암호통화를 이해하기 어려워하는 이들에게 보내는 편지 (by Chain)

암호장부crypto ledger를 설계하는 회사의 누가 쓴 글이다. 스팀잇 계정을 만들고 연습 삼아 간단히 메모. 앞의 게시물에도 적었는데, 다시 편집하려고 하니 편집이 안 된다.

제목: A Letter to Jamie Dimon, And anyone else still struggling to understand cryptocurrencies

출처: https://blog.chain.com/a-letter-to-jamie-dimon-de89d417cb80

암호통화를 이해하는 데 아주 좋은 글 같다. 문체가 시원시원하다. 정의를 똑부러지게 한다. 개념의 위계를 잘 알고서 독자를 안내하는 솜씨가 보통이 아니다. 이하 두서 없는 발췌 및 메모.

암호통화에 대한 필자의 정의: cryptocurrencies are a new asset class that enable decentralized applications.

이어서 통화니 화폐니 하는 말이 암호통화를 이해하는 데 방해가 되니 '암호자산(crypto asset)'이라고 부르자고 한다.

So, to repeat: crypto assets are a new asset class that enable decentralized applications.

다른 모든 자산군과 마찬가지로 암호자산은 '특정 형태의 조직에 자원을 배분'하기 위한 메커니즘으로서 존재한다. 최근 암호자산을 매매하는 데만 주목하는 근시안적 태도가 많지만, 암호자산은 단지 사고팔기 위해서만 존재하지 않는다. 적어도 원리적으로 암호자산은 암호자산 그 자체를 위해 존재하지 않는다.

• 주식은 기업을 위해 쓰인다.
• 국채는 나라를 위해 쓰인다.
• 모기지는 부동산 소유주를 위해 쓰인다.

이와 마찬가지로,

• 암호자산은 분산된(탈중앙화된) 어플리케이션을 위해 쓰인다.

Decentralized applications are a new form of organization and a new form of software. They’re a new model for creating, financing, and operating software services in a way that is decentralized top-to-bottom. That doesn’t make them better or worse than existing software models or the corporate entities that create them. As we’ll see later, there are major trade-offs. What we can say is simply that they are radically different from software as we know it today and radically different from the forms of organization we are used to.

... ...