Cuento Corto | En el reflejo del río | [ESP/ENG] | In the river's reflection

aleestra (65)in #cervantes • 5 years ago (edited)

En el reflejo del río

_Fuente

No pude evitar quedarme por algunos minutos a través de aquella grieta en el cristal. Justo en frente mío, había una criatura nada normal, era una especie de rinoceronte, mucho más grande y tenebroso, cubierto completamente de cristal, y con un gigantesco cuerno en la frente, sus ojos parecían ser el vivo reflejo del infierno, pues eran de un color rojo profundo con ciertas tonalidades amarillas. A su lado estaban los que parecían ser los dueños de estas escandalosas criaturas, había alrededor de 5 de su tipo, eran alargados, cubiertos también de cristal y con gigantescos dedos afilados, calculaba que eran aproximadamente 3 metros de alto.

Sus rostros eran bastante impresionantes, no solo por el hecho de estar totalmente cubiertos de cristales, sino por la expresión en su mirada. No parecían amigables, mucho menos seguros. Mi mejor respuesta fue huir rápidamente por uno de los caminos que se encontraban a mi lado, nada ganaba con regresarme y volver a llegar al punto de partida, al parecer estaba lo suficientemente atrapado en este extraño lugar, como para poder conseguir una puerta de regreso pronto. Corrí lo más rápido que podía, a pesar de no tener el mareo que tenia inicialmente, aun estaba cansado, adolorido, consternado y con un poco de sed.

Luego de unos cuantos minutos de caminata, me encontré con un pequeño valle, en él pude hallar cadáveres, increíblemente una gran parte de ellos eran humanos, y los demás pertenecían a otras especies que no podía identificar, no sé si era por mi ignorancia en el campo de la biología, o simplemente porque se trataba de especímenes que no eran conocidos por los seres humanos. Aun así, me impresiono aun más el hecho de que yo no fuera el primer ser humano en caminar sobre este helado mundo, y me preocupaba aun mas saber que para ellos la estadía acá fue trágica, produciéndoles una letal muerte, según lo golpeados que estaban sus cráneos.

_Fuente

Definitivamente no quería ser uno de ellos, no quería mis huesos quedaran tirados en este espantoso lugar, para que luego de no sé cuánto tiempo, llegara algún infortunado como yo a verlos y sentir la misma lástima que estoy sintiendo en este momento. Seguía sin entender absolutamente nada, pero mi convicción a sobrevivir a esta barbarie me impulsó a buscar una salida lo antes posible. Continúe mi camino, sin mirar atrás pero sin descuidar cada paso que daba, a pesar de que quería caminar rápido, no era conveniente hacer demasiado ruido, estoy seguro que ante la mas mínima amenaza, cualquiera de esas criaturas no dudaría ni un solo segundo en arrancarme la cabeza.

En ciertas ocasiones debía escalar, ya que me encontraba con pequeñas montañas de cristal que se interponían en mi camino, no serán difíciles de sobrepasar, mi entrenamiento policial estaba dando frutos más nunca. En una de ellas, justo cuando estaba en la cima, pude observar un pequeño oasis, era como si un pequeño fragmento de bosque se hubiese colado en este mundo, no había duda de que esta imagen era lo más familiar que había visto desde hace tiempo, ya no tenía una idea clara de cuantas horas habían pasado.

No pude evitar correr hacia este pequeño espacio, estaba mas lejos de lo que creí, por lo que tuve que descansar un par de veces mientras intentaba llegar corriendo. Habían plantas de todo tipo, flores, tierra, y unos cuantos insectos, pero lo que más me interesaba era el agua, ya que si no bebía agua pronto iba a morir de una de peores maneras, aunque al menos lo haría sobre algún territorio conocido. El sonido del agua parecía ser de un pequeño riachuelo, se encontraba cerca, solo que no era fácil de verlo debido a la espesa vegetación que se encontraba a su alrededor.

_Fuente

Al encontrar el rio, mi deseo más primitivo fue lanzarme a tomar agua. Fue una de las mejores sensaciones que pude tener en mi vida, nunca había saciado mi sed con tanta satisfacción, creo que ninguna de las veces que tome agua fría desde mi refrigerador en la comodidad de mi casa se compara con tomar el agua cristalina de un riachuelo que representa nada más y nada menos que mi sobrevivencia como individuo, la continuidad de mi vida por lo menos unas horas más.

Luego comencé a explorar el lugar, mi objetivo era encontrar alguna especia de fruta comestible en cualquiera de los arboles. En el camino pude encontrar algunas, a pesar de la duda, termine comiéndolas, sintiendo en ellas el mismo sabor que había sentido cuando me encontraba en mi realidad, las dudas en mi cabeza seguían pero al menos ya estaba seguro que lo que estaba viviendo era tan real, que disminuía las probabilidades de que todo esto haya sido creado por mi propia mente. Al llegar al final del rio, a su origen en la altura, pude confirmar mis sospechas.

El nacimiento del rio era más peculiar de lo que esperaba, todo el gua que corría por el suelo provenía de uno de esos grandes cristales que es estaban esparcidos por todos lados. Las raíces de las plantas y algunos insectos, provenían del interior de estos cristales. La imagen era bastante surrealista, pues estos cristales no solo se mantenían con su profunda coloración azul, sino que emitan periódicamente luz intensa y brillante, como si fueran una maquina. En el reflejo del rio, cada uno de estos cristales se convertía en un espejo que permitía observar con claridad un bosque en mi mundo, finalmente había encontrado una de esas puertas para regresar a donde pertenezco.

Gracias por leer.

English Version:

In the river's reflection

_Source

I couldn't help but stay for a few minutes through that crack in the glass. Right in front of me, there was an unusual creature, it was a kind of rhinoceros, much bigger and darker, completely covered with glass, and with a gigantic horn on its forehead, its eyes seemed to be the living reflection of hell, because they were of a deep red color with certain yellow tonalities. At his side were those who seemed to be the owners of these scandalous creatures, there were about 5 of their type, they were elongated, covered also with glass and with gigantic sharp fingers, I calculated that they were approximately 3 meters high.

Their faces were quite impressive, not only for the fact that they were completely covered with crystals, but also for the expression in their eyes. They didn't seem friendly, much less sure. My best answer was to flee quickly along one of the roads beside me, there was nothing to be gained by going back and getting back to the starting point, I was apparently trapped enough in this strange place to be able to get a door back soon. I ran as fast as I could, despite not having the dizziness I had initially, I was still tired, aching, dismayed, and a little thirsty.

After a few minutes of walking, I found a small valley, in it I could find corpses, incredibly a great part of them were human, and the others belonged to other species that I could not identify, I do not know if it was because of my ignorance in the field of biology, or simply because they were specimens that were not known by human beings. Even so, I was even more impressed by the fact that I was not the first human being to walk on this icy world, and I was even more concerned to know that for them the stay here was tragic, producing a lethal death, according to how beaten their skulls were.

_Source

I definitely didn't want to be one of them, I didn't want my bones to be thrown in this dreadful place, so that after I don't know how long, some unfortunate person like me would come to see them and feel the same pity I'm feeling right now. I still didn't understand anything at all, but my conviction to survive this barbarism drove me to look for a way out as soon as possible. I continued my way, without looking back but without neglecting every step I took, even though I wanted to walk fast, it was not convenient to make too much noise, I am sure that before the slightest threat, any of these creatures would not hesitate for a single second to tear my head off.

In certain occasions I had to climb, since I was with small crystal mountains that stood in my way, they will not be difficult to surpass, my police training was giving fruits more never. In one of them, just when I was at the top, I could see a small oasis, it was as if a small fragment of forest had slipped into this world, there was no doubt that this image was the most familiar I had seen for some time, I no longer had a clear idea of how many hours had passed.

I couldn't avoid running into this small space, it was farther away than I thought, so I had to rest a couple of times while trying to get there running. There were plants of all kinds, flowers, soil, and a few insects, but what interested me most was water, because if I didn't drink water soon I was going to die in one of the worst ways, although at least I would do it on some known territory. The sound of the water seemed to be from a small stream, it was nearby, only it was not easy to see because of the thick vegetation around it.

_Source

When I found the river, my most primitive desire was to jump in and drink water. It was one of the best sensations I could have in my life, I had never quenched my thirst with such satisfaction, I believe that none of the times I drink cold water from my refrigerator in the comfort of my home is compared to drinking the crystal clear water from a stream that represents nothing more and nothing less than my survival as an individual, the continuity of my life for at least a few more hours.

Then I began to explore the place, my goal was to find some kind of edible fruit in any of the trees. On the way I could find some, in spite of the doubt, I ended up eating them, feeling in them the same flavor that I had felt when I was in my reality, the doubts in my head continued but at least I was already sure that what I was living was so real, that diminished the probabilities that all this had been created by my own mind. When I reached the end of the river, its origin in the highlands, I was able to confirm my suspicions.

The birth of the river was more peculiar than I expected, all the water that ran on the ground came from one of those great crystals that is scattered everywhere. The roots of the plants and some insects came from the inside of these crystals. The image was quite surreal, as these crystals not only maintained their deep blue coloration, but periodically emitted intense and bright light, as if they were a machine. In the reflection of the river, each of these crystals became a mirror that allowed me to clearly observe a forest in my world, finally I had found one of those doors to return to where I belong.

Thank you for reading.