Ring's meaning (Drawing )戒指的定義 반지의 의미

As a man, have you ever given a ring as a gift to woman who's not your wife or girlfriend?

As a woman, have you ever received a ring as a gift from a man who's not your husband or boyfriend?

As my friend's idea, Ring is a symbol of couples, full of love meaning, so it can't be a simple gift between man and woman, because it seems like a promise.

As my idea, if we see the ring as a promise, it seems make it as a lock and without any freedom.

Whatever it's a promise or not, i just see ring as a fashionable items, I also like to keep it as my special collection.

If we need to wait others promise, why we don't give ourselves more promises, specially for a woman,isn't it?

作為一個男人，你有沒有給一個戒指作為不是你妻子或女朋友的女人的禮物？

作為一個女人，你有沒有收到一個戒指作為一個不是你的丈夫或男朋友的男人的禮物？

作為我朋友的想法，戒指是夫妻和愛人的象徵，充滿了愛的意義，所以它不能是男人和女人之間的簡單禮物，因為它是一個承諾。

作為我的想法，如果我們將戒指視為承諾，似乎將其視為無形的鎖，沒有任何自由。

無論這是否一個諾言，我只會把戒指當成時尚的物品，我也喜歡把它作為我特別的收藏品。

如果我們需要等待別人的承諾，為什麼我們不給自己更多的承諾，特別是一個女人，不是嗎？

아내나 여자친구가 아닌 여성에게 반지를 선물해 본 남자분들 있으신가요?

남편이나 남자친구가 아닌 남성에게서 반지를 선물받은 여성분 계신가요?

제 친구 의견에 따르면, 반지는 사랑의 의미로 가득한 커플의 상징으로서 남녀 사이에 간단히 주고 받을 수 있는 선물이 아니라고 합니다. 일종의 약속이기 때문이지요.

제 생각엔, 우리가 반지를 약속으로만 바라본다면 자유가 없는 구속이 될 수도 있을거에요. 반지란 것이 약속이든 아니든, 저는 반지를 패션 아이템의 하나로 보고 있고, 특별한 수집품으로서 모으고 있답니다.

우리가 반지란 선물로서 상대방으로 부터 약속을 받을 바에는, 차라리 우리가 직접 약속하는것이 낫지 않을까요? 특히 여성분들로서는 말이죠.

Cheers Yangyang