(ENG/中文) Japan Tokyo Gourmet Travel Guide #054爆食日本美食東京篇<ちょもらんま酒場>：大口仔才能一口吃下的爆肉汁餃子/Big Juicy Dumplings for Big Mouth (好孩子Goodboy Philip食レポグルメガイド)

🍥巨大な肉汁餃子🍥

🎌 (ENG/中文) Japan Tokyo Travel Gourmet Guide #054 🎌

爆食日本美食東京篇

<ちょもらんま酒場>

大口仔才能一口吃下的爆肉汁饺子

Big Juicy Dumplings for Big Mouth

(好孩子 Philip Goodboy Philip食レポ グルメ ガイド)

上回 / Last Episode #053 Japan Gourmet Travel Guide :
(https://steemit.com/cn/@goodboyphilip/eng-japan-gourmet-travel-guide-053-adult-s-hamburger-goodboy-philip)

Before going to Osaka in the evening, I left Akihabara and went to Tokyo Station to eat. The Yaesu Underground Shopping streets have a lot of restaurants. The target restaurant is located here. It provides Chinese gourmet but in Japanese Izakaya style and serves white collar men and women day and night.

這天要去大阪，離開秋葉原去東京轉新幹線前，先到東京站附近找東西吃，八重洲的地下街有很多選擇，目標食店鎖定在這區。這次食店主打中式料理，一間主要招待白領男女食客，晚上還會變成居酒屋式經營。

这天要去大阪，离开秋叶原去东京转新干线前，先到东京站附近找东西吃，八重洲的地下街有很多选择，目标食店锁定在这区。这次食店主打中式料理，一间主要招待白领男女食客，晚上还会变成居酒屋式经营。

When arrived the restaurant, there were few salary men waiting. Fortunately, the restaurant is big and can serve around 30-40 guests. It took only five minutes to wait. Ninety-nine percent of the guests were salary men and women. I was so strange to enter. Haha…”Taste good or not? Let’s explode your stomach with Goodboy Philip!”

到達食店的時候是午飯時段，門前有兩三個 salary man 排隊。因為食店面積算大，可以容納三四十人所以只需要排幾分鐘就可以了。店內全都是在附近工作的白領男女，我這個ホスト look 的男顯得格格不入！哈哈⋯「好不好吃？跟好孩子PHILIP 爆食下去！」

到达食店的时候是午饭时段，门前有两三个 salary man 排队。因为食店面积算大，可以容纳三四十人所以只需要排几分钟就可以了。店内全都是在附近工作的白领男女，我这个ホスト look 的男显得格格不入！哈哈⋯「好不好吃？跟好孩子PHILIP 爆食下去！」

This restaurant provided many Chinese dishes such as meat rice, dandan noodles, dumplings etc. The famous dish was Big Dumplings Set: six pieces for 650 yen, eight pieces for 850 yen. I felt hungry and ordered eight pieces.

這間八重洲地下街中式餐廳，午餐菜式很多選擇，肉飯、擔擔麵、餃子等中式菜，而招牌菜是份量很強勁的大餃子定食，六個 650 yen；八個 850 yen。我點的是八件套餐。

这间八重洲地下街中式餐厅，午餐菜式很多选择，肉饭、担担面、饺子等中式菜，而招牌菜是份量很强劲的大饺子餐，六个 650 yen；八个 850 yen。我点的是八件套餐。

You may not know the size of the dumplings from the photo. However, what I can say is, they are big as 4.5cm X 3cm per dumpling. Normally, the dumpling size of Japanese was small and dough was thin. This dumpling was thick dough and fried well. The dumpling was full of meat and very juicy. Delicious!

從相片當中，或許你看不到餃子的大小？事實上是很大件！通常日本的餃子是比較皮薄和細小，而這個就剛剛相反，餃子皮厚又大件，餃子皮底層煎得脆，中層有咬口！餃子肉汁強勁，真心好吃！

从相片当中，或许你看不到饺子的大小？事实上是很大件！通常日本的饺子是比较皮薄和细小，而这个就刚刚相反，饺子皮厚又大件，饺子皮底层煎得脆，中层有咬口！饺子肉汁强劲，真心好吃！

The dumpling lunch set had rice and soup. When I ate five pieces and already felt full, I decided to take away to bullet train. The restaurant provided tin foil package that kept the dumpling warm. The service was great!

餃子套餐有湯有飯，吃了五件大餃子已經很飽，決定打包上新幹線再吃！食店非常貼心，有錫紙包著膠盒保溫，服務很貼心！

饺子套餐有汤有饭，吃了五件大饺子已经很饱，决定打包上新干线再吃！食店非常贴心，有锡纸包着胶盒保温，服务很贴心！

On the bullet train, I did some “Fans Idol Life” preparation! Hehe…

在新幹線上，做一些粉絲偶像東西應援一下！

在新干线上，做一些粉丝偶像东西应援一下！

• Recommended Dish/推介/おすすめ
  大餃子定食Big Dumplings Set

• Overall Rating/綜合評分：
  GREAT DEAL 性價比度 🌟🌟🌟🌟
  POPULARITY 人氣指數 🌟🌟🌟🌟
  DECORATION 店內裝潢 🌟🌟🌟
  SERVICES 服務質素 🌟🌟🌟🌟

• Name/店名：
  Chomorammasakaba
  ちょもらんま酒場

• Category/類型/ジャンル/Cuisine Style：
  Chinese Cuisine/中華料理

• Address/地址/住所：
  2-1 Yaesu Chuo Tokyo
  東京都中央区八重洲2-1 八重洲地下街

• Traffic/交通/斴近車站：
  Tokyo Station
  東京駅

• Working Hours/營業時間：
  Monday-Friday 星期一-五
  11:00 - 22:30（L.O.22:00）
  Saturday, Sunday, Public Holiday 星期六日及公眾假期
  11:00 - 22:00（L.O.21:30）

• Day Off/休息日：
  Uncertain
  不定休

• Homepage/网站/網站/ホームページ：
  http://kiwa-group.co.jp/restaurant/228/

So let's have fun for next tour guide! If you like this page, please feel free to add me as friend, upvote and resteem! Thank you!

这次写到这里，希望大家喜欢！好孩子 Philip 的日本游记和食店报告，喜欢的话，欢迎加我做朋友，投票和分享文章，谢谢！下篇再见！

今次先寫到這裡，希望大家喜歡！好孩子 Philip 的日本遊記和食店報告，喜歡的話，歡迎加我做朋友，投票和分享文章，謝謝！ 下篇再見！😋

加 goodboyphilip 做朋友

Add goodboyphilip as friend