Animalphotography- Visiting a heron on Sunday/ Visitando a una garza en domingo
Visiting a heron on Sunday
Today we have also had a walk.
Not like yesterday with sun.
But rather a cloudy day.
But we have gone to the sea for a walk.
The first thing that greeted us is the heron
And this entry is from her.
The beautiful heron greets us.
Erect and stalking.
***
Visitando a una garza en domingo
Hola amigos
Hoy también hemos tenido paseo.
No como ayer con sol.
Sino más bien un día nublado.
Pero nos hemos ido al mar a pasear.
Lo primero que nos ha saludado es la garza
Y esta entrada es de ella.
La bella garza nos saluda.
Erguida y acechante.
He has seen us and said:
I'm not clean that shame.
One Sunday and still not washed!
So we look at her and we smile.
But I do not stop shooting.
Some will be fine.
***
Nos ha visto y ha dicho:
¡¡¡ Estoy sin asear que vergüenza.
Un domingo y todavía sin lavarme¡¡¡
Así que la miramos y sonreímos.
Pero no dejo de disparar.
Alguna saldrá bien.
She cleans with pleasure.
The sea is your mirror.
The gentle breeze hollows its feathers.
***
Ella se asea con placer.
El mar es su espejo.
La suave brisa ahueca sus plumas.
When it is already prepared to receive a visit.
He gets impatient and starts to wiggle.
***
Cuando esta ya adecentada para recibir visita.
Se impacienta y empieza a menearse.
Bow your head.
Look at the centimeters of crystal clear water at your feet.
She sees everything.
***
Agacha la cabeza.
Mira en los centímetros de agua cristalina, que tiene a sus pies.
Ella lo ve todo.
Finally hunting.
Surely some small fish.
Maybe a worm.
***
Por fin caza.
Seguro que algún pequeño pez.
Quizás un gusano.
Without stopping for a minute, he follows his Sunday walk.
It does not matter that everyone looks at it.
He knows that she is beautiful.
***
Sin parar un minuto sigue su paseo dominical.
No la importa que todos la miren.
Sabe que es bella.
We left her alone.
Or rather she passes us.
He turns his back on us and looks at the sea.
***
Ya la dejamos tranquila.
O más bien ella pasa de nosotros.
Nos da la espalda y mira al mar.
Canon PowerShot SX730 HS
Original content by Original content by @txatxy
Congratulations! Your post was selected by the @dropahead Curation Team (dCT)
Those are lovely shots :)
@dropahead - Supporting your STEEM adventure
Quality review by the dropahead Curation Team
According to our quality standards(1), your publication has reached an score of 88%.
Well said Gabriel García Marquez: "One learns to write by writing" Keep trying, you will soon achieve excellence!
(1) @dropahead's quality standards:
- Graphic relation to the text (Choice of images according to the text)
- Order and coherence
- Style and uniqueness (Personal touch, logic, complexity, what makes it interesting and easy to understand for the reader)
- Images source and their usage license
Hi @txatxy!
Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your UA account score is currently 4.099 which ranks you at #3331 across all Steem accounts.
Your rank has improved 78 places in the last three days (old rank 3409).
In our last Algorithmic Curation Round, consisting of 179 contributions, your post is ranked at #133.
Evaluation of your UA score:
Feel free to join our @steem-ua Discord server