Patrick Ness. A Monster Calls

in books •  last month

Oğlan Connor'a bir canavar gəldi. Yalnız aldı və gəldi. Və "niyə?" Sualına cavab verdi. Amma canavarın məqsədi nədir? Connor ona qorxmalı? Yoxsa hər hansı canavardan daha pis bir həyat var? Bir canavarı söyləyən hekayələrdəki cavablar və həllər. Həmçinin, sonuncu hekayənin müəllifinin Connor özü olması tələb olunur.
Bu kitabın hisslərini qısa bir şəkildə təsəvvür etsəniz, "güclü", "ağır" və "qeyri-adi" olacaqsınız. "Bir canavarın səsi" yaxşı bir nağıl deyil, baxmayaraq ki, bu, uşaqlar üçün nəzərdə tutulur və onlara doğru şeyi öyrədir. Bir nəfəsdə oxunmasına baxmayaraq "canavarın səsi" və tamamilə əyləncəli bir kitab deyil. "Canavarın səsi" uşaqlara valideynlərinin adətən onlarla danışmadığını bildirir. Nə keyfiyyətli uşaq ədəbiyyatı olmalıdır. Maraqlıdır ki, Kitabxanaçılar Britaniya Assosiasiyası "doqquz və köhnə arasında" "səs" yaş reytinqi məruz, lakin bu cür kitabların rus əslində yazmaq deyil, və on altı il.

Qeyd etmək lazımdır ki, romanın konsepsiyası Patrik Nessə aid deyildir. Əsl fikir, ölümcül xəstə olduğu zaman məşhur İngilis yazıçısı Siobhan Daouddan doğuldu. O, bir roman yazmağa vaxt vermədi, ancaq fikirini Ness ilə birlikdə işləyən redaktoruna izah etdi. Nəticədə, Patrick kitabını üslubunda tamamilə yaradıb, lakin Dowd ideyasına əsaslanırdı.

"Canavarın səsi" ölümcül bir ana ilə yaşayan on üç yaşlı bir uşaq haqqında bir hekayəsidir. Atam Amerikada yeni ailə edə bilərsiniz və Connor başa düşmürəm, və məktəb bütün lakin qrup onu ignore üçün çalışırıq xuliqanlar qəhrəmanı edər kimi gənc nənəsi ilə getdi. Və gecə saat 12:07 ​​Connor bir canavar gəlir.

Mətnin paradoksu onu sübut və simvollar baxımından qiymətləndirmək demək olar ki, mümkün deyil. Yaxşı, nə plan? Belə bir tarix yoxdur. Connor ilə baş verən dəyişikliklərin aşkar edildiyi bir sıra epizodlar yerini alır. Qəhrəmanlar da əslində var - biz özün də daxil olmaqla, hər kəsin simvolunun tanış etdiyi təsvirləri görmürük. Lakin, fərdi səhnələr və simvolların reaksiyaları oxucunun gözündən əvvəl bütün görünüşlərə çevrilir. Bu, xüsusi diqqət müəllif stil layiqdir: qısa doğranmış təkliflər bir neçə təsvir - bütün üçün ənənəvi uşaq kitab hətta "canavar səsi" dil həyata dayanır. lakin hesab edirəm ki, bu hekayələr mahiyyətini yenidən etmək qeyri-standart sonluğu ilə ilk baxışda adi nağıl - boz həyat Connor obrazı ilə fərqli olaraq canavarlar parlaq hekayələr var. Onlar gənc soul qəddarlıq və dünyanın reallıqları ilə mühafizə olunur o gün olduğu kimi düzgün, onların əxlaq uzaq xristian, və ya fairy tales, dəhşət hekayələr, misallar onlara zəng olardı.

Rusiya üçün uşaqlarla belə səmimi söhbət nadir haldır. Məsələn, cinayət bir qəhrəmanlıq şahzadə "deyə Krallığının yaxşı bunu dedi" və ölüm "böyük pis məhv kömək ki," iddia etmək - heç nağıl tipik xarakter (baxmayaraq ki, onun real "həmkarları" televiziya xəbər və qaçırdılar). Həqiqi və canavarın povestlərə olan şərhləri - "Padşahlıq onlar haqq etdikləri şahzadələri qəbul edir" kimi. Amma ən mühüm şey son hekayəsidir - canavarın Connor'a gəldiyi bir şeydir. ailə dəyərləri, naməlum, dostluq və düşmənçilik qorxu gənc qəhrəman üçün aktual məsələlər, lakin bütün yuxarıda - həyat və ölüm, heç bir obobschonnobezliko və dərin şəxsi yol təqdim edib. Axı "Monster Səsi" bütün ailənin oxuduğu kitab deyil. Hər kəsin özü, çox şəxsi duyğuları olacaq.

Və daha çox tam müəllif niyyət açıqlamalıdır imkan yazıçı rəvayət hekayə əlavə, "Coraline" Gaiman və ya "Abarate" Barker kimi, yalnız kitab vizual sıra yaratmaq deyil, ləzzətli illüstrasiyalar təsiri gücləndirmək, lakin mətn zənginləşdirir.

"Canavarın səsi", digər yazıçılardan və ədəbi tənqidçilərdən də ən çox müsbət cavablara səbəb oldu. Nəticədə, bir ildə kitab uşaq ədəbiyyatı sahəsində ən nüfuzlu British mükafatına layiq görülmüşdür: Carnegie Medal mətn üçün Patrick Nessə, sənətçi "Voices" Jim Kay isə ən yaxşı illüstrasiyalar üçün Kate Greenaway medalı ilə mükafatlandırıldı. Patrick Ness üçün, bu, ikinci Carnegie Medaldır: əvvəlki "Üçbucağın Stroke" trilogiyasının son həcmi üçün aldı.




Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

This post has received a 3.13 % upvote from @drotto thanks to: @catomoon.

Congratulations @catomoon! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published a post every day of the week

Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!