♔♞♙ Chess Puzzle of the Day

*** White to play and checkmate ***

A frenzied position where each side has a decisive chance. The arrangement of the black pieces is almost, almost perfect, except for the misfortune of their king in the center which prevents them from taking victory. White also has his resources, and because of the above factor coupled with the fact that it is his turn to play, the first player can win with mate in three moves.

But the puzzle is not wasted. We can exercise ourselves by finding the nice black's checkmate for white as well. Find checkmate with white and with black!

Do you want to exercise your tactical skills a little? Then solve this chess puzzle. Indicate the correct move and a full continuation. If you want, you can point out the tactical motives and other patterns present.

I also want to invite you to participate in the weekly #SteemChess tournament, promoted by @schamangerbert and held every Saturday through lichess.org. If you play chess online, join in! Free registration.

_{More information about this series of posts.}

---

♔♞♙ Problema de ajedrez del día

*** Juegan blancas y dan mate ***

Una endiablada posición donde cada bando tiene chances decisivos. La disposición de las piezas negras es casi, casi perfecta, excepto por la desdicha de su rey en el centro que les impide apoderarse de la victoria. Las blancas también tienen sus recursos, y debido al factor anteriormente mencionado aunado al hecho de que es su turno de jugar, el primer jugador puede ganar con mate en tres movimientos.

Pero el problema no tiene desperdicio. Podemos ejercitarnos hallando el jaque mate de las negras para las blancas también. ¡Encuentra un jaque mate con blanca y con negras!

¿Quieres ejercitar un poco tus habilidades tácticas? Entonces, ¡resuelve este problema de ajedrez! Señala la jugada correcta y una completa continuación. Si lo deseas, puedes señalar los motivos tácticos y demás patrones presentes.

También quiero invitarte a participar en el torneo semanal de #SteemChess, promovido por @schamangerbert y celebrado todos los sábados a través de lichess.org. Si juegas ajedrez en línea, ¡anímate a participar! Inscripción gratuita.

_{Más información sobre esta series de posts.}