Enfrentando os dias // facing the days

Todos nós temos dificuldades com o dia a dia. Todos, sem qualquer exceção. E os efeitos dessa rotina está intimamente ligado com o modo que você lida com ela.

We all have difficulties with everyday life. All without exception. And the effects of this routine is closely connected with the way you deal with it.

A grande sacada é aceitar a realidade e, se não satisfeito com ela, procurar um meio mais eficaz para mudarmos ela. A mensagem principal é lhe dizer que você pode mudar sua história se tomar uma atitude o quanto antes e até mesmo contribuir para que outras pessoas façam o mesmo.

The big balcony is accepting reality and, if not satisfied with it, looking for a more effective way to change it. The main message is to tell you that you can change your story by taking action as soon as possible and even helping other people do the same.

Sem qualquer dúvida as condições sociais implicam significativamente na velocidade de mudança e percepção, mas elas não podem ser nunca maiores que sua vontade de vencer. Nunca. Nunca. Nunca. Nunca. E não permita que te digam o contrário.

No doubt social conditions imply significantly in the speed of change and perception, but they can never be greater than their will to overcome. Never. Never. Never. Never. And do not let them tell you otherwise.

Imagine. Qual seria a melhor opção?

Imagine. What would be the best option?

Briga entre família/amigos, já alguns dias sem se falar direito.

Fight between family / friends, for some days without talking right.

a) chamar para conversar, aceitar as adversidades e tentar encontrar uma solução efetiva para a questão, ou b) manter o silêncio por anos, falar por conveniência e alimentar a mágoa de palavras ofensivas no coração.

a) to call to talk, to accept adversity and to try to find an effective solution to the question, or b) to keep silence for years, to speak for convenience and to feed the hurt of offensive words in the heart.

Vivenciando um problema social.

Experiencing a social problem.

a) tentar pensar numa solução e/ou tentar fazer qualquer coisa a respeito na hora ou depois, ou b) reclamar, não tentar pensar numa solução e ou não tentar fazer nada a respeito.

a) try to think of a solution and / or try to do anything about it in the hour or after, or b) complain, not try to think of a solution and do not try to do anything about it.

Insatisfação pessoal significativa com a vida, vontade de desistir de tudo, cair fora, recomeçar.

Meaningful personal dissatisfaction with life, willingness to give up everything, to fall away, to start over.

a) aproveitar o tempo livre para pensar no que pode ser feito para mudar sua atual situação e agir ou procurar ajuda de especialistas em casos graves, ou b) reclamar todos os dias, trabalhar desestabilizado, pensar que não tem mais jeito e não tentar fazer nada para mudar.

a) take the time to think about what can be done to change your current situation and act or seek help from experts in serious cases, or b) complain every day, work destabilized, think that there is no way and try not to do nothing to change.

As respostas são simples, mas não querem dizer que são fáceis de serem executadas e é aí que você tem o poder de decisão: manter a razoabilidade dos dias ou lutar com o máximo de energia que há em si para mudar o seu dia a dia.

The answers are simple, but they do not mean that they are easy to execute and that is where you have the power to decide: keep the reasonability of the day or fight with the maximum energy that is in itself to change your day to day.

Cada um guarda dentro do seu coração as respostas para sua vida: estar perdido não é o problema, o problema é não buscar uma saída para se encontrar.

Each one keeps within his heart the answers to his life: being lost is not the problem, the problem is not looking for an outlet to meet.