My road to Steemfest - First stop VIENNA (Pre-Meetup) -ENG/DE/ESP-

Yesterday I already packed up all my stuff and this morning it was time. - I started my trip to Steemfest doing a little detour to Vienna first to have a Pre- Meet up with the Austrian Steemians.

Gestern habe ich alles gepackt und heute morgen war es dann soweit. - Ich begann meine Reise zum Steemfest mit einem kleinen Abstecher nach Wien, um bei den österreichischen Steemians bei ein Pre-Meet Up teilzunehmen.

Ayer ya empaqué todas mis cosas y esta mañana ya era hora. - Comencé mi viaje al Steemfest haciendo un pequeño desvío a Viena para tener un Pre-Encuentro con los Steemians austriacos.

@mundharmonika had invited me to this month official Meet and Earn Steemit Meetup of the #steemit-austria community this time again at 10er Marie Heurigerhere and scheduled it today so we could join in. - Thanks again man!

So this morning @yinundmann and myself started to drive all the way from Munich to Vienna to arrive just in time at @manncpt s apartment Hug Inn Vienna. He let us stay here for free. Thanks for your hospitality ;)

@mundharmonika hatte mich diesen Monat zum offiziellen Meet and Earn Steemit-Meetup der # steemit-austria-Community dieses Mal wieder bei 10er Marie Heurigerhere eingeladen und es extra auf heute gelegt, damit wir dabei sein konnten. - Nochmals vielen Dank dafür!

Also fuhren @yinundmann und ich heute morgen den ganzen Weg von München nach Wien, um pünktlich im @manncpt's Apartment Hug Inn Vienna anzukommen. Hier konnten wir kostenlos unterkommen. Danke für deine Gastfreundschaft ;)

@mundharmonika me invitó a la reunión oficial de Meet and Earn Steemit de la comunidad #steemit-austria esta vez en 10er Marie Heurigerhere y la programó hoy para que podamos participar. ¡Gracias de nuevo!

Así que esta mañana, @yinundmann y yo empezamos a conducir de Munich a Viena para llegar justo a tiempo al departamento de @manncpt Hug Inn Vienna. Nos dejó quedarnos aquí gratis. Gracias por tu hospitalidad ;)

@manncpt had prepared some delicious burgers for us when we arrived, to balance our blood sugar after the long drive haha and be in a good mood at the meet up ;)

@manncpt hatte bei unserer Ankunft ein paar leckere Burger für uns vorbereitet, um nach der langen Fahrt unseren Blutzucker auszugleichen, haha ​​und gute Stimmung beim Treffen zu haben

@manncpt había preparado algunas hamburguesas deliciosas para nosotros cuando llegamos, para equilibrar el azúcar en la sangre después del largo viaje jaja y estar de buen humor en la reunión ;)

As first task @manncpt and myself delivered the official Steemit table sign for Austria, made by our Bavarian colleague @backinblackdevil

Als erste Aufgabe haben @manncpt und ich das offizielle Steemit-Stammtisch-Schild für Österreich geliefert, das von unserem bayerischen Kollegen @backinblackdevil erstellt wurde

Como primera tarea, @manncpt y yo entregamos el letrero oficial de la mesa Steemit para Austria, realizado por nuestro colega bávaro @backinblackdevil

When I went to the Vienna Meet up in November I already got to know a few of todays attendees, but as always there were some new ones.

For me it's always interesting to meet other steemians from all over the world in person. This is the biggest reason why I am so excited to go to steemfest tomorrow!!

Today I already met:

@brickster, @reconnectnature, @vieanna, @vikisecrets, @siamcat, @thermoplastic, @carolineschell @manncpt @mammasitta @gexi and @mundharmonika

Als ich im November zum Wien Meet Up ging, lernte ich bereits einige der heutigen Teilnehmer kennen, aber wie immer gab es auch einige neue.

Für mich ist es immer interessant, andere Steemians aus aller Welt persönlich zu treffen. Das ist auch der größte Grund, warum ich so darauf freue, morgen zum Steemfest zu fahren!!

Heute waren schon da:

@brickster, @reconnectnature, @vieanna, @vikisecrets, @siamcat, @thermoplastic, @carolineschell @manncpt @mammasitta @gexi und @mundharmonika

Cuando fui a la reunión de Viena en noviembre, ya conocí a algunos de los asistentes de hoy, pero como siempre hubo algunos nuevos.

Para mí siempre es interesante conocer a otros steemians de todo el mundo en persona. ¡Esta es la razón más grande por la que estoy tan emocionada de ir al steemfest mañana!

Hoy ya me encontré con:

@brickster, @reconnectnature, @vieanna, @vikisecrets, @siamcat, @thermoplastic, @carolineschell @manncpt @mammasitta @gexi y @mundharmonika

@mammasitta @gexi @manncpt @yinundmann and myself will drive by car tomorrow till krakow. @vieanna and @brickster will be traveling there by bus.

We had a lot of fun talking mainly about Steemfest activities, speakers, events etc; supporting minors, news about coin development, of course a bit of gossip etc. ;)

@mammasitta @gexi @manncpt @yinundmann und ich werden morgen mit dem Auto bis Krakau fahren. @vieanna und @brickster fahren mit dem Bus.

Wir hatten viel Spaß und haben uns hauptsächlich über Steemfest-Aktivitäten, Referenten, Veranstaltungen usw. , Unterstützung von Neulingen, Neuigkeiten über die Coin Entwicklung, und natürlich auch ein bisschen Gossip ausgetauscht ;)

@mammasitta @gexi @manncpt @yinundmann y yo conduciremos en automañana hasta Cracovia. @vieanna y @brickster viajarán hasta allí en autobús.

Nos divertimos mucho hablando principalmente sobre las actividades de Steemfest, oradores, eventos, etc. apoyo de la comunidad, noticias sobre el desarrollo de coins, y por supuesto, un poco de chismes, etc.;)

@siamcat interviewed @thermoplastic for her new initiative @artisteem, a platform for creative artists. She told us also the latest news about @tasteem and @fundition. Check out her projects, it's worth it!

@siamcat interviewte @thermoplastic für ihre neue Initiative @artisteem, eine Plattform für kreative Künstler. Sie erzählte uns auch die neuesten Nachrichten über @tasteem und @fundition. Schaut mal bei ihren Projekten rein, es lohnt sich!

@siamcat entrevistó a @thermoplastic para su nueva iniciativa @artisteem, una plataforma para artistas creativos. También nos contó las últimas noticias sobre @tasteem y @fundition. Mira sus proyectos, ¡vale la pena!

It was a special pleasure for me to meet her and here about her project supporting the community. She's a perfect role model for our community.

When we went to pay the bill she even learned an austrian saying.. here I put it again for you so you keep reminding it @siamcat :

"Sagt der Scheich zum Emir, erst zahln wir und dann gehn wir.
antwortet Emir zum Scheich, zahln wir nicht und gehn wir gleich."

Es war mir eine besondere Ehre, sie kennenzulernen und mehr über ihr Projekt, das die Gemeinschaft unterstützt, in Erfahrung zu bringen. Sie ist ein perfektes Vorbild für unsere Gemeinschaft.

Als wir die Rechnung bezahlten, lernte sie sogar ein österreichisches Sprichwort.

"Sagt der Scheich zum Emir, erst zahln wir und dann gehn wir.
antwortet Emir zum Scheich, zahln wir nicht und gehn wir gleich."

Fue un placer especial para mí conocerla y escuchar más sobre su proyecto de apoyo a la comunidad. Ella es un modelo perfecto para nuestra comunidad.

Cuando fuimos a pagar la factura, ella incluso aprendió un dicho austriaco ... aquí lo pongo nuevamente para ti, así que sigues recordándolo @siamcat:

"Sagt der Scheich zum Emir, antiguo zahln wir und dann gehn wir.
antwortet Emir zum Scheich, zahln wir nicht und gehn wir gleich. "

As always it was a pleasure to be in this wonderful city surrounded by my fellow lovely steemians ;) And now we are drinking wine and looking forward to the road trip and the big event starting tomorrow.

Wie immer war es eine Freude, in dieser wundervollen Stadt, umgeben von meinen lieben Steemians, zu sein;) Und jetzt trinken wir Wein und freuen uns auf den Roadtrip und den großen Event, der morgen beginnt.

Como siempre, fue un placer estar en esta maravillosa ciudad rodeada por mis queridos compañeros de steemians ;) Y ahora estamos bebiendo vino y deseando que llegue el viaje por carretera y el gran evento que comienza mañana.

Servus, Cheers & un abrazo,
Liz