a blur way back in my memory already, even though it’s only been a couple of days! There probably aren’t good quality photos, but I hope you would enjoy!
In this post, I compare Wuzhen to be the dream place in everyone’s heart. It is quiet, and peaceful place with your favorite food, your loved ones, and your familiar dialects.

每个人心里或许都有那么一个唤作乌镇的地方。
在那个地方，
安静、祥和，那么得与世无争；
有你听着亲切的语言；
飘散着你熟悉的味道；
有你爱吃的食物；
当然，还有你愿意亲近的人。
这个地方，四季分明。
春天，花香四溢、蝶舞蜂绕。
盛夏，蒲扇西瓜畅谈，蝉鸣蛙叫入眠。
金秋，穗坠果硕，桑茂而气爽。
冬日，湖河冰晶，鱼肥而蚌满，银装素裹。

这里不会向你索取，
多的是馈赠，无偿的、自然的、心安的。

这里尽是你的故人，
你们彼此熟悉，
有聊不完的话。
不讲客套，
坐着，
靠着，
站着，
或许躺着，
就这么聊着。
各自经历了千山万水，
交流的却永远是属于彼此共同的那些人和事，
永远都说不够。

这里可能没有山，
但有水，
和满眼的郁郁葱葱。

这里可能没有名胜，
但却自然、幽美。

这里可能远处无闻，
但人才辈出，地灵。

当你提到这个地方的时候，
眼里总是放着光，
有自豪，
有依恋，
有感动，
有眷恋，
你相信，总有一天你会回到那里。

别人永远无法懂你心里的乌镇，
因为那是只属于你
——心的乌镇。