Monochrome Monday - Left toy

yetaras (78)in #monochromemonday • 7 years ago (edited)

(En) Near one of the construction sites, which in recent times have a lot in Lviv, somebody left the toy. I do not know who did it and why, maybe, judging by its appearance (this plush dog does not have one eye), someone just threw a toy in a garbage that is located on the other side of the street, on the contrary, and someone else pulled it out, maybe wanted to pick it up himself, but changed his mind. And perhaps this is another, very interesting story. Proto hardly will find out about it ever.

(Ua) Біля одного з будівельних майданчиків, яких останнім часом дуже багато є у Львові, хтось залишив іграшку. Не знаю хто це зробив і для чого, одна, судячи її зовнішньому вигляду (цей плюшевий пес не має одного ока), хтось просто викинува іграшку у смітник, який розташований на іншому боці вулиці, навпроти, а ще хтось витягнув її, можливо хотів забрати собі, але передумав. А можливо за цим стоїть інша, дуже цікава історія. Прото навряд чи ми дізнаємось про це коли-небудь.