Polska wieś w XXI wieku. | ENG TRANSLATE: Polish village in the 21st century.

Read "Polska wieś w XXI wieku. | ENG TRANSLATE: Polish village in the 21st century." on TravelFeed.io for the best experience

---

W Polsce widnieją jeszcze takie miejsca gdzie postęp technologiczny dopiero wkracza. Sam się dziwiłem, że istnieją takie miejsca na ziemi. Szkoda tylko że miałem tak mało czasu na uwiecznienie pewnych momentów z życia tej wioski. Najbardziej zdziwił mnie fakt kiedy zobaczyłem starsze małżeństwo orzące w polu, nic nie było by w tym dziwnego gdyby nie to że zamiast konia w chomącie szedł starszy mężczyzna a za nim prowadząc bronę jego żona.

Widok był powalający, normalnie jak po drugiej wojnie światowej. Aż trudno uwierzyć, że mamy XXI wiek a gdzieś istnieją takie rejony gdzie nawet ścieki płyną rynsztokiem, a na drogach zamiast asfaltu, kocie łby. Widziałem to na własne oczy inaczej bym w to nie uwierzył.

ENG TRANSLATE:
In Poland there are still places where technological progress is just entering. I was surprised myself that there are such places on earth. It is a pity that I had so little time to capture certain moments in the life of this village. The most surprised me was the fact that I saw an older couple plowing in the field, nothing would be strange if it wasn't for the fact that instead of a horse in a chomam an older man was walking and his wife was leading the weapon.

The view was staggering, normally just like after World War II. It is hard to believe that we have the 21st century and somewhere there are such areas where even sewage flows through the gutter, and on the roads instead of asphalt, cat's heads. I saw it with my own eyes otherwise I wouldn't believe it.

Wszystkie zamieszczone tutaj zdjęcia są mojego autorstwa, powielanie i kopiowanie nie zabronione !

ENG TRANSLATE: All photos placed here are my authorship, reproduction and copying not prohibited!

---

View this post on TravelFeed for the best experience.